Download Full eBooks in PDF
Estudios De Lingüística Investigaciones Lingüísticas En El Siglo Xxi Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Estudios De Lingüística Investigaciones Lingüísticas En El Siglo Xxi book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Juan Luis Jiménez Ruiz,Larissa Timofeeva
Publisher : Unknown
Page : 271 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2009
Category : Linguistics
ISBN : 8493040398
Author : Javier Gutiérrez-Rexach
Publisher : Routledge
Page : 1774 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2016-01-29
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781317498025
The Enciclopedia de Linguistica Hispánica provides comprehensive coverage of the major and subsidiary fields of Spanish linguistics. Entries are extensively cross-referenced and arranged alphabetically within three main sections: Part 1 covers linguistic disciplines, approaches and methodologies. Part 2 brings together the grammar of Spanish, including subsections on phonology, morphology, syntax and semantics. Part 3 brings together the historical, social and geographical factors in the evolution of Spanish. Drawing on the expertise of a wide range of contributors from across the Spanish-speaking world the Enciclopedia de Linguistica Hispánica is an indispensable reference for undergraduate and postgraduate students of Spanish, and for anyone with an academic or professional interest in the Spanish language/Spanish linguistics.
Author : Roland Terborg
Publisher : UNAM
Page : 272 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 2006
Category : Language planning
ISBN : 9703234763
Author : Christopher J. Pountain,Bozena Wislocka Breit
Publisher : Vernon Press
Page : 305 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2021-09-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781648892745
"New worlds for old words / Mundos nuevos para viejas palabras" is a collection of chapters on the theme of lexical borrowing in the languages of Western Europe with particular focus on borrowing from Latin, or from Greek via Latin, into Spanish. Such cultured, or “learnèd” borrowing—as it has sometimes been designated—, is an especially intriguing feature of the Romance languages, since they also derive from Latin. It is also of particular interest to historical linguists since it is an example of what has been called “change from above”: innovation first evidenced in the written usage of the culturally élite which then diffuses into more general acceptance, with the result that some cultured borrowings (e.g. problem/problema, social, program(me)/programa) are now amongst the most common words in the modern languages. Despite their enormous influence on such major languages as English, Spanish, Portuguese, French, and Italian, the mechanisms by which these borrowings become established in their host languages have to date been relatively little studied. This book seeks to make a contribution to this question and revive interest in what has become a neglected area of historical linguistics and contains contributions both by internationally respected scholars and new researchers in the field. This bilingual collection will appeal to academics, scholars, and postgraduate students of Hispanic Studies, Cultural History, and particularly Historical Linguistics and Romance Linguistics. "New worlds for old words / Mundos nuevos para viejas palabras" es una colección sobre los préstamos léxicos en los idiomas de Europa occidental, centrándose sobre todo en los préstamos del latín, o del griego a través del latín, al español. Los cultismos son un rasgo especialmente interesante de las lenguas romances, ya que ellos mismos proceden del latín. También es de gran interés para la lingüística histórica dado que es un ejemplo de lo que se conoce como “cambio desde arriba”: cambios atestiguados primero en la lengua escrita de la élite cultural que luego comienza a tener un uso más generalizado, y cuyo resultado es que algunos de estos cultismos (por ejemplo “problema”, “social”, “programa”) se encuentran entre las palabras más comunes en los idiomas modernos. A pesar de su enorme influencia en lenguas tan importantes como el inglés, el español, el portugués, el francés o el italiano, los mecanismos por los que estos préstamos se establecen en los idiomas de acogida se han estudiado relativamente poco hasta ahora. Este volumen es una contribución a esta cuestión y su objetivo es reavivar el interés en lo que se ha convertido en un área olvidada de la lingüística diacrónica. Se incluyen capítulos de académicos conocidos internacionalmente y de investigadores noveles. Esta colección bilingüe será de gran utilidad para académicos, investigadores y alumnos de posgrado en estudios hispánicos, estudios culturales, y particularmente lingüística histórica y lingüística de las lenguas romances.
Author : Leonor Ruiz-Gurillo
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 309 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2016-11-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027266378
Metapragmatics of Humor: Current research trends contributes to a new area in the pragmatics of humor: its conception as a metapragmatic ability. The book collects thirteen chapters organized into three parts: Revisions and applications of General Theory of Verbal Humor (GTVH) in a metapragmatic context; Metapragmatic awareness of humor across textual modes; and Metapragmatic practices within the acquisition of humor. Thus, this book provides an up-to-date panorama of this field, where metapragmatic abilities are described in adults as well as in children, on humorous and non-humorous genres — jokes, cartoons, humorous monologues, parodies, conversation, Twitter —, and using several approaches, such as GTVH, multimodality, conversational analysis, eye-tracking methodology, etc.
Author : Carmina Copete Argente,Sara Fernández Gómiz,Víctor-Manuel Martín-Sánchez ,Nerea Suárez González,José de Jesús Velarde Inzunza,Cristina González Abelaira,Alba Gutiérrez Martínez,Rosario Lisciandro,Tatiana Lourenço de Carvalho,Dayane Mónica Cordeiro,Mª Elena Serrano Moya,Beatriz Rubio Martínez,Rebeca Muñoz Valero,Serena Simón Vives,Olga Salazar Pozos,Laura Sopena Cabrero,Yan Zhang,José García Fernández,Arturo García Toral,Clara Yáñez García-Bernalt,Iker Salaberri,David Benhamú Jiménez,Vanessa Álvarez Torres,Alba Bastida Díaz,Cristian G. Díaz Rodríguez,María de los Ángeles Sidrach de Cardona López,María de las Mercedes Soto Melgar,M. Amparo Soler Bonafont,Guadalupe Espinosa Guerri,Marta Gancedo Ruiz,Jorge Jiménez Ramírez,Tzu Yu Liu,Ying Luo,Elena Beatriz Flores Gómez,Vítor Míguez,Pablo Tagarro Melón,Annabel Gràcia i Damas,Jaime Peña Arce,Paula Schintu Martínez,Araceli Carvajo Garcés,Núria Benavent Esteve
Publisher : Ed. Universidad de Cantabria
Page : 618 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2016-10-10
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9788486116866
En este monográfico se recogen algunas de las comunicaciones que se presentaron en el XXX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (AJL), celebrado en el Centro Universitario CIESE-Comillas (Cantabria) los días 7, 8 y 9 de octubre de 2015. Esta edición suscitó la presencia de un gran número de asistentes, cuyas comunicaciones pusieron de manifiesto un alto nivel científico dentro de las distintas áreas temáticas de la Lingüística. Es necesario resaltar las valiosas aportaciones de todos los comunicantes, que hicieron de este congreso un encuentro de gran calidad, donde jóvenes llegados desde distintos puntos del mundo compartieron sus trabajos de investigación y el entusiasmo por la Lingüística. Esta obra reúne los distintos trabajos presentados en el congreso en torno a temáticas como: Análisis del discurso, Disponibilidad léxica, Enseñanza de lenguas, Historia de la lengua, Lexicografía, Pragmática, Semántica, Sintaxis, Sociolingüística, Terminología y Traducción.
Author : Fernando Arellano
Publisher : Unknown
Page : 366 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 1977
Category : Linguistics
ISBN : UTEXAS:059173018623868
Author : Juan M. Lope Blanch
Publisher : UNAM
Page : 212 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 1993
Category : Spanish language
ISBN : 9683633218
Author : Antonio Quilis
Publisher : Editorial CSIC - CSIC Press
Page : 994 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2005
Category : Linguistics
ISBN : 8400084020
Author : Antonio F. Jiménez Jiménez
Publisher : Routledge
Page : 455 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2021-11-04
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781000456844
Ahora en su segunda edición, este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de español-inglés/inglés-español, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales. Integrando los últimos avances en la profesión de la traducción con sólidos enfoques pedagógicos, Introducción a la traducción explora las competencias necesarias durante el proceso de traducción; desde el conocimiento de las lenguas y las culturas hasta la comprensión de la traducción como actividad y como producto, a través de una diversidad de tipos textuales. Cada lección cuenta con una gran cantidad de actividades y ejercicios prácticos. Esta nueva edición ofrece más actividades, más ejemplos que reflejan las variedades de español de Latinoamérica, contenidos ampliados y nuevos temas de actual relevancia, como la interpretación a distancia, la localización, la traducción automática y la inteligencia artificial. Los estudiantes aumentarán su competencia traductora de una manera sistemática, relevante y contextualizada. En esta segunda edición, se han aumentado los recursos disponibles en la página web del manual, incluyendo nuevas presentaciones de PowerPoint y herramientas de evaluación para los instructores, así como más textos para la práctica de la traducción para los estudiantes. Now in its second edition, this manual introduces readers to the activity of Spanish-English/English-Spanish translation, while adopting a practical perspective aligned with current professional standards. Integrating the latest developments in the translation profession with solid pedagogical approaches, Introducción a la traducción explores the competencies needed during the translation process; from knowledge about the languages and cultures, to understanding translation as an activity and as a product through a diversity of text types. Each lesson provides ample practice through hands-on activities and exercises. This new edition offers more activities, more examples relevant to Latin American varieties of Spanish, expanded content, and coverage of contemporary topics, such as remote interpreting, localization, machine translation, and artificial intelligence. Students will increase their translation competency in a systematic, meaningful, and contextualized way. In this second edition, the companion website provides additional resources, including new PowerPoint presentations and assessment tools for instructors, and more texts for translation practice for students.
Author : Brauli Montoya Abad,Antoni Mas i Miralles
Publisher : Unknown
Page : 880 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2013
Category : Applied linguistics
ISBN : IND:30000151226549
Author : Manuel Seco
Publisher : Universidad de Alicante
Page : 603 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2012
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9788497171830
Author : José Luis Otal,Inmaculada Fortanet,Victòria Codina
Publisher : Publicacions de la Universitat Jaume I
Page : 930 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 1997
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 8480211172
Importante acopio de trabajos de sociolingüística, psicolingüística, lexicología, etc., que vieron la luz en el XIII Congreso de Lingüística Aplicada y que tratan diferentes aspectos como la enseñanza de la lengua materna, la formación del profesorado, tecnologías aplicadas a la educación, etc.
Author : Émile Benveniste
Publisher : Unknown
Page : 282 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2004
Category : Language and languages
ISBN : 9682300290
Author : Richard B. Baldauf,Robert B. Kaplan
Publisher : Multilingual Matters
Page : 310 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2007
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781847690067
This volume covers the language situation in Ecuador, Mexico and Paraguay, explaining the linguistic diversity, the historical and political contexts and the current language situation, including language-in-education planning, the role of the media, the role of religion, and the roles of indigenous and non-indigenous languages. The authors are indigenous and/or have been participants in the language-planning context. This volume contains monographs on Ecuador, Mexico and Paraguay, countries which are not well represented in the recent international language policy and planning literature, and draws together the existing published research in this field. The purpose of the area volumes in this series is to present up-to-date information on polities, particularly those that are not well known to researchers in the field, thereby providing descriptions of language planning and policy in countries around the world.
