Studies In Colloquial Chinese And Its History

Author : Richard VanNess Simmons
Publisher : Hong Kong University Press
Page : 297 pages
File Size : 52,6 Mb
Release : 2022-05-18
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789888754090

Get Book

Studies in Colloquial Chinese and Its History by Richard VanNess Simmons Pdf

Studies in Colloquial Chinese and Its History: Dialect and Text presents cutting-edge research into issues regarding prestige colloquial languages in China in their spoken forms and as well as their relationship to written forms and the colloquial literary language. These include the standard regional languages and prestige dialects of the past, the influence of historical forms of spoken Chinese on written Chinese, the history of guānhuà and the history of báihuà, proto-dialects and supra-regional common languages (koines), and their relationship to spoken dialects. The various studies in this collection focus on the dialect groups with the most substantial written tradition, including Mandarin, Wu, Min, and Cantonese, in north, central and eastern coastal, and southern China respectively. The contributors explore the histories of these dialects in their written and spoken forms, presenting a variegated view of the history and development of the regional forms, including their evolution and influence. This edited volume expands our understanding of the underlying factors in the formation of supra-regional common languages in China, and the written forms to which they gave rise. It broadens our understanding of the evolution of written and spoken forms of Chinese from a comparative perspective, revealing the interrelationships of various areal forms of Chinese and historical koines in China. “This is a rigorous and cohesive collection of articles important to our understanding of the development of the current modern varieties, and also to our understanding of the creation and interpretation of the texts themselves. Anyone interested in empirical work on Chinese dialects would find this of interest.” —Randy J. LaPolla (羅仁地), Fellow of the Australian Academy of the Humanities (FAHA) “The history of Chinese dialects and Mandarin is a source of interest for many scholars. It is rare, however, to meet a collection that addresses the history and appearance of writing in such a detailed and unconventional way. This unique volume deepens our understanding and offers new insights into established scholarship. A highly recommended publication.” —Marinus van den Berg (范德博), Editor of the Journal of Asian Pacific Communication (JAPC)

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2022
Category : Chinese language
ISBN : 9888754815

Get Book

Studies in Colloquial Chinese and Its History by Anonim Pdf

Author : J. Prusek
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 583 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2012-12-06
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9789401033350

Get Book

Chinese History and Literature by J. Prusek Pdf

The studies contained in this volume arose over the last thirty years. Originally the range of the materials I intended to include in my selection was very much wider. Publishing difficulties, however, have obliged me to curtail them to something less than half the planned content. At first I intended to include all the studies I supposed might be of interest to readers and represent contributi ons still of some significance for research in this domain of Oriental scholarship. When the necessity arose to limit the contents I gave preference to the standpoint of thematic completeness rather than to what would be of interest to the general reader. Thus in this volume I have confined myself to two them atic fields only-Old Chinese literature and studies dealing with mediaeval storytellers' productions-hua-pen. I have excluded the whole complex of historical studies and all studies relating to the new literature. I am now preparing, on the principal historical theme on which I was engaged already in the period of my studies in Prague under Prof. J. Bidlo, and then in 1928 till 1930, with Prof. B. Karlgren in Sweden and Prof. G. Haloun in Halle, in Germany, a more compendious study in which I hope to sum up the results of my research, and I also intend to publish a volume of selected studies dealing with the New Chinese literature at some later date.

Author : Ping Chen
Publisher : Cambridge University Press
Page : 248 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 1999-04
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0521645727

Get Book

Modern Chinese by Ping Chen Pdf

This book describes the development of Modern Chinese from the late nineteenth century to the 1990s.

Author : Whymant A. Neville J.
Publisher : Legare Street Press
Page : 0 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2023-07-18
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1022116614

Get Book

Colloquial Chinese by Whymant A. Neville J. Pdf

Colloquial Chinese Northern is a language learning book that teaches the Mandarin dialect spoken in northern China. Written by A. Neville J. Whymant, an expert in Chinese linguistics, this book includes practical lessons and exercises that will help the learner quickly acquire the skills needed to communicate in Chinese. This book is an excellent resource for anyone who wants to learn the language and culture of northern China. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author : Qian Kan
Publisher : Routledge
Page : 409 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2015-08-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781317305491

Get Book

Colloquial Chinese by Qian Kan Pdf

Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to Chinese as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Chinese in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial Chinese is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in China An overview of the sounds of Chinese Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial Chinese is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in Chinese. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Author : Gerty Kallgren
Publisher : Unknown
Page : 178 pages
File Size : 50,9 Mb
Release : 1958
Category : Chinese language
ISBN : UCAL:B2662371

Get Book

Studies in Sung Time Colloquial Chinese as Revealed in Chu Hi's Ts'üanshu by Gerty Kallgren Pdf

Author : Casey Schoenberger
Publisher : Oxford University Press
Page : 304 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2024-02-28
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780198886242

Get Book

Music, Mind, and Language in Chinese Poetry and Performance by Casey Schoenberger Pdf

"Poetry puts intent into words; singing lengthens words"--this is one of the earliest Chinese comments on artistic expression. Poetic language extends the reach of a sentiment beyond the individual, and musicality extends the reach of poetic language, not only across a room, but across geography and generations. The "extended mind thesis" (EMT) views minds as extending beyond individual nervous systems to include material and social environments. Music, Mind, and Language in Chinese Poetry and Performance: The Voice Extended offers a comprehensive overview of the interwoven histories of traditional Chinese poetry and performing arts. It employs cognitive and quantitative methods such as EMT, and a database of over six thousand traditional melodies, to describe cyclical, continuous interactions between social minds and material artifacts. From the ancient Canon of Poetry to the song-lyrics (ci) of the late medieval period and the dramatic arias of Kun and Beijing operas, Casey Schoenberger introduces the rhythms, melodies, pronunciation, and grammatical stylistics of the major Chinese verse and performance traditions. In doing so, he gleans insights from cognitive neuroscience, digital humanities, musicology, and linguistics to explain not only the trajectory of Chinese arts, but also bigger phenomena, like vernacularisation and improvisation.

Author : E. P. Dutton and Co,Kegan Paul Trench & Co
Publisher : Wentworth Press
Page : 118 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2019-03-13
Category : History
ISBN : 101016211X

Get Book

Colloquial Chinese (northern) by E. P. Dutton and Co,Kegan Paul Trench & Co Pdf

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author : ZHENHE ZHOU,RUJIE YOU
Publisher : American Academic Press
Page : 323 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2017-09-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781631818844

Get Book

CHINESE DIALECTS AND CULTURE by ZHENHE ZHOU,RUJIE YOU Pdf

This book mainly focuses on the close relationship between Chinese dialects and Chinese culture. It reveals,on the one hand, a long, rich and splendid Chinese culture from the perspective of Chinese dialects; on the other hand, it unveils the evolution, the development of Chinese dialects as well as their diversity and charm at the cultural angle. By combining the study of Chinese dialects with that of the history of Chinese culture, the author attempts to explore the cultural background of Chinese dialects’ formation and evolution,and at the same time, the author attempts to view Chinese dialects as the key access to find solutions to related questions appeared in the history of Chinese culture. Thus, it not only opens a new research scope for the Chinese dialectology, but it also finds a new path for the study of cultural history. The book is the first of its kind to create the concept of cultural linguistics, which leads to a new era of combined research on both language and culture.

Author : John DeFrancis
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 348 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 1986-03-01
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0824810686

Get Book

The Chinese Language by John DeFrancis Pdf

"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley

Author : Joseph Edkins
Publisher : Nabu Press
Page : 246 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2014-02
Category : Electronic
ISBN : 1295765853

Get Book

A Grammar of Colloquial Chinese by Joseph Edkins Pdf

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Author : William S-Y Wang,Chaofen Sun
Publisher : Oxford University Press
Page : 928 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2015-01-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780199856343

Get Book

The Oxford Handbook of Chinese Linguistics by William S-Y Wang,Chaofen Sun Pdf

The Oxford Handbook of Chinese Linguistics offers a broad and comprehensive coverage of the entire field from a multi-disciplinary perspective. All chapters are contributed by leading scholars in their respective areas. This Handbook contains eight sections: history, languages and dialects, language contact, morphology, syntax, phonetics and phonology, socio-cultural aspects and neuro-psychological aspects. It provides not only a diachronic view of how languages evolve, but also a synchronic view of how languages in contact enrich each other by borrowing new words, calquing loan translation and even developing new syntactic structures. It also accompanies traditional linguistic studies of grammar and phonology with empirical evidence from psychology and neurocognitive sciences. In addition to research on the Chinese language and its major dialect groups, this handbook covers studies on sign languages and non-Chinese languages, such as the Austronesian languages spoken in Taiwan.

Author : Kingsley Bolton
Publisher : Cambridge University Press
Page : 361 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2006-11-02
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780521030014

Get Book

Chinese Englishes by Kingsley Bolton Pdf

This book explores the history of the English language in China from the arrival of the first English-speaking traders in the early seventeenth century to the present. Kingsley Bolton brings together and examines a substantial body of historical, linguistic and sociolinguistic research on the description and analysis of English in Hong Kong and China. He uses early wordlists, satirical cartoons and data from journals and memoirs, as well as more conventional sources, to uncover the forgotten history of English in China and to show how contemporary Hong Kong English has its historical roots in Chinese pidgin English. The book also considers the varying status of English in mainland China over time, and recent developments since 1997. With its interdisciplinary perspective, the book will appeal not only to linguists, but to all those working in the fields of Asian studies and English studies, including those concerned with cultural and literary studies.

Author : Laurent Sagart
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 267 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 1999-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027236906

Get Book

The Roots of Old Chinese by Laurent Sagart Pdf

The phonology, morphology and lexicon of late Zhou Chinese are examined in this volume. It is argued that a proper understanding of Old Chinese morphology is essential in correctly reconstructing the phonology. Based on evidence from word-families, modern dialects and related words in neighboring languages, Old Chinese words are claimed to consist of a monosyllabic root, to which a variety of derivational affixes attached. This made Old Chinese typologically more like modern languages such as Khmer, Gyarong or Atayal, than like Middle and modern Chinese, where only faint traces of the old morphology remain. In the first part of the book, the author proposes improvements to Baxter's system of reconstruction, regarding complex initials and rhymes, and then reviews in great detail the Old Chinese affixal morphology. New proposals on phonology and morphology are integrated into a coherent reconstruction system. The second part of the book consists of etymological studies of important lexical items in Old Chinese. The author demonstrates in particular the role of proportional analogy in the formation of the system of personal pronouns. Special attention is paid to contact phenomena between Chinese and neighboring languages, and — unlike most literature on Sino-Tibetan — the author identifies numerous Chinese loanwords into Tibeto-Burman. The book, which contains a lengthy list of reconstructions, an index of characters and a general index, is intended for linguists and cultural historians, as well as advanced students.