Korean Classical Literature

Author : Anonim
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 259 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2019-03-31
Category : Literary Collections
ISBN : 9780824878214

Get Book

Korea’s Premier Collection of Classical Literature by Anonim Pdf

This is the first book in English to offer an extensive introduction to the Tongmunsŏn (Selections of Refined Literature of Korea)—the largest and most important Korean literary collection created prior to the twentieth century—as well as translations of essays from key chapters. The Tongmunsŏn was compiled in 1478 by Sŏ Kŏjŏng (1420–1488) and other Chosŏn literati at the command of King Sŏngjong (r. 1469–1494). It was modeled after the celebrated Chinese anthology Wen Xuan and contains poetry and prose in an extensive array of styles and genres. The Translators’ Introduction begins by describing the general structure of the Tongmunsŏn and contextualizes literary output in Korea within the great sweep of East Asian literature from the eighth to the fifteenth centuries. The entire Tongmunsŏn as well as all of the essays selected for translation were written in hanmun (as opposed to Korean vernacular), which points to a close literary connection between the continent and the peninsula. The Introduction goes on to discuss the genres contained in the Tongmunsŏn and examines style as revealed through prosody. The translation of two of these genres (treatises and discourses) in four books of the Tongmunsŏn showcases prose-writing and the intellectual concerns of the age. Through their discussions of morality, nature, and the fantastic, we see Daoist, Buddhist, and Confucian themes at work in essays by some of Korea’s most distinguished writers, among them Yi Kyubo, Yi Saek, Yi Chehyŏn, and Chŏng Tojŏn. The translations also include annotations and extensive cross-references to classical allusions in the Chinese canon, making the present volume an essential addition to any East Asian literature collection.

Author : Yŏng-min Kwŏn,Bruce Fulton
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2019
Category : Korean literature
ISBN : 1557291861

Get Book

What is Korean Literature? by Yŏng-min Kwŏn,Bruce Fulton Pdf

"Outlining the major developments, characteristics, genres, and figures of the Korean literary tradition from earliest times into the new millennium, this volume includes examples, in English translation, of each of the genres and works by several of the major figures discussed in the text, as well as suggestions for further reading"--

Author : Kichung Kim
Publisher : Routledge
Page : 201 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2016-09-16
Category : Social Science
ISBN : 9781315285153

Get Book

An Introduction to Classical Korean Literature: From Hyangga to P'ansori by Kichung Kim Pdf

This work provides an introduction to some of the most important and representative genres of classical Korean literature. Coverage includes: Samguk sagi and samguk yusa as literature; Kunmong and Unyongchon; the lyricism of Koryo songs; and the literature of Chosen Dynasty Women.

Author : Peter H. Lee
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 0 pages
File Size : 43,6 Mb
Release : 2017-03-31
Category : Literary Collections
ISBN : 0824866363

Get Book

An Anthology of Traditional Korean Literature by Peter H. Lee Pdf

This revised, expanded anthology, compiled and edited by pioneering scholar and translator Peter H. Lee, offers a representative selection of traditional Korean literature. Its rich and diverse selections, covering all genres and forms written in classical (literary) Chinese and the vernacular Korean language, were chosen for both their literary merit and socio-historical engagement with their times. Divided into four parts—verse, prose, fiction, and oral literature—representing the four major branches of traditional Korean literature, it includes previously undervalued or suppressed texts such as Koryǒ love lyrics, shamanist narrative songs, and p’ansori—creations composed in the mind, retained in memory, sung to audiences, and heard, not read. Every effort has been made to render Korea’s literary past credibly and meaningfully. With its fresh translations and new examples of oral literature and fiction, this comprehensive, one-volume anthology will provide students and general readers with the means to gain a deep appreciation of Korean literature and its interconnections with other East Asian literatures.

Author : Chung Chong-Wha
Publisher : Routledge
Page : 221 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2018-10-24
Category : Social Science
ISBN : 9781317793304

Get Book

Korean Classical Literature by Chung Chong-Wha Pdf

First published in 1989. This is a collection of essays, excerpts of Korean classical literature including areas of romance, and selected work of Park Jiwon. Samsolgi is a collection of nine allegorical stories in three volumes, and works to stimulate the imagination.

Author : Wiebke Denecke,Wai-yee Li,Xiaofei Tian
Publisher : Oxford University Press
Page : 625 pages
File Size : 55,7 Mb
Release : 2017
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780199356591

Get Book

The Oxford Handbook of Classical Chinese Literature (1000 BCE-900 CE) by Wiebke Denecke,Wai-yee Li,Xiaofei Tian Pdf

This handbook of Classical Chinese literature from 1000 bce through 900 ce aims to provide a solid introduction to the field, inspire scholars in Chinese Studies to explore innovative conceptual frameworks and pedagogical approaches in the studying and teaching of classical Chinese literature, and facilitate a comparative dialogue with scholars of premodern East Asia and other classical and medieval literary traditions around the world. The handbook integrates issue-oriented, thematic, topical, and cross-cultural approaches to the classical Chinese literary heritage with historical perspectives. It introduces both literature and institutions of literary culture, in particular court culture and manuscript culture, which shaped early and medieval Chinese literary production.

Author : Peter H. Lee
Publisher : Cambridge University Press
Page : 658 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2003-12-18
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781139440868

Get Book

A History of Korean Literature by Peter H. Lee Pdf

This is a comprehensive narrative history of Korean literature. It provides a wealth of information for scholars, students and lovers of literature. Combining both history and criticism the study reflects the latest scholarship and offers a systematic account of the development of all genres. Consisting of twenty-five chapters, it covers twentieth-century poetry, fiction by women and the literature of North Korea. This is a major contribution to the field and a study that will stand for many years as the primary resource for studying Korean literature.

Author : Hung-Gyu Kim,Robert Fouser
Publisher : Routledge
Page : 246 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2016-09-16
Category : Political Science
ISBN : 9781315285313

Get Book

Understanding Korean Literature by Hung-Gyu Kim,Robert Fouser Pdf

This study examines the development and characteristics of various historical and contemporary genres of Korean literature. It presents explanations on the development of Korean literacy and offers a history of literary criticism, traditional and modern, giving the discussion an historical context.

Author : Peter H. Lee
Publisher : Columbia University Press
Page : 384 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2002
Category : Korean poetry
ISBN : 0231111126

Get Book

The Columbia Anthology of Traditional Korean Poetry by Peter H. Lee Pdf

With a foreword by Edward O. Wilson, this book brings together internationally known experts from the scientific, societal, and conservation policy areas who address policy responses to the problem of biodiversity loss: how to determine conservation priorities in a scientific fashion, how to weigh the long-term, often hidden value of conservation against the more immediate value of land development, the need for education in areas of rapid population growth, and how lack of knowledge about biodiversity can impede conservation efforts. United in their belief that conservation of biological diversity is a primary concern of humankind, the contributing authors address the full scope of global biodiversity and its decline -- the threatened marine life and extinction of many mammals in the modern era in relation to global patterns of development, and the implications of biodiversity loss for human health, agricultural productivity, and the economy. The Living Planet in Crisis is the result of a conference of the American Museum of Natural History's Center for Biodiversity and Conservation.

Author : Hai-soon Lee,Hye-sun Yi
Publisher : Ewha Womans University Press
Page : 122 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2005-01-01
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 8973006274

Get Book

The Poetic World of Classic Korean Women Writers by Hai-soon Lee,Hye-sun Yi Pdf

Author : Cho Chongnae
Publisher : Chin Music Press Inc.
Page : 432 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2016-09-05
Category : Fiction
ISBN : 9781634059114

Get Book

The Human Jungle by Cho Chongnae Pdf

Equal parts muckraking novel, transnational love story, and socially engaged panorama, Cho Chongnae’s The Human Jungle portrays China on the verge of becoming the world’s dominant economic force. Against a backdrop of rapidly morphing urban landscapes, readers meet migrant workers, Korean manufacturers out to save a few bucks, high-flying venture capitalists, street thugs, and shakedown artists. The picture of China that emerges is at turns unsettling, awe-inspiring, and heart-breaking. Chongnae deftly portrays a giant awakening to its own raw, volatile, and often uncontrollable power. Translators Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton have condensed three of Chongnae’s Korean novels, each of which sold more than one million copies in South Korea, into this single English-language edition. Cho Chongnae is one of Korea’s most important living writers. He is best known for a trio of massive historical novels: the ten-volume T’aebaek Mountains (1989), the twelve-volume Arirang (1995), and the ten-volume Han River (2002). Cho lives in Seoul, South Korea. Bruce Fulton and Ju-Chan Fulton are the translators of numerous volumes of modern Korean fiction, including the award-winning women’s anthologies Words of Farewell and Wayfarer, and, with Marshall R. Pihl, Land of Exile: Contemporary Korean Fiction. They have received two National Endowment for the Arts Translation Fellowships, including the first ever given for a translation from the Korean language, and the first residency at the Banff International Literary Translation Centre awarded to translators from any Asian language. Bruce Fulton is the inaugural holder of the Young-Bin Min Chair in Korean Literature and Literary Translation at the University of British Columbia.

Author : Yom Sang-Seop
Publisher : National Geographic Books
Page : 0 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2006-12-13
Category : Fiction
ISBN : 9780977857623

Get Book

Three Generations by Yom Sang-Seop Pdf

Touted as one of Korea’s most important works of fiction, Three Generations (published in 1931 as a serial in Chosun Ilbo) charts the tensions in the Jo family in 1930s Japanese occupied Seoul. Yom’s keenly observant eye reveals family tensions withprofound insight. Delving deeply into each character’s history and beliefs, he illuminates the diverse pressures and impulses driving each. This Korean classic, often compared to Junichiro Tanizaki’s The Makioka Sisters, reveals the country’s situation under Japanese rule, the traditional Korean familial structure, and the battle between the modern and the traditional. The long-awaited publication of this masterpiece is a vital addition to Korean literature in English.

Author : Peter H. Lee
Publisher : Unknown
Page : 427 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2013
Category : Literary Collections
ISBN : 1604978538

Get Book

The Story of Traditional Korean Literature by Peter H. Lee Pdf

In this book, renowned Korean studies scholar Peter H. Lee casts light on important works previously undervalued or suppressed in Korean literary history. He illuminates oral-derived texts as Koryo love songs, p'ansori, and shamanist narrative songs which were composed in the mind, retained in the memory, sung to audiences, and heard but not read, as well as other texts which were written in literary Chinese, the language of the learned ruling class, a challenge even to the reader who has been raised on the Confucian and literary canons of China and Korea. To understand fully the nature of these works, one needs to understand the distinction between what were considered the primary and secondary genres in the traditional canon, the relations between literature written in literary Chinese and that penned in the vernacular, and the generic hierarchy in the official and unofficial canons. The major texts the Koreans studied after the formation of the Korean states were those of the Confucian canon (first five, then eleven, and finally thirteen texts). These texts formed the basic curriculum of education for almost nine hundred years. * The literati who constituted the dominant social class in Korea wrote almost entirely in literary Chinese, the father language, which dominated the world of letters. This class, which controlled the canon of traditional Korean literature and critical discourse, adopted as official the genres of Chinese poetry and prose. Among the works in literary Chinese examined, this book explores the foundation myths of Koguryo and Choson, which center on the hero's deeds retold and sung to music composed for the purpose. Works in the vernacular discussed in this book include Kory? love songs, which reveal oral traditional features but have survived only in written form. Lyrics were often censored by officials as dealing with "love between the sexes." They intensely affect today's listener and reader, who try to reimagine the role of a general audience assumed to have the same background and concomitant expectations as the composers. The book also illuminates the works of the shaman, who occupied the lowest social strata. Shamans had to endure suffering imposed by authority, but their faith and rites brought solace to many, powerful and powerless, rich and poor. Some extant written texts are riddled with learned diction-Sino-Korean words and technical vocabulary from Buddhist, Daoist, and Confucian traditions. This study explores how the unlettered shamans of the past managed to understand these texts and commit them to memory, especially given the fact that shamans depended more on aural intake and oral output than on the eye. The Story of Traditional Korean Literature opens the window to the fusion--as opposed to the conflict--of horizons, a dialogue between past and present, which will enable readers to understand and appreciate the text's unity of meaning. The aim of crosscultural comparison and contrast is to discover differences at points of maximum resemblance. Lee's comparative style is metacritical, transnational, and intertextual, involving also social and cultural issues, and also paying careful attention to be non-Eurocentric, nonpatriarchal, and nonelitist. This book will provide critical insights into both the works and the challenges of the topics discussed. It will be an important resource for those in Asian studies and literary criticism.

Author : Dennis Wuerthner
Publisher : University of Hawaii Press
Page : 403 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2020-04-30
Category : History
ISBN : 9780824883041

Get Book

Tales of the Strange by a Korean Confucian Monk by Dennis Wuerthner Pdf

One of the most important and celebrated works of premodern Korean prose fiction, Kŭmo sinhwa (New Tales of the Golden Turtle) is a collection of five tales of the strange artfully written in literary Chinese by Kim Sisŭp (1435–1493). Kim was a major intellectual and poet of the early Chosŏn dynasty (1392–1897), and this book is widely recognized as marking the beginning of classical fiction in Korea. The present volume features an extensive study of Kim and the Kŭmo sinhwa, followed by a copiously annotated, complete English translation of the tales from the oldest extant edition. The translation captures the vivaciousness of the original, while the annotations reveal the work’s complexity, unraveling the deep and diverse intertextual connections between the Kŭmo sinhwa and preceding works of Chinese and Korean literature and philosophy. The Kŭmo sinhwa can thus be read and appreciated as a hybrid work that is both distinctly Korean and Sino-centric East Asian. A translator’s introduction discusses this hybridity in detail, as well as the unusual life and tumultuous times of Kim Sisŭp; the Kŭmo sinhwa’s creation and its translation and transformation in early modern Japan and twentieth-century (especially North) Korea and beyond; and its characteristics as a work of dissent. Tales of the Strange by a Korean Confucian Monk will be welcomed by Korean and East Asian studies scholars and students, yet the body of the work—stories of strange affairs, fantastic realms, seductive ghosts, and majestic but eerie beings from the netherworld—will be enjoyed by academics and non-specialist readers alike.

Author : Wook-Dong Kim
Publisher : Springer
Page : 272 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2019-07-31
Category : Literary Criticism
ISBN : 9789811387272

Get Book

Global Perspectives on Korean Literature by Wook-Dong Kim Pdf

This book explores Korean literature from a broadly global perspective from the mid-9th century to the present, with special emphasis on how it has been influenced by, as well as it has influenced, literatures of other nations. Beginning with the Korean version of the King Midas and his ass’s ears tale in the Silla dynasty, it moves on to discuss Ewa, what might be called the first missionary novel about Korea written by a Western missionary W. Arthur Noble. The book also considers the extent to which in writing fiction and essays Jack London gained grist for his writing from his experience in Korea as a Russo-Japanese War correspondent. In addition, the book explores how modern Korean poetry, fiction, and drama, despite differences in time and space, have actively engaged with Western counterparts. Based on World Literature, which has gained slow but prominent popularity all over the world, this book argues that Korean literature deserves to be part of the Commonwealth of Letters.