Inventing The Modern Yiddish Stage

Inventing The Modern Yiddish Stage Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Inventing The Modern Yiddish Stage book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Inventing the Modern Yiddish Stage

Author : Joel Berkowitz,Barbara Henry
Publisher : Wayne State University Press
Page : 398 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2012
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780814335048

Get Book

Inventing the Modern Yiddish Stage by Joel Berkowitz,Barbara Henry Pdf

Collects leading scholars' insight on the plays, production, music, audiences, and political and aesthetic concerns of modern Yiddish theater. While Yiddish theater is best known as popular entertainment, it has been shaped by its creators' responses to changing social and political conditions. Inventing the Modern Yiddish Stage: Essays in Drama, Performance, and Show Business showcases the diversity of modern Yiddish theater by focusing on the relentless and far-ranging capacity of its performers, producers, critics, and audiences for self-invention. Editors Joel Berkowitz and Barbara Henry have assembled essays from leading scholars that trace the roots of modern Yiddish drama and performance in nineteenth-century Eastern Europe and span a century and a half and three continents, beyond the heyday of a Yiddish stage that was nearly eradicated by the Holocaust, to its post-war life in Western Europe and Israel. Each chapter takes its own distinct approach to its subject and is accompanied by an appendix consisting of primary material, much of it available in English translation for the first time, to enrich readers' appreciation of the issues explored and also to serve as supplementary classroom texts. Chapters explore Yiddish theater across a broad geographical span--from Poland and Russia to France, the United States, Argentina, and Israel and Palestine. Readers will spend time with notable individuals and troupes; meet creators, critics, and audiences; sample different dramatic genres; and learn about issues that preoccupied both artists and audiences. The final section presents an extensive bibliography of book-length works and scholarly articles on Yiddish drama and theater, the most comprehensive resource of its kind. Collectively these essays illuminate the modern Yiddish stage as a phenomenon that was constantly reinventing itself and simultaneously examining and questioning that very process. Scholars of Jewish performance and those interested in theater history will appreciate this wide-ranging volume.

Inventing the Modern Yiddish Stage

Author : Joel Berkowitz,Barbara Henry
Publisher : Wayne State University Press
Page : 398 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2012-05-15
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780814337196

Get Book

Inventing the Modern Yiddish Stage by Joel Berkowitz,Barbara Henry Pdf

Collects leading scholars’ insight on the plays, production, music, audiences, and political and aesthetic concerns of modern Yiddish theater.

The Yiddish Stage as a Temporary Home

Author : Diego Rotman
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 330 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2021-03-08
Category : History
ISBN : 9783110717693

Get Book

The Yiddish Stage as a Temporary Home by Diego Rotman Pdf

The Yiddish Theater Stage as a Temporary Home takes us through the fascinating life and career of the most important comic duo in Yiddish Theater, Shimen Dzigan and Isroel Shumacher. Spanning over the course of half a century – from the beginning of their work at the Ararat avant-garde Yiddish theater in Łodz, Poland to their Warsaw theatre – they produced bold, groundbreaking political satire. The book further discusses their wanderings through the Soviet Union during the Second World War and their attempt to revive Jewish culture in Poland after the Holocaust. It finally describes their time in Israel, first as guest performers and later as permanent residents. Despite the restrictions on Yiddish actors in Israel, the duo insisted on performing in their language and succeeded in translating the new Israeli reality into unique and timely satire. In the 1950s, they voiced a unique – among the Hebrew stages – political and cultural critique. Dzigan continued to perform on his own and with other Israeli artists until his death in 1980.

The Rise of the Modern Yiddish Theater

Author : Alyssa Quint
Publisher : Indiana University Press
Page : 300 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2019-01-24
Category : Performing Arts
ISBN : 9780253038623

Get Book

The Rise of the Modern Yiddish Theater by Alyssa Quint Pdf

Alyssa Quint focuses on the early years of the modern Yiddish theater, from roughly 1876 to 1883, through the works of one of its best-known and most colorful figures, Avrom Goldfaden. Goldfaden (né Goldenfaden, 1840-1908) was one of the first playwrights to stage a commercially viable Yiddish-language theater, first in Romania and then in Russia. Goldfaden’s work was rapidly disseminated in print and his plays were performed frequently for Jewish audiences. Sholem Aleichem considered him as a forger of a new language that "breathed the European spirit into our old jargon." Quint uses Goldfaden’s theatrical works as a way to understand the social life of Jewish theater in Imperial Russia. Through a study of his libretti, she looks at the experiences of Russian Jewish actors, male and female, to explore connections between culture as artistic production and culture in the sense of broader social structures. Quint explores how Jewish actors who played Goldfaden’s work on stage absorbed the theater into their everyday lives. Goldfaden’s theater gives a rich view into the conduct, ideology, religion, and politics of Jews during an important moment in the history of late Imperial Russia.

New York’s Yiddish Theater

Author : Edna Nahshon
Publisher : Columbia University Press
Page : 335 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2016-03-08
Category : Performing Arts
ISBN : 9780231541077

Get Book

New York’s Yiddish Theater by Edna Nahshon Pdf

In the early decades of the twentieth century, a vibrant theatrical culture took shape on New York City's Lower East Side. Original dramas, comedies, musicals, and vaudeville, along with sophisticated productions of Shakespeare, Ibsen, and Chekhov, were innovatively staged for crowds that rivaled the audiences on Broadway. Though these productions were in Yiddish and catered to Eastern European, Jewish audiences (the largest immigrant group in the city at the time), their artistic innovations, energetic style, and engagement with politics and the world around them came to influence all facets of the American stage. Vividly illustrated and with essays from leading historians and critics, this book recounts the heyday of "Yiddish Broadway" and its vital contribution to American Jewish life and crossover to the broader American culture. These performances grappled with Jewish nationalism, labor relations, women's rights, religious observance, acculturation, and assimilation. They reflected a range of genres, from tear-jerkers to experimental theater. The artists who came of age in this world include Stella Adler, Eddie Cantor, Jerry Lewis, Sophie Tucker, Mel Brooks, and Joan Rivers. The story of New York's Yiddish theater is a tale of creativity and legacy and of immigrants who, in the process of becoming Americans, had an enormous impact on the country's cultural and artistic development.

Shakespeare on the American Yiddish Stage

Author : Joel Berkowitz
Publisher : University of Iowa Press
Page : 305 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2005-04
Category : History
ISBN : 9781587294082

Get Book

Shakespeare on the American Yiddish Stage by Joel Berkowitz Pdf

The professional Yiddish theatre started in 1876 in Eastern Europe; with the assassination of Tsar Alexander II in 1881, masses of Eastern European Jews began moving westward, and New York—Manhattan’s Bowery and Second Avenue—soon became the world’s center of Yiddish theatre. At first the Yiddish repertoire revolved around comedies, operettas, and melodramas, but by the early 1890s America's Yiddish actors were wild about Shakespeare. In Shakespeare on the American Yiddish Stage, Joel Berkowitz knowledgeably and intelligently constructs the history of this unique theatrical culture. The Jewish King Lear of 1892 was a sensation. The year 1893 saw the beginning of a bevy of Yiddish versions of Hamlet; that year also saw the first Yiddish production of Othello. Romeo and Juliet inspired a wide variety of treatments. The Merchant of Venice was the first Shakespeare play published in Yiddish, and Jacob Adler received rave reviews as Shylock on Broadway in both 1903 and 1905. Berkowitz focuses on these five plays in his five chapters. His introduction provides an orientation to the Yiddish theatre district in New York as well as the larger picture of Shakespearean production and the American theatre scene, and his conclusion summarizes the significance of Shakespeare’s plays in Yiddish culture.

The Oxford Handbook of Jewish Music Studies

Author : Tina Frühauf
Publisher : Oxford University Press
Page : 753 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2023-10-29
Category : Music
ISBN : 9780197528624

Get Book

The Oxford Handbook of Jewish Music Studies by Tina Frühauf Pdf

The Oxford Handbook of Jewish Music Studies is the most comprehensive and expansive critical handbook of Jewish music published to date. It is the first endeavor to address the diverse range of sounds, texts, archives, traditions, histories, geographic and political contexts, and critical discourses in the field. The thirty-one experts from thirteen countries who prepared the thirty original and groundbreaking chapters in this handbook are leaders in the disciplines of musicology and Jewish studies as well as adjacent fields. Chapters in the handbook provide a broad coverage of the subject area with considerable expansion of the topics that are normally covered in a resource of this type. Designed around eight distinct sections -- Land, City, Ghetto, Stage, Sacred and Ritual Spaces, Destruction / Remembrance, and Spirit -- the range and scope of The Oxford Handbook of Jewish Music Studies most significantly suggests a new framework for the study of Jewish music centered on spatiality and taking into consideration temporality and collectivity. Within each chapter, authors have selected what they consider to be the most important material relevant to their topic and, drawing on the most authoritative insights from historical and ethnomusicology, Jewish studies, history, anthropology, philology, religious studies, and the visual arts, have taken a genuinely inter- or transdisciplinary approach. Integrated chapter bibliographies provide material for further reading. Together the chapters form a first truly global look at Jewish music, incorporating studies from Central and East Asia, Europe, Australia, the Americas, and the Arab world. Together they span world history, from antiquity until the present day. As such, the Handbook provides a resource that researchers, scholars, and educators will use as the most important and authoritative overview of work within music and Jewish studies.

Yiddish Empire

Author : Debra Caplan
Publisher : University of Michigan Press
Page : 343 pages
File Size : 53,5 Mb
Release : 2018-04-02
Category : Performing Arts
ISBN : 9780472037254

Get Book

Yiddish Empire by Debra Caplan Pdf

Relates the untold story of a traveling Yiddish theater company and traces their far- reaching influence

The Cambridge Companion to Jewish Music

Author : Joshua S. Walden
Publisher : Cambridge University Press
Page : 311 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2015-11-19
Category : Music
ISBN : 9781107023451

Get Book

The Cambridge Companion to Jewish Music by Joshua S. Walden Pdf

A global history of Jewish music from the biblical era to the present day, with chapters by leading international scholars.

Yiddish in Israel

Author : Rachel Rojanski
Publisher : Indiana University Press
Page : 334 pages
File Size : 53,7 Mb
Release : 2020-01-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780253045164

Get Book

Yiddish in Israel by Rachel Rojanski Pdf

“A pioneering study” of how two languages have coexisted in the Jewish state, with “a wealth of information” on Yiddish newspapers, theater, and more (AJS Review). Yiddish in Israel: A History challenges the commonly held view that Yiddish was suppressed or even banned by Israeli authorities for ideological reasons, offering instead a radical new interpretation of the interaction between Yiddish and Israeli Hebrew cultures. Rachel Rojanski tells the compelling unknown story of how Yiddish, the most widely used Jewish language in the pre-Holocaust world, fared in Zionist Israel, the land of Hebrew. Following Yiddish in Israel from the proclamation of the State until today, Rojanski reveals that although Israeli leadership made promoting Hebrew a high priority, it did not have a definite policy on Yiddish. The language’s varying fortune through the years was shaped by social and political developments, as well as the cultural atmosphere in Israel. Public perception of the language and its culture, the rise of identity politics, and political and financial interests all played a part. Using a wide range of archival sources, newspapers, and Yiddish literature, Rojanski follows the Israeli Yiddish scene through the history of the Yiddish press, Yiddish theater, early Israeli Yiddish literature, and high Yiddish culture. With compassion, she explores the tensions during Israel’s early years between Yiddish writers and activists and Israel’s leaders, most of whom were themselves Eastern European Jews balancing their love of Yiddish with their desire to promote Hebrew. Finally Rojanski follows Yiddish into the twenty-first century, telling the story of the revived interest in Yiddish among Israeli-born children of Holocaust survivors as they return to the language of their parents.

Yiddish Paris

Author : Nick Underwood
Publisher : Indiana University Press
Page : 238 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2022-03-01
Category : History
ISBN : 9780253059802

Get Book

Yiddish Paris by Nick Underwood Pdf

Yiddish Paris explores how Yiddish-speaking emigrants from Eastern Europe in Paris in the 1920s and 1930s created a Yiddish diaspora nation in Western Europe and how they presented that nation to themselves and to others in France. In this meticulously researched and first full-length study of interwar Yiddish culture in France, author Nicholas Underwood argues that the emergence of a Yiddish Paris was depended on "culture makers," mostly left-wing Jews from Socialist and Communist backgrounds who created cultural and scholarly organizations and institutions, including the French branch of YIVO (a research institution focused on East European Jews), theater troupes, choruses, and a pavilion at the Paris World's Fair of 1937. Yiddish Paris examines how these left-wing Yiddish-speaking Jews insisted that even in France, a country known for demanding the assimilation of immigrant and minority groups, they could remain a distinct group, part of a transnational Yiddish-speaking Jewish nation. Yet, in the process, they in fact created a French-inflected version of Jewish diaspora nationalism, finding allies among French intellectuals, largely on the left.

Handbook of Jewish Languages

Author : Anonim
Publisher : BRILL
Page : 780 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2017-10-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004359543

Get Book

Handbook of Jewish Languages by Anonim Pdf

This handbook, the first of its kind, includes descriptions of the ancient and modern Jewish languages other than Hebrew, including historical and linguistic overviews, numerous text samples, and comprehensive bibliographies.

The Dybbuk Century

Author : Debra Caplan,Rachel Merrill Moss
Publisher : University of Michigan Press
Page : 307 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2023-10-11
Category : Performing Arts
ISBN : 9780472903856

Get Book

The Dybbuk Century by Debra Caplan,Rachel Merrill Moss Pdf

A little over 100 years ago, the first production of An-sky’s The Dybbuk, a play about the possession of a young woman by a dislocated spirit, opened in Warsaw. In the century that followed, The Dybbuk became a theatrical conduit for a wide range of discourses about Jews, belonging, and modernity. This timeless Yiddish play about spiritual possession beyond the grave would go on to exert a remarkable and unforgettable impact on modern theater, film, literature, music, and culture. The Dybbuk Century collects essays from an interdisciplinary group of scholars who explore the play’s original Yiddish and Hebrew productions and offer critical reflections on the play’s enduring influence. The collection will appeal to scholars, students, and theater practitioners, as well as general readers.

The Emergence of Early Yiddish Literature

Author : Jerold C. Frakes
Publisher : Indiana University Press
Page : 302 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2017-06-06
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780253025685

Get Book

The Emergence of Early Yiddish Literature by Jerold C. Frakes Pdf

Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. "Whither Am I to Go?": Old Yiddish Love Song in a European Context -- 3. (Non- )Intersecting Parallel Lives: Pasquino in Rome and on the Rialto -- 4. Purim Play as Political Action in Diasporic Europe and/as Ancient Persia -- 5. Vashti and Political Revolution: Gender Politics in a Topsy-Turvy World -- 6. The Political Liminality of Mordecai in Early Ashkenaz -- 7. Feudal Bridal Quest Turned on Its Jewish Head -- 8. The Other of Another Other: Yiddish Epic's Discarded Muslim Enemy -- 9. Conclusion -- Appendix: Elia Levita's Short Poems (English translation) -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- H -- I -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- R -- S -- T -- V -- W -- Y

The Rise of the Modern Yiddish Theater

Author : Alyssa Quint
Publisher : Indiana University Press
Page : 289 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2019-01-24
Category : Performing Arts
ISBN : 9780253038647

Get Book

The Rise of the Modern Yiddish Theater by Alyssa Quint Pdf

Jewish Book Award Finalist: “Turns the fascinating life of Avrom Goldfaden into a multi-dimensional history of the Yiddish theater’s formative years.” —Jeffery Veidinger, author of Jewish Public Culture in the Late Russian Empire In this book, Alyssa Quint focuses on the early years of the modern Yiddish theater, from roughly 1876 to 1883, through the works of one of its best-known and most colorful figures, Avrom Goldfaden. Goldfaden (né Goldenfaden, 1840-1908) was one of the first playwrights to stage a commercially viable Yiddish-language theater, first in Romania and then in Russia. Goldfaden’s work was rapidly disseminated in print and his plays were performed frequently for Jewish audiences. Sholem Aleichem considered him as a forger of a new language that “breathed the European spirit into our old jargon.” Quint uses Goldfaden’s theatrical works as a way to understand the social life of Jewish theater in Imperial Russia. Through a study of his libretti, she looks at the experiences of Russian Jewish actors, male and female, to explore connections between culture as artistic production and culture in the sense of broader social structures. Quint explores how Jewish actors who played Goldfaden’s work on stage absorbed the theater into their everyday lives. Goldfaden’s theater gives a rich view into the conduct, ideology, religion, and politics of Jews during an important moment in the history of late Imperial Russia.