Exploring Im Politeness In Specialized And General Corpora

Exploring Im Politeness In Specialized And General Corpora Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Exploring Im Politeness In Specialized And General Corpora book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Exploring (Im)politeness in Specialized and General Corpora

Yeşim Aksan,Şükriye Ruhi,Thomas Schmidt
Exploring Im politeness in Specialized and General Corpora Book PDF

Author : Yeşim Aksan,Şükriye Ruhi,Thomas Schmidt
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 275 pages
File Size : 40,8 Mb
Release : 2015-02-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443874977

Get Book

Exploring (Im)politeness in Specialized and General Corpora by Yeşim Aksan,Şükriye Ruhi,Thomas Schmidt Pdf

Corpus linguistic methods provide new avenues for (im)politeness scholarship to reflexively evaluate its understanding of communication and language use on the theoretical contributions of corpus linguistics to the linguistic sciences. In this sense, this volume is a unique contribution to (im)politeness scholarship. It showcases studies in the field which employ specialized and general corpora, with methodologies that range from the speech act to the discourse-analytic and conversation-analytic traditions. The book brings into closer contact scholarship that has hitherto remained in relatively different streams of the scientific investigation of (im)politeness. A unifying theme of the chapters here is that (im)politeness phenomena are situated within the institutional and genre-specific expectations of participants in an interaction. Each of the chapters identifies the situatedness of (im)politeness from varying perspectives. The chapters in the volume are sequenced from specialized to general corpora, and simultaneously move from conversation – and discourse – analytic perspectives to contributions that address issues surrounding the identification and extraction of (im)politeness in general corpora. In collating the chapters of the volume, care was taken to focus attention on languages that have been studied extensively in (im)politeness scholarship (varieties of English – British English and Englishes in Hong Kong – and Greek), and languages that are only recently gaining more visibility in the field (Slovenian and Turkish).

(Im)politeness at a Slovenian Call Centre

Sara Orthaber
Im politeness at a Slovenian Call Centre Book PDF

Author : Sara Orthaber
Publisher : Springer Nature
Page : 354 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2023-11-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783031433207

Get Book

(Im)politeness at a Slovenian Call Centre by Sara Orthaber Pdf

This volume covers the field of linguistic (im)politeness in a particular mediated, customer-oriented setting. It is the first book to do so across telephone, email and social media. It offers key insights into a unique customer service setting through authentic and spontaneous data analysis. The book looks at how customers and agents of a large public transport company engage in transactional services and impolite behaviour. This text is directed at scholars and practitioners working in communication, business discourse, (socio)pragmatics, interaction studies, and social media interactions. It is also of great value to students in applied linguistics and scholars of Slavic languages, particularly Slovenian. The cross-media study is also of value to public/private institutions to reflect on their work practices, helping them improve existing customer–service provider relationships. The diverse readership and appeal are essential features of this book. Examines mediated institutional talk and impoliteness in the Slovenian language Covers mediated service interactions, such as requests and complaints across three different media Provides in-depth insights into communication within a contemporary business environment

Turkish Natural Language Processing

Kemal Oflazer,Murat Saraçlar
Turkish Natural Language Processing Book PDF

Author : Kemal Oflazer,Murat Saraçlar
Publisher : Springer
Page : 355 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2018-07-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783319901657

Get Book

Turkish Natural Language Processing by Kemal Oflazer,Murat Saraçlar Pdf

This book brings together work on Turkish natural language and speech processing over the last 25 years, covering numerous fundamental tasks ranging from morphological processing and language modeling, to full-fledged deep parsing and machine translation, as well as computational resources developed along the way to enable most of this work. Owing to its complex morphology and free constituent order, Turkish has proved to be a fascinating language for natural language and speech processing research and applications. After an overview of the aspects of Turkish that make it challenging for natural language and speech processing tasks, this book discusses in detail the main tasks and applications of Turkish natural language and speech processing. A compendium of the work on Turkish natural language and speech processing, it is a valuable reference for new researchers considering computational work on Turkish, as well as a one-stop resource for commercial and research institutions planning to develop applications for Turkish. It also serves as a blueprint for similar work on other Turkic languages such as Azeri, Turkmen and Uzbek.

Mock Politeness in English and Italian

Charlotte Taylor
Mock Politeness in English and Italian Book PDF

Author : Charlotte Taylor
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 232 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2016-10-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027266583

Get Book

Mock Politeness in English and Italian by Charlotte Taylor Pdf

This volume presents an in-depth analysis of mock politeness, bringing together research from different academic fields and investigating a range of first-order metapragmatic labels for mock politeness in British English and Italian. It is the first book-length theorisation and detailed description of mock politeness and, as such, contributes to the growing field of impoliteness. The approach taken is methodologically innovative because it takes a first-order metalanguage approach, basing the analysis on behaviours which participants themselves have identified as impolite. Furthermore, it exploits the affordances of corpus pragmatics, a rapidly developing field. Mock Politeness in English and Italian: A corpus-assisted metalanguage analysis will be of interest to scholars and postgraduate students researching im/politeness and verbal aggression, in particular those interested in im/politeness implicatures and non-conventional meanings.

The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis

Ken Hyland,Brian Paltridge,Lillian Wong
The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis Book PDF

Author : Ken Hyland,Brian Paltridge,Lillian Wong
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 388 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2021-07-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781350156098

Get Book

The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis by Ken Hyland,Brian Paltridge,Lillian Wong Pdf

An essential reference to contemporary discourse studies, this handbook offers a rigorous and systematic overview of the field, covering the key methods, research topics and new directions. Fully updated and revised throughout to take account of developments over the last decade, in particular the innovations in digital communication and new media, this second edition features: · New coverage of the discourse of media, multimedia, social media, politeness, ageing and English as lingua franca · Updated coverage across all chapters, including conversation analysis, spoken discourse, news discourse, intercultural communication, computer mediated communication and identity · An expanded glossary of key terms Identifying and describing the central concepts and theories associated with discourse and its main branches of study, The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis makes a sustained and compelling argument concerning the nature and influence of discourse and is an essential resource for anyone interested in the field.

The Language of Humour and Its Transmutation in Indian Political Cartoons

Vinod Balakrishnan,Vishaka Venkat
The Language of Humour and Its Transmutation in Indian Political Cartoons Book PDF

Author : Vinod Balakrishnan,Vishaka Venkat
Publisher : Springer Nature
Page : 219 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2023-08-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783031328367

Get Book

The Language of Humour and Its Transmutation in Indian Political Cartoons by Vinod Balakrishnan,Vishaka Venkat Pdf

This book develops a model to examine the language of humour, which is multimodal and accounts for the possibility of transmutation of humour as it is performed through editorial cartoons. By transmutation is meant the transition in the language of humour when it crosses its own boundaries to provoke unprecedented reactions resulting in offensiveness, disappointment or hurt sentiment. The transmutability about the language of humour points to its inherently diabolical nature which manifests in the performance of controversial cartoons. The model is built by borrowing theoretical cues from Roman Jakobson, Roland Barthes, George Lakoff and Mark Johnson. The integrated model, then, is developed to examine the cartoons which were recommended for deletion by the Thorat Committee, following a cartoon controversy in India. Through the cartoon analysis, the model discerns the significance of context and temporality in determining the impact of humour. It also examines how the ethics of humour; the blurred lines of political correctness and incorrectness are dictated by the political atmosphere and the power dynamics.

The Pragmatics of Sensitive Activities in Institutional Discourse

Maj-Britt Mosegaard Hansen,Rosina Márquez Reiter
The Pragmatics of Sensitive Activities in Institutional Discourse Book PDF

Author : Maj-Britt Mosegaard Hansen,Rosina Márquez Reiter
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 194 pages
File Size : 47,9 Mb
Release : 2018-06-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027263681

Get Book

The Pragmatics of Sensitive Activities in Institutional Discourse by Maj-Britt Mosegaard Hansen,Rosina Márquez Reiter Pdf

This volume examines the way participants orient to aspects of their interactions with others as interpersonally sensitive across an array of languages and contemporary institutional settings. The individual chapters address interactional episodes where the participants signal that elements of the exchanges they are engaged in are problematic in terms of the vulnerability of their own and/or each other’s face and the role-identities assumed throughout the interactions. The volume contributors examine a range of activities. In some of these, an orientation to interpersonal sensitivity is expected, such as citizens’ encounters with traffic police officers, negotiations with a line manager, political news interviews, or public inquiries. Other types of activity, such as service calls or guided tours, involve no such expectations in and of themselves. In some cases, the situated vulnerabilities studied here, whether expected or not, lead to deviation from the expected trajectory of the communicative event, with implications for goal achievement. The collection of papers draws on diverse analytic perspectives. These include interactional discourse analysis, interactional linguistics, and conversation analysis. The diversity of languages and institutional environments examined will be of interest to students and scholars with an interest in face-to-face interaction and serve to stimulate debate in the field of pragmatics and beyond. Originally published as special issue of Pragmatics and Society 7:4 (2016).

Interpreting Studies at the Crossroads of Disciplines

Simon Zupan,Aleksandra Nuč
Interpreting Studies at the Crossroads of Disciplines Book PDF

Author : Simon Zupan,Aleksandra Nuč
Publisher : Frank & Timme GmbH
Page : 204 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2017-07-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783732900459

Get Book

Interpreting Studies at the Crossroads of Disciplines by Simon Zupan,Aleksandra Nuč Pdf

Interdisciplinarity has been a defining feature of Interpreting Studies from its inception. The present volume comprises a selection of papers by authors from five different European countries; the papers explore the crossroads of various subdisciplines within Interpreting Studies and beyond. The contributions show that, while traditional approaches and combinations with other established disciplines such as sociology, law or linguistics remain common, advances in technology, in particular rapid software development, require that Interpreting Studies must also adapt to and accept a new social reality. Using examples from a range of institutional settings, the authors demonstrate what the effect of these changes has been and will be on the theory, teaching and practice of interpreting.

Politeness in Professional Contexts

Dawn Archer,Karen Grainger,Piotr Jagodziński
Politeness in Professional Contexts Book PDF

Author : Dawn Archer,Karen Grainger,Piotr Jagodziński
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 334 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2020-08-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027260857

Get Book

Politeness in Professional Contexts by Dawn Archer,Karen Grainger,Piotr Jagodziński Pdf

Much like in everyday life, politeness is key to the smooth running of relationships and interactions. Professional contexts, however, tend to be characterised by a plethora of behaviours that may be specific to that context. They include ‘polite’ behaviours, ‘impolite’ behaviours and behaviours that arguably fall somewhere between – or outside – such concepts. The twelve chapters making up this edited collection explore these behaviours in a range of communication contexts representative of business, medical, legal and security settings. Between them, the contributions will help readers to theorize about – and in some cases operationalize (im)politeness and related behaviours for – these real-world settings. The authors take a broad, yet theoretically underpinned, definition of politeness and use it to help explain, analyse and inform professional interactions. They demonstrate the importance of understanding how interactions are negotiated and managed in professional settings. The edited collection has something to offer, therefore, to academics, professionals and practitioners alike.

Introducing Pragmatics in Use

Anne O'Keeffe,Brian Clancy,Svenja Adolphs
Introducing Pragmatics in Use Book PDF

Author : Anne O'Keeffe,Brian Clancy,Svenja Adolphs
Publisher : Routledge
Page : 304 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2019-10-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000690965

Get Book

Introducing Pragmatics in Use by Anne O'Keeffe,Brian Clancy,Svenja Adolphs Pdf

Introducing Pragmatics in Use is a lively and accessible introduction to pragmatics which both covers theory and applies it to real spoken and written data. This textbook systematically draws on a number of different language corpora and the corresponding software applications. Its primary focus is the application of a corpus methodology in order to examine core component areas such as deixis, politeness, speech acts, language variation and register. The main goal of the book is to contextualise pragmatics in the study of language through the analysis of different language contexts provided by spoken and written corpora. Substantially revised and updated, this second edition covers a wider range of topics, corpora and software packages. It consistently demonstrates the benefits of innovative analytical synergies and extends this to how corpus pragmatics can be further blended with, for example, conversation analysis or variational pragmatics. The second edition also offers a new chapter specifically dedicated to corpus pragmatics which proposes a framework for both form-to-function and function-to-form approaches. The book also addresses the – sometimes thorny – area of the integration of the teaching of pragmatics into the language classroom. All chapters in the second edition include a number of cohesive, step-by-step tasks that can be done in small groups in class or can be used as self-study resources. A wide range of illustrative language samples drawn from a number of English language corpora, coupled with instructive tasks and annotated further reading sections, make this an ideal textbook for advanced undergraduate or postgraduate students of pragmatics, discourse analysis and corpus linguistics within applied languages / linguistics or TESOL programmes.

New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication

Lucis Fernández Amaya,Maria de la O Hernández López,Reyes Gómez Morón
New Perspectives on Im Politeness and Interpersonal Communication Book PDF

Author : Lucis Fernández Amaya,Maria de la O Hernández López,Reyes Gómez Morón
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 285 pages
File Size : 47,9 Mb
Release : 2012-12-18
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443844352

Get Book

New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication by Lucis Fernández Amaya,Maria de la O Hernández López,Reyes Gómez Morón Pdf

New Perspectives on (Im)Politeness and Interpersonal Communication gathers eleven studies by prominent scholars, which explore issues related to (im)politeness in human communication. The study of linguistic (im)politeness is undoubtedly one of the central concerns in the field of pragmatics, as attested to by the numerous conferences and journals currently dedicated to the topic, the various theoretical models and approaches developed or developing so far, and the seemingly endless list of insightful and inspiring empirical studies tackling the topic from a wide variety of angles. This volume contributes to the subfield of social pragmatics by putting together works that review the state of the art of (im)politeness studies, analysing (im)politeness in media contexts like the Internet or dubbed films and other contexts, looking into the effects and consequences of some speech acts for social interaction, drawing implications for language teaching, and approaching some of the linguistic mechanisms which help to communicate (im)politeness. Resulting from the efforts made by specialists in the field, the chapters in this volume offer additional evidence that examining the complexity of interpersonal communication from different standpoints can benefit a more complete understanding of social interaction in general. Their scope and practical applications demonstrate the transversality and versatility of interpersonal communication. The editors hope that these works will retain scholars’ interest and attention for some time to come and spark off further research.

Exploring Discourse Practices in Romanian

Andra Vasilescu,Mihaela-Viorica Constantinescu,Gabriela Stoica,Jonathan Russell White
Exploring Discourse Practices in Romanian Book PDF

Author : Andra Vasilescu,Mihaela-Viorica Constantinescu,Gabriela Stoica,Jonathan Russell White
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 476 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2020-04-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781527549074

Get Book

Exploring Discourse Practices in Romanian by Andra Vasilescu,Mihaela-Viorica Constantinescu,Gabriela Stoica,Jonathan Russell White Pdf

Exploring Discourse Practices in Romanian is a glimpse into Romanians’ style of interaction, which has developed eclectically at the crossroads of Eastern and Western cultures. It is oriented towards modern literacy while being deeply rooted in a long oral tradition, and paradoxically displays both attachment to local specifics and commitment to mimetic speech and act(ion)s imported from various cultural spaces. The book presents a characterisation of the Romanian cultural space in terms of various discourse practices, drawing on recent challenging theoretical proposals, and concluding with in-depth corpus-based analyses. The chapters focus on five main topics (the co-construction of discursive identities, discursive polyphony, textualisation of attitudes and emotions, conceptual metaphors, and grammaticalisation of context) explored in various discourse genres (political discourse, media discourse, professional discourse, face-to-face conversation, literature of memoires, and the usage of Romanian by non-natives). The theoretical framework utilised here is discourse analysis, defined in a broad sense (with regards to discourse patterns, pragmatic phenomena, conversation analysis, and rhetoric). The volume, having both a theoretical and an applied dimension, will appeal to an international readership, including researchers interested in current developments of pragmatics and discourse analysis.

Directness and Indirectness Across Cultures

Sara Mills,Karen Grainger
Directness and Indirectness Across Cultures Book PDF

Author : Sara Mills,Karen Grainger
Publisher : Springer
Page : 177 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2016-01-26
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781137340399

Get Book

Directness and Indirectness Across Cultures by Sara Mills,Karen Grainger Pdf

This book analyses the complex relationship between directness, indirectness, politeness and impoliteness. Definitions of directness and indirectness are discussed and problematised from a discursive theoretical perspective.

Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2013

Jesús Romero-Trillo
Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2013 Book PDF

Author : Jesús Romero-Trillo
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 290 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2013-05-23
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789400762503

Get Book

Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2013 by Jesús Romero-Trillo Pdf

The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics 2013 discusses current methodological debates on the synergy of Corpus Linguistics and Pragmatics research. The volume presents insightful pragmatic analyses of corpora in new technological domains and devotes some chapters to the pragmatic description of spoken corpora from various theoretical traditions. The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data, and, in addition, how corpora can explain pragmatic intuitions, and from there, develop and refine theory. Corpus Linguistics can offer a meticulous methodology based on mathematics and statistics, while Pragmatics is characterized by its efforts to interpret intended meaning in real language. This yearbook offers a platform to scholars who combine both research methodologies to present rigorous and interdisciplinary findings about language in real use.

Politeness in the History of English

Andreas Jucker
Politeness in the History of English Book PDF

Author : Andreas Jucker
Publisher : Cambridge University Press
Page : 223 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2020-04-16
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781108499620

Get Book

Politeness in the History of English by Andreas Jucker Pdf

From the Middle Ages up to the present day, this book traces politeness in the history of the English language.