Translating Cain

Translating Cain Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Translating Cain book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Translating Cain

Samantha Joo
Translating Cain Book PDF

Author : Samantha Joo
Publisher : Rowman & Littlefield
Page : 201 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2020-12-10
Category : Religion
ISBN : 9781978709850

Get Book

Translating Cain by Samantha Joo Pdf

Unless we recognize the cultural context embedded in the Genesis story of Cain and Abel, the significance of Cain’s rejection and consequent violence is often lost in translation. While many interpreters highlight the theme of sibling rivalry to explain Cain’s murderous violence, Samantha Joo relates Cain’s anger and shame to the social marginalization of Kenites in ancient Israel, for whom Cain functions narratively as an ancestor. To better understand and experience Cain’s emotions in the narrative, Joo provides a method for re-contextualizing an ancient story in modern contexts. Drawing from post-colonial theories of Latin America translators, Joo focuses on analogies which simulate the “moveable event” of a story. She shows that novels like Fyodor Dostoevsky’s Crime and Punishment and Richard Wright’s Native Son, in which protagonists kill to escape their invisibility, capture the “event” of Cain and Abel. Consequently, readers can empathize with the anger and shame resulting from the social marginalization of Cain through the alienation of a poor, ex-university student, Raskolnikov, and the oppression of a young black man, Bigger Thomas.

Translating Cain

Samantha Joo
Translating Cain Book PDF

Author : Samantha Joo
Publisher : Rowman & Littlefield
Page : 201 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2020-12-10
Category : Religion
ISBN : 9781978709850

Get Book

Translating Cain by Samantha Joo Pdf

Unless we recognize the cultural context embedded in the Genesis story of Cain and Abel, the significance of Cain’s rejection and consequent violence is often lost in translation. While many interpreters highlight the theme of sibling rivalry to explain Cain’s murderous violence, Samantha Joo relates Cain’s anger and shame to the social marginalization of Kenites in ancient Israel, for whom Cain functions narratively as an ancestor. To better understand and experience Cain’s emotions in the narrative, Joo provides a method for re-contextualizing an ancient story in modern contexts. Drawing from post-colonial theories of Latin America translators, Joo focuses on analogies which simulate the “moveable event” of a story. She shows that novels like Fyodor Dostoevsky’s Crime and Punishment and Richard Wright’s Native Son, in which protagonists kill to escape their invisibility, capture the “event” of Cain and Abel. Consequently, readers can empathize with the anger and shame resulting from the social marginalization of Cain through the alienation of a poor, ex-university student, Raskolnikov, and the oppression of a young black man, Bigger Thomas.

Abel and Cain

Gregor von Rezzori
Abel and Cain Book PDF

Author : Gregor von Rezzori
Publisher : New York Review of Books
Page : 880 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2019-06-04
Category : Fiction
ISBN : 9781681373263

Get Book

Abel and Cain by Gregor von Rezzori Pdf

Appearing together in English for the first time, two masterpieces that take on the jazz age, the Nuremburg trials, postwar commercialism, and the feat of writing a book, presented in one brilliant volume The Death of My Brother Abel and its delirious sequel, Cain, constitute the magnum opus of Gregor von Rezzori’s prodigious career, the most ambitious, extravagant, outrageous, and deeply considered achievement of this wildly original and never less than provocative master of the novel. In Abel and Cain, the original book, long out of print, is reissued in a fully revised translation; Cain appears for the first time in English. The Death of My Brother Abel zigzags across the middle of the twentieth century, from the 1918 to 1968, taking in the Jazz Age, the Anschluss, the Nuremberg trials, and postwar commercialism. At the center of the book is the unnamed narrator, holed up in a Paris hotel and writing a kind of novel, a collage of sardonic and passionate set pieces about love and work, sex and writing, families and nations, and human treachery and cruelty. In Cain, that narrator is revealed as Aristide Subics, or so at least it appears, since Subics’ identity is as unstable as the fictional apparatus that contains him and the times he lived through. Questions abound: How can a man who lived in a time of lies know himself? And is it even possible to tell the story of an era of lies truthfully? Primarily set in the bombed-out, rubble- strewn Hamburg of the years just after the war, the dark confusion and deadly confrontation and of Cain and Abel, inseparable brothers, goes on.

Cain and Abel in Text and Tradition

John Byron
Cain and Abel in Text and Tradition Book PDF

Author : John Byron
Publisher : BRILL
Page : 274 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2011-02-14
Category : Religion
ISBN : 9789004205826

Get Book

Cain and Abel in Text and Tradition by John Byron Pdf

The Cain and Abel story is riddled with linguistic ambiguities and narrative gaps. Jewish and Christian interpreters often expanded the story in an attempt to fill the gaps and answer questions. This book traces the interpretive history of Genesis 4.

Cain and Abel in Syriac and Greek Writers (4th-6th Centuries)

Johannes Bartholdy Glenthøj
Cain and Abel in Syriac and Greek Writers 4th 6th Centuries Book PDF

Author : Johannes Bartholdy Glenthøj
Publisher : Peeters Publishers
Page : 356 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 1997
Category : Bible
ISBN : 9068319094

Get Book

Cain and Abel in Syriac and Greek Writers (4th-6th Centuries) by Johannes Bartholdy Glenthøj Pdf

Cain, Abel, and the Politics of God

Juli n Andr?s Gonz lez HolguŁn
Cain Abel and the Politics of God Book PDF

Author : Juli n Andr?s Gonz lez HolguŁn
Publisher : Taylor & Francis
Page : 207 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2017-07-06
Category : Religion
ISBN : 9781351732000

Get Book

Cain, Abel, and the Politics of God by Juli n Andr?s Gonz lez HolguŁn Pdf

The Genesis story of Cain’s murder of Abel is often told as a simplistic contrast between the innocence of Abel and the evil of Cain. This book subverts that reading of the Biblical text by utilising Giorgio Agamben’s concepts of homo sacer, the state of exception and the idea of sovereignty to re-examine this well-known tale of fratricide and bring to the fore its political implications. Drawing from political theory, philosophy, and psychoanalysis, this book creates a theoretical framework from which to do two things: firstly, to describe and analyse the history of interpretation of Genesis 4:1-16, and secondly to propose an alternative reading of the Biblical text that incorporates other texts inside and outside of the Biblical canon. This intertextual analysis will highlight the motives of violence, law, divine rule, and the rejected as they emerge in different contexts and will evaluate them in an Agambenian framework. The unique approach of this book makes it vital reading for any academic with interests in Biblical Studies and Theology and their interactions with politics and ethics.

Cain v. Abel

Dan Ornstein
Cain v Abel Book PDF

Author : Dan Ornstein
Publisher : U of Nebraska Press
Page : 228 pages
File Size : 49,7 Mb
Release : 2020-04-01
Category : Religion
ISBN : 9780827614673

Get Book

Cain v. Abel by Dan Ornstein Pdf

Enter the packed courtroom and take your seat as a juror on the Cain v. Abel trial. Soon, the prosecution and defense attorneys (angels from Jewish legend) will call Cain, Abel, Sin, Adam, Eve, and God to the witness stand to present their perspectives on the world’s first murder. Great Jewish commentators throughout the ages will also offer contradictory testimony on Cain’s emotional, societal, and spiritual influences. As jurors, when we mete out Cain’s punishment, must we factor in his family history, psychological makeup, and the human impulse to sin? In this highly eclectic and gripping compilation of insights by Jewish commentators on the Cain and Abel story, courtroom scenes are juxtaposed with the author’s commentary, advancing novel insights and introspection. As each of us grapples with Cain’s actions, we confront our own darkest traits. If Cain is a symbol for all humanity, what can we do to avoid becoming like him? Furthering this conversation, Rabbi Dan Ornstein includes a discussion and activity guide to promote open dialogue about human brokenness and healing, personal impulses, and societal responsibility.

NLT Wide Margin Bible, Filament Enabled Edition (Red Letter, Hardcover Cloth, Ocean Blue Floral)

Tyndale
NLT Wide Margin Bible Filament Enabled Edition Red Letter Hardcover Cloth Ocean Blue Floral Book PDF

Author : Tyndale
Publisher : Tyndale House Publishers, Inc.
Page : 1711 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2022-03
Category : Bibles
ISBN : 9781496458995

Get Book

NLT Wide Margin Bible, Filament Enabled Edition (Red Letter, Hardcover Cloth, Ocean Blue Floral) by Tyndale Pdf

Use Your Creativity to Respond to God's Word This single-column, wide-margin New Living Translation Bible has 2.25" lightly ruled margins, making this Bible great for note-taking, journaling, recording prayers, doodling, drawing, or any other creative expression in response to God's Word. Special features include: Quality white Bible paper for journaling Beautiful line-over-line, single-column setting Attractive 8-point Lexicon font Lightly ruled 2.25" wide margins Quality lay-flat, Smyth-sewn binding Matching ribbon marker Enhance Your Bible Studying through the Free Filament App NLT Wide Margin Bible, Filament-Enabled Edition is the only journaling Bible with access to the Filament Bible app, which features thousands of study notes, devotionals, videos, reading plans, and more! This app enables you to use your mobile phone or tablet to connect every page to a vast array of related content, including: 25,000+ study notes 350+ videos 40+ maps and infographics 400+ profiles and articles 1,500+ devotionals Library of worship music The Filament Bible app turns this Bible into a powerful study and devotional experience, offering more to expand your mind and touch your heart than you can possibly hold in your hand. And there is no additional cost for the Filament Bible app. No additional purchase. No additional size or weight. Of course, you can use this Bible without the app, but when you want to dig deeper, grab your phone or tablet and open the Filament Bible app. It's so easy to use. The New Living Translation is a clear and trusted English translation of the Bible. It conveys the precise meaning of the original languages in a flowing, effortless writing style that promotes comfortable and meaningful reading.

Cain

José Saramago
Cain Book PDF

Author : José Saramago
Publisher : Houghton Mifflin Harcourt
Page : 147 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2011-10-04
Category : Fiction
ISBN : 9780547519401

Get Book

Cain by José Saramago Pdf

A “winkingly blasphemous retelling of the Old Testament” by the Nobel Prize-winning author of The Gospel According the Jesus Christ (The New Yorker). In José Saramago final novel, he daringly reimagines the characters and narratives of the Old Testament. Placing the despised murderer Cain in the role of protagonist, this epic tale ranges from the Garden of Eden, when God realizes he has forgotten to give Adam and Eve the gift of speech, to the moment when Noah’s Ark lands on the dry peak of Ararat. Condemned to wander forever after he kills his brother Abel, Cain makes his way through the world in the company of a personable donkey. He is a witness to and participant in the stories of Isaac and Abraham, the destruction of the Tower of Babel, Moses and the golden calf, and the trials of Job. Again and again, Cain encounters a God whose actions seem callous, cruel, and unjust. He confronts Him, he argues with Him. “And one thing we know for certain,” Saramago writes, “is that they continued to argue and are arguing still.” "Cain's vagabond journey builds to a stunning climax that, like the book itself, is a fitting capstone to a remarkable career."—Publishers Weekly, starred review This ebook includes a sample chapter of Jose Saramago’s Blindness.

The Sunday at Home

Anonim
The Sunday at Home Book PDF

Author : Anonim
Publisher : Unknown
Page : 872 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 1885
Category : Electronic
ISBN : PRNC:32101076871274

Get Book

The Sunday at Home by Anonim Pdf

The Japanese Translations of the Hebrew Bible

Doron B. Cohen
The Japanese Translations of the Hebrew Bible Book PDF

Author : Doron B. Cohen
Publisher : BRILL
Page : 467 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2013-01-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004243484

Get Book

The Japanese Translations of the Hebrew Bible by Doron B. Cohen Pdf

The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, Inventory and Analysis, the first book of its kind in English, recounts the story of the translation of the Bible into Japanese, with particular focus on the Hebrew Bible (Old Testament). It includes a detailed inventory of both full and partial OT translations into Japanese, describing the history of their making and the identity of the translators. Numerous quotations from the various translations are compared with the Hebrew original and with other versions, and analyzed linguistically and theologically. The analysis exposes the ways in which translators sought to bridge the wide linguistic and cultural gaps between the Hebrew Bible and Japan, and the ways in which their translations reflect certain aspects of Japanese society and the place of the Bible in it.