Gender Issues In Ancient And Reformation Translations Of Genesis 1 4
Gender Issues In Ancient And Reformation Translations Of Genesis 1 4 Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Gender Issues In Ancient And Reformation Translations Of Genesis 1 4 book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Gender Issues in Ancient and Reformation Translations of Genesis 1-4 by Helen Kraus Pdf
This study looks at the representation of gender issues in 'Genesis' 1-4 in five influential translations from the Hebrew original. Each chapter contains a textual analysis section that provides detailed and clearly structured analysis of specific verses.
The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender by Luise von Flotow,Hala Kamal Pdf
The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.
The Bible and Patriarchy in Traditional Tribal Society by Chingboi Guite Phaipi Pdf
Chingboi Guite Phaipi examines how biblical texts reinforced female subjugation in Northeast Indian tribal societies after tribes had accepted Christianity in the early 20th century. Phaipi shows how most tribal groups reinforced women's subordinate status by invoking newly authoritative biblical texts such as the creation stories in Genesis 1, 2 and 3. Phaipi studies the creation stories in Genesis to offer broader readings for Christian tribal communities that are communal, traditional, and struggling to retain their women and girls, particularly those who are educated. This volume recognizes and respects tradition, traditional communities, and the enduring witness of faithful lives in tribal communities at the same time as offering ways forward with respect to unworthy cultural practices and preferences that have been legitimised by the Bible. This book offers a contextually sensitive and scholarly reading of the Bible, with particular attention to the ways patriarchal norms in biblical narratives are perpetuated, rather than considered and reformed.
The Gender Conversation by Edwina Murphy,David Ian Starling Pdf
Conversations about gender, both inside and outside the church, can frequently degenerate into stale and rancorous disputes in which predictable arguments are traded back and forth, or fade awkwardly away into the tense silences of mutual misunderstanding. But the issue is an important one, and calls for a better conversation than either of those alternatives. In September 2015, Morling College hosted a one-day symposium entitled The Gender Conversation. A rich and diverse mix of contributors met to discuss issues of gender, theology, and Christian living, within a shared framework of evangelical conviction. Our aim in hosting the symposium was to deepen mutual understanding and respect, highlight common ground, clarify points of difference, and unite us all in a quest to learn from the Scriptures and live in the light of the gospel. This book brings together the papers presented at the symposium and the contributors' responses to one another, as a resource for further reflection and discussion.
The Annotated Luther, Volume 6 by Euan Cameron Pdf
This volume features Martin Luther the exegete and Bible teacher. His vast exegetical writings and lectures on Scripture are introduced through important examples from both the Old and New Testaments. Included in the volume is his brief treatise "On Translating" and his prefaces to both the Old and New Testaments, to key sections of Scripture (Psalter, Prophets), and to select books such as Genesis, Isaiah, Daniel, Romans, and Galatians. The content is rounded out by examples from his lectures and sermons on specific texts, including such examples as Genesis 1:26-2:3; Psalms 51 and 118; Isaiah 53; John 1:14; Romans 3:20-27; and 1 Corinthians 15:16-23, 51-57. Each volume in The Annotated Luther series contains new introductions, annotations, illustrations, and notes to help shed light on Luther‘s context and interpret his writings for today. The translations of Luther‘s writings include updates of Luther‘s Works (American edition) or entirely new translations of Luther‘s German or Latin writings.
The Bible, Homer, and the Search for Meaning in Ancient Myths by John Heath Pdf
The Bible, Homer, and the Search for Meaning in Ancient Myths explores and compares the most influential sets of divine myths in Western culture: the Homeric pantheon and Yahweh, the God of the Old Testament. Heath argues that not only does the God of the Old Testament bear a striking resemblance to the Olympians, but also that the Homeric system rejected by the Judeo-Christian tradition offers a better model for the human condition. The universe depicted by Homer and populated by his gods is one that creates a unique and powerful responsibility – almost directly counter to that evoked by the Bible—for humans to discover ethical norms, accept death as a necessary human limit, develop compassion to mitigate a tragic existence, appreciate frankly both the glory and dangers of sex, and embrace and respond courageously to an indifferent universe that was clearly not designed for human dominion. Heath builds on recent work in biblical and classical studies to examine the contemporary value of mythical deities. Judeo-Christian theologians over the millennia have tried to explain away Yahweh’s Olympian nature while dismissing the Homeric deities for the same reason Greek philosophers abandoned them: they don’t live up to preconceptions of what a deity should be. In particular, the Homeric gods are disappointingly plural, anthropomorphic, and amoral (at best). But Heath argues that Homer’s polytheistic apparatus challenges us to live meaningfully without any help from the divine. In other words, to live well in Homer’s tragic world – an insight gleaned by Achilles, the hero of the Iliad – one must live as if there were no gods at all. The Bible, Homer, and the Search for Meaning in Ancient Myths should change the conversation academics in classics, biblical studies, theology and philosophy have – especially between disciplines – about the gods of early Greek epic, while reframing on a more popular level the discussion of the role of ancient myth in shaping a thoughtful life.
The Bible and Feminism by Yvonne Sherwood,Anna Fisk Pdf
This groundbreaking book breaks with established canons and resists some of the stereotypes of feminist biblical studies. It features a wide range of contributors who showcase new methodological and theoretical movements such as feminist materialisms, intersectionality, postidentitarian 'nomadic' politics, gender archaeology, and lived religion, and theories of the human and the posthuman. The Bible and Feminism: Remapping the Field engages a range of social and political issues, including migration and xenophobia, divorce and family law, abortion, 'pinkwashing', the neoliberal university, the second amendment, AIDS and sexual trafficking, and the politics of 'the veil'. Foundational figures in feminist biblical studies work alongside new voices and contributors from a multitude of disciplines in conversations with the Bible that go well beyond the expected canon-within-the-canon assumed to be of interest to feminist biblical scholars. Moving beyond the limits of a text-orientated model of reading, this collection looks at how biblical texts were actualized in the lives of religious revolutionaries, such as Joanna Southcott or Sor Juana Ines de la Cruz. It charts the politics of the Pauline veil in the self-understanding of Europe and reads the 'genealogical halls' in the book of Chronicles alongside acts of commemoration and forgetting in 9/11 and Tiananmen Square.
Body-Poetics of the Virgin Mary by Jane Petkovic Pdf
The Judeo-Christian scriptures understand humans as being made in the image of God. What exactly does this mean? Basic agreement is that it means humans can only know and understand themselves in relation to God. If, however, this God is pure uncreated spirit, where does human embodiment fit in? Is it an obstacle to understanding? Or is it in some way instructive? John Paul II comes down decisively in favor of the body’s value and importance. In his catechetical series, widely known as the Theology of the Body, John Paul II analyzes what is distinctive about human beings. He undertakes a “reading” of the body. This book reflects on John Paul II’s interpretation, extending his findings to the Virgin Mary. Her specifically female, maternal body is seen to offer insights into how the body images God—in how it “speaks.” The transformations of the female body parallel the transformations of language in poetry. The reconfigurations and accommodations of the gestational body are, this book suggests, poetic incarnations of God-likeness. Body-Poetics of the Virgin Mary offers a Mariological slant on theological anthropology and a new way to think of how humans poetically image God.
Saintly Women by Nancy Nienhuis,Beverly Mayne Kienzle Pdf
This ground-breaking volume assesses the contemporary epidemic of intimate partner violence and explores how and why cultural and religious beliefs serve to excuse battering and to work against survivors’ attempts to find safety. Theological interpretations of sacred texts have been used for centuries to justify or minimize violence against women. The authors recover historical and especially medieval narratives whose protagonists endure violence that is framed by religious texts or arguments. The medieval theological themes that redeem battering in saints’ lives—suffering, obedience, ownership and power—continue today in most religious traditions. This insightful book emphasizes Christian history and theology, but the authors signal contributions from interfaith studies to efforts against partner violence. Examining medieval attitudes and themes sharpens the readers’ understanding of contemporary violence against women. Analyzing both historical and contemporary narratives from a religious perspective grounds the unique approach of Nienhuis and Kienzle, one that forges a new path in grappling with partner violence. Medieval and contemporary narratives alike demonstrate that women in abusive relationships feel the burden of religious beliefs that enjoin wives to endure suffering and to maintain stable marriages. Religious leaders have reminded women of wives’ responsibility for obedience to husbands, even in the face of abuse. In some narratives, however, women create safe places for themselves. Moreover, some exemplary communities call upon religious belief to support their opposition to violence. Such models of historical resistance reveal precedents for response through intervention or protection.
Christianity, Empire and the Spirit by Néstor Medina Pdf
In Christianity, Empire and The Spirit, Néstor Medina uncovers the interwoven cultural processes that influence how people understand reality, express faith, and think about God. Countering Eurocentric theological articulations, he proposes that the Spirit is at work in the cultural.
Encountering Eve's Afterlives: A New Reception Critical Approach to Genesis 2-4 aims to destabilize the persistently pessimistic framing of Eve as a highly negative symbol of femininity within Western culture by engaging with marginal, and even heretical, interpretations that focus on more positive aspects of her character. In doing so, this book questions the myth that orthodox, popular readings represent the 'true' meaning of the first woman's story, and explores the possibility that previously ignored or muted rewritings of Eve are in fact equally 'valid' interpretations of the biblical text. By staging encounters between the biblical Eve and re-writings of her story, particularly those that help to challenge the interpretative status quo, this book re-frames the first woman using three key themes from her story: sin, knowledge, and life. Thus, it considers how and why the image of Eve as a dangerous temptress has gained considerably more cultural currency than the equally viable pictures of her as a subversive wise woman or as a mourning mother. The book offers a re-evaluation of the meanings and the myths of Eve, deconstructing the dominance of her cultural incarnation as a predominantly flawed female, and reconstructing a more nuanced presentation of the first woman's role in the Bible and beyond.
Construction of Gender and Identity in Genesis by Karalina Matskevich Pdf
Karalina Matskevich examines the structures that map out the construction of gendered and national identities in Genesis 2–3 and 12–36. Matskevich shows how the dominant 'Subject' – the androcentric ha'adam and the ethnocentric Israel – is perceived in relation to and over against the 'Other', represented respectively as female and foreign. Using the tools of narratology, semiotics and psychoanalysis, Matskevich highlights the contradiction inherent in the project of dominance, through which the Subject seeks to suppress the transforming power of difference it relies on for its signification. Thus, in Genesis 2-3 ha'adam can only emerge as a complex Subject in possession of knowledge with the help of woman, the transforming Other to whom the narrator (and Yahweh) attributes both the agency and the blame. Similarly, the narratives of Genesis 12–36 show a conflicted attitude to places of alterity: Egypt, the fertile and seductive space that threatens annihilation, and Haran, the 'mother's land', a complex metaphor for the feminine. The construction of identity in these narratives largely relies on the symbolic fecundity of the Other.
The Salvation of Atheists and Catholic Dogmatic Theology by Stephen Bullivant Pdf
Since the Second Vatican Council (1962-5), the Catholic Church has formally declared the possibility of salvation for atheists: 'those who, without fault, have not yet arrived at an express recognition of God' (Lumen Gentium 16). However, in the very same document, the Council also reiterates the traditional doctrine of the necessity of faith, baptism, and the mediation of Church in order for someone to be saved (Lumen Gentium 14). This monograph explores how these two seemingly contradictory claims may satisfactorily be reconciled. Specifically, it asks - and ultimately answers - the question: How, within the parameters of Catholic dogmatic theology, is it possible for an atheist to be saved? As the first full-length study of this topic since Vatican II, the book discusses crucial foundational issues - the understanding of 'atheist' in Catholic theology; the developing views on both unbelief, and the salvation of non-Christians, in the decades preceding the Council - before tackling the conciliar teaching itself. Considerable attention is then given to the classic solution of imputing an 'implicit' faith to righteous atheists, best known from Karl Rahner's theory of 'anonymous Christians' (though the basic idea was advocated by many other major figures, including Ratzinger, Schillebeeckx, de Lubac, Balthasar, and Küng). After discussing Rahner's specific proposals in detail, this kind of approach is however shown to be untenable. In its place, a new way of understanding Vatican II's optimism for atheists is developed in detail, in light of scripture, tradition, and magisterium. This draws principally on Christ's descent into Hell, a renewed understanding of invincible ignorance, and a literal interpretation of Matthew 25.
Ethnicity and the Mixed Marriage Crisis in Ezra 9-10 by Katherine E. Southwood Pdf
This book aims to bring a new way of understanding Ezra 9-10, which has become known as an intermarriage 'crisis', to the table. A number of issues, such as ethnicity, religious identity, purity, land, kinship, and migration, orbit around the central problem of intermarriage. These issues are explored in terms of their modern treatment within anthropology, and this information is used to generate a more informed, sophisticated, understanding of the chapters within Ezra itself. The intermarriage crisis in Ezra is pivotal for our understanding of the postexilic community. As the evidence from anthropology suggests, the social consciousness of ethnic identity and resistance to the idea of intermarriage which emerges from the text point to a deeper set of problems and concerns, most significantly, relating to the complexities of return-migration. In this study Katherine E. Southwood argues that the sense of identity which Ezra 9-10 presents is best understood by placing it within the larger context of a return migration community who seek to establish exilic boundaries when previous familiar structures of existence have been rendered obsolete by decades of existence outside the land. The complex view of ethnicity presented through the text may, therefore, reflect the ongoing ideology of a returning separatist group. The textualization of this group's tenets for Israelite identity, and for scriptural exegesis, facilitated its perpetuation by preserving a charged nexus of ideas around which the ethnic and religious identities of later communities could orbit. The multifaceted effects of return-migration may have given rise to an increased focus on ethnicity through ethnicity being realized in exile but only really being crystallized in the homeland.