Language Across Difference

Language Across Difference Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Language Across Difference book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Language across Difference

Django Paris
Language across Difference Book PDF

Author : Django Paris
Publisher : Cambridge University Press
Page : 227 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2011-07-28
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781139499897

Get Book

Language across Difference by Django Paris Pdf

Once a predominantly African-American city, South Vista opened the twenty-first century with a large Latino/a majority and a significant population of Pacific Islanders. Using an innovative blend of critical ethnography and social language methodologies, Paris offers the voices and experiences of South Vista youth as a window into how today's young people challenge and reinforce ethnic and linguistic difference in demographically changing urban schools and communities. The ways African-American language, Spanish and Samoan are used within and across ethnicity in social and academic interactions, text messages and youth-authored rap lyrics show urban young people enacting both new and old visions of pluralist cultural spaces. Paris illustrates how understanding youth communication, ethnicity and identities in changing urban landscapes like South Vista offers crucial avenues for researchers and educators to push for more equitable schools and a more equitable society.

Language Across Difference

Assistant Professor of Language and Literacy Django Paris
Language Across Difference Book PDF

Author : Assistant Professor of Language and Literacy Django Paris
Publisher : Unknown
Page : 227 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2014-05-14
Category : LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES
ISBN : 1139101447

Get Book

Language Across Difference by Assistant Professor of Language and Literacy Django Paris Pdf

A window into ethnic and linguistic difference among Latino/a, African American and Pacific Islander youth in contemporary US schools.

Language across Languages

Emanuele Miola,Paolo Ramat
Language across Languages Book PDF

Author : Emanuele Miola,Paolo Ramat
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 195 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2015-09-18
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443883115

Get Book

Language across Languages by Emanuele Miola,Paolo Ramat Pdf

Since the first written documents in the history of mankind (produced at the end of the 4th millennium BC), translation has always played a pivotal role in human societies. Translators were needed whenever the need for contact between different-speaking communities arose, such as for the purposes of communication, commerce, and declarations of war, or peace. Translation is even more important in today’s world. Globalization has brought the nations of the Earth closer, to the extent that books, movies and television programs released or aired far away in the world are just a click of the mouse away. However, such cultural products still have to be translated in order to be enjoyed by a wider audience. In international relations, diplomacies work very much on the basis of what is said and written, meaning that official documents and political charts need to be correctly and precisely translated. Hi-tech devices, such as tablets and smartphones, have their software translated into an increasing number of languages, in order to be accessible to a larger number of people. The challenging issues that arise for translation studies from these socio-cultural changes in Western Europe and all over the world are tackled in this volume according to two intertwined viewpoints: From a strictly linguistic perspective, typological differences between genetically unrelated languages challenge linguists in gaining an overall understanding of what language really is: how can linguistic categories, be they verbal, nominal or pertaining to other domains of the grammar, be defined? How are they shaped in syntax? From the point of view of anthropological linguistics, on the other hand, the cross-linguistic differences that come to the fore illustrate that translating – as well as language itself – is one of the basic cognitive strategies of the human mind.

Talking Difference

Mary Crawford
Talking Difference Book PDF

Author : Mary Crawford
Publisher : SAGE
Page : 229 pages
File Size : 47,9 Mb
Release : 1995-06-22
Category : Psychology
ISBN : 9781446265734

Get Book

Talking Difference by Mary Crawford Pdf

`I love the warmth and wit in this book, but I say this in no way to detract from the seriousness of its subject matter and its incisive treatment by Mary Crawford... this is a great book and an important book which articulates current critical thinking about research around gender and language. Mary Crawford writes brilliantly, powerfully and lucidly... I thoroughly recommend it′ - British Psychological Society Psychology of Women Section Newsletter This refreshing re-evaluation of current wisdom - both academic and popular - about men′s and women′s language critically assesses the abundant social science research of recent years and its representation in the mass media. Exploring a wide range of topics, from talk shows to self-help books, Mary Crawford offers a new understanding of the role of language practices in both maintaining - and disrupting - gender inequality. The book addresses such provocative questions as: Why has the study of gender and language so often focused on the limitations of women′s talk? How do academic practices constrain our understanding of how gender relations are re-created and maintained in language use? Why do assertiveness texts usually ignore indirect modes of speech such as humour and storytelling?

Sacred Language, Vernacular Difference

Annette Damayanti Lienau
Sacred Language Vernacular Difference Book PDF

Author : Annette Damayanti Lienau
Publisher : Princeton University Press
Page : 400 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2024-01-09
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780691249889

Get Book

Sacred Language, Vernacular Difference by Annette Damayanti Lienau Pdf

How Arabic influenced the evolution of vernacular literatures and anticolonial thought in Egypt, Indonesia, and Senegal Sacred Language, Vernacular Difference offers a new understanding of Arabic’s global position as the basis for comparing cultural and literary histories in countries separated by vast distances. By tracing controversies over the use of Arabic in three countries with distinct colonial legacies, Egypt, Indonesia, and Senegal, the book presents a new approach to the study of postcolonial literatures, anticolonial nationalisms, and the global circulation of pluralist ideas. Annette Damayanti Lienau presents the largely untold story of how Arabic, often understood in Africa and Asia as a language of Islamic ritual and precolonial commerce, assumed a transregional role as an anticolonial literary medium in the nineteenth and twentieth centuries. By examining how major writers and intellectuals across several generations grappled with the cultural asymmetries imposed by imperial Europe, Lienau shows that Arabic—as a cosmopolitan, interethnic, and interreligious language—complicated debates over questions of indigeneity, religious pluralism, counter-imperial nationalisms, and emerging nation-states. Unearthing parallels from West Africa to Southeast Asia, Sacred Language, Vernacular Difference argues that debates comparing the status of Arabic to other languages challenged not only Eurocentric but Arabocentric forms of ethnolinguistic and racial prejudice in both local and global terms.

Studies in Turkish as a Heritage Language

Fatih Bayram
Studies in Turkish as a Heritage Language Book PDF

Author : Fatih Bayram
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 303 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2020-11-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027260505

Get Book

Studies in Turkish as a Heritage Language by Fatih Bayram Pdf

Heritage language bilingualism refers to contexts where a minority language spoken at home is (one of) the first native language(s) of an individual who grows up and typically becomes dominant in the societal majority language. Heritage language bilinguals often wind up with grammatical systems that differ in interesting ways from dominant-native speakers growing up where their heritage language is the majority one. Understanding the trajectories and outcomes of heritage language bilingual grammatical competence, performance, language usage patterns, identities and more related topics sits at the core of many research programs across a wide array of theoretical paradigms. The study of heritage language bilingualism has grown exponentially over the past two decades. This expansion in interest has seen, in parallel, extensions in methodologies applied, bridges built between closely related fields such as the study of language contact and linguistic attrition. As is typical in linguistics, not all languages are studied to the same degree. The present volume showcases what Turkish as a heritage language brings to bear for key questions in the study of heritage language bilingualism and beyond. In many ways, Turkish is an ideal language to be studied because of its large diaspora across the world, in particular Europe. The papers in this volume are diverse: from psycholinguistic, to ethnographic, to classroom-based studies featuring Turkish as a heritage language. Together they equal more than their subparts, leading to the conclusion that understudied heritage languages like Turkish provide missing pieces to the puzzle of understanding the variables that give rise to the continuum of outcomes characteristic of heritage language speakers.

Use of Language Across the Secondary Curriculum

Eve Bearne
Use of Language Across the Secondary Curriculum Book PDF

Author : Eve Bearne
Publisher : Routledge
Page : 289 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2002-01-04
Category : Education
ISBN : 9781134709496

Get Book

Use of Language Across the Secondary Curriculum by Eve Bearne Pdf

Educational policy is becoming more concerned with the need to ensure that people leave school or college fully literate. We need good oral communicators in the workplace, and being able to understand and respond to different kinds of language is vital in today's society. Included here is a detailed and highly readable account of the ways in which language affects every aspect of study - it crosses all subject boundaries, yet it is commonly seen as the sole responsibility of the English teacher to manage this area of the curriculum. The first section of the book looks at the ideology behind language, while the second section considers how schools and local authorities have tackled improving levels of literacy. The third section is concerned with practical advice on how to teach language most successfully, irrespective of subject. Latter sections focus on developing a critical eye, and supporting pupils who have particular needs.

Difference Or Disorder

Ellen Kester
Difference Or Disorder Book PDF

Author : Ellen Kester
Publisher : Unknown
Page : 122 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2014-07-09
Category : Language disorders
ISBN : 0692254587

Get Book

Difference Or Disorder by Ellen Kester Pdf

Accurately differentiate between errors that are related to second-language influence or are due to a communication disorder. Is your student having difficulty because they have an impairment or because they are learning a second language? Improve instructional targets for culturally and linguistically diverse students in the general education classroom as well as make gains and improve referrals for special education. The framework used in this book makes it easy for any education professional to distinguish between language differences and language disorders regardless of your own language background.

Language, Culture, and Community in Teacher Education

Maria Estela Brisk
Language Culture and Community in Teacher Education Book PDF

Author : Maria Estela Brisk
Publisher : Routledge
Page : 404 pages
File Size : 53,9 Mb
Release : 2013-09-13
Category : Education
ISBN : 9781135155230

Get Book

Language, Culture, and Community in Teacher Education by Maria Estela Brisk Pdf

Published by Routledge for the American Association of Colleges for Teacher Education This volume addresses the pressing reality in teacher education that all teachers need to be prepared to work effectively with linguistically and culturally diverse student populations. Every classroom in the country is already, or will soon be, deeply affected by the changing demographics of America’s students. Marilyn Cochran-Smith’s Foreword and Donaldo Macedo’s Introductory Essay set the context with respect to teacher education and student demographics, followed by a series of chapters presented in three sections: knowledge, practice, and policy. The literature on language education has typically been discussed in relation to preparing ESL or bilingual teachers. Typically, needs of culturally and linguistically diverse students, including immigrants, refugees, language minority populations, African Americans, and deaf students, have been addressed separately. This volume emphasizes that these children have both common educational needs and needs that are culturally and linguistically specific. It is directed to the preparation of ALL teachers who work with culturally and linguistically diverse students. It not only focuses on how teachers need to change but how faculty and curriculum need to be transformed, and how to better train teacher education candidates to understand and work efficaciously with the communities in which culturally and linguistically diverse students tend to be predominant. The American Association of Colleges for Teacher Education (AACTE) is a national, voluntary association of higher education institutions and related organizations. Our mission is to promote the learning of all PK-12 students through high-quality, evidence-based preparation and continuing education for all school personnel. For more information on our publications, visit our website at: www.aacte.org.

Cross-Cultural Psychology

Kenneth D. Keith
Cross Cultural Psychology Book PDF

Author : Kenneth D. Keith
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 803 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2019-04-01
Category : Psychology
ISBN : 9781119438441

Get Book

Cross-Cultural Psychology by Kenneth D. Keith Pdf

Explains and explores the important areas of psychology through a cultural perspective This book addresses key areas of psychology, placing them in cultural perspective via a comprehensive overview of current work integrating culture across the major subfields of psychological science. Chapters explore the relation of culture to psychological phenomena, starting with introductory and research foundations, and moving to clinical and social principles and applications. It covers the subfields that are of most importance to undergraduates and beginning graduates, such as consciousness, development, cognition, intelligence, personality, research methods, statistics, gender, personality, health, and well-being. Cross-Cultural Psychology: Contemporary Themes and Perspectives, 2nd Edition is richly documented with research findings and examples from many cultures, illuminating the strengths and limitations of North American psychology, while also highlighting the diversity and vitality of this fascinating field. The book offers many new chapters, in addition to fully updated ones from the previous edition. Starting with basic concepts in the subject, the book offers chapters covering ethnocentrism, diversity, evolutionary psychology, and development across cultures. It also examines education, dreams, language and communication issues, sex roles, happiness, attractiveness, and more. Provides a comprehensive overview of current work integrating culture across major subfields of psychological science Offers introductory chapters on topics such as cultural psychology and ethnocentrism, which provide a foundation for more specialized chapters in development, education, cognition, and beyond Features new chapters in areas such as cultural competence, culture and dreams, education across cultures, abnormality across cultures, and evolutionary psychology Presents chapters by some of the leading contributors to the fields of cultural and cross- cultural psychology Cross-Cultural Psychology: Contemporary Themes and Perspectives, 2nd Edition is an ideal book for undergraduate and graduate courses in cultural or cross-cultural psychology.

Communication Disorders in Multicultural Populations - E-Book

Dolores E. Battle
Communication Disorders in Multicultural Populations E Book Book PDF

Author : Dolores E. Battle
Publisher : Elsevier Health Sciences
Page : 336 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2012-05-14
Category : Medical
ISBN : 9780323087124

Get Book

Communication Disorders in Multicultural Populations - E-Book by Dolores E. Battle Pdf

Written by some of the top researchers and clinicians in the field, Communication Disorders in Multicultural Populations, 4th Edition offers an in-depth look at the major cultural groups in the U.S. and the issues concerning their communication development, common disorders, and treatment options. This fourth edition features a wealth of updates and new features — including the latest research and added coverage of communication issues in countries such as Australia, China, Canada, and Brazil — to give speech-language pathology students and speech-language pathologists a balanced and global perspective on the most topical multicultural communication issues of today. Comprehensive coverage focuses on a wide variety of cultural and age populations. Cutting-edge research and data offer up-to-date discussions based on the latest studies in multiculturalism as it relates to the SLP and AuD professions. Diverse panel of expert authors include some of the top researchers and clinicians in the field. Additional resources provide a focused listing of print and electronic sources at the end of each chapter to support more in-depth study of a particular subject. Chapter on international perspectives tackles issues in countries such as Australia, Canada, China, and Brazil to give you a more global understanding of communication disorders. The latest statistics from the 2010 U.S. Census report offers the most current data available. Increased content on older adults covers the multicultural issues, voice disorders, and neurogenic disorders particular to this important demographic. Case studies give you practice solving realistic clinical problems. Chapter overview and conclusion outline the key information in each chapter and serve as a checklist for content mastery.

Language Across the Curriculum & CLIL in English as an Additional Language (EAL) Contexts

Angel M.Y. Lin
Language Across the Curriculum CLIL in English as an Additional Language EAL Contexts Book PDF

Author : Angel M.Y. Lin
Publisher : Springer
Page : 251 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2016-09-15
Category : Education
ISBN : 9789811018022

Get Book

Language Across the Curriculum & CLIL in English as an Additional Language (EAL) Contexts by Angel M.Y. Lin Pdf

This book will be of interest to a broad readership, regardless of whether they have a background in sociolinguistics, functional linguistics or genre theories. It presents an accessible “meta-language” (i.e. a language for talking about language) that is workable and usable for teachers and researchers from both language and content backgrounds, thus facilitating collaboration across content and language subject panels. Chapters 1 to 3 lay the theoretical foundation of this common meta-language by critically reviewing, systematically presenting and integrating key theoretical resources for teachers and researchers in this field. In turn, Chapters 4 to 7 focus on issues in pedagogy and assessment, and on school-based approaches to LAC and CLIL, drawing on both research studies and the experiences of front-line teachers and school administrators. Chapter 8 provides a critical and reflexive angle on the field by asking difficult questions regarding how LAC and CLIL are often situated in contexts characterized by inequality of access to the linguistic and cultural capitals, where the local languages of the students are usually neglected or viewed unfavourably in relation to the L2 in mainstream society, and where teachers are usually positioned as recipients of knowledge rather than makers of knowledge. In closing, Chapter 9 reviews the state of the art in the field and proposes directions for future inquiry.

Language Across Boundaries

Janet Cotterill,Anne Ife
Language Across Boundaries Book PDF

Author : Janet Cotterill,Anne Ife
Publisher : A&C Black
Page : 260 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2005-11-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0826478735

Get Book

Language Across Boundaries by Janet Cotterill,Anne Ife Pdf

Language across Boundaries is a selection of papers from the millennium conference of the British Association of Applied Linguistics. The thirteen papers are written by applied linguists, from Britain, mainland Europe, the USA, Australia and Singapore, working in a variety of sub-disciplines of the field. The 'boundaries' of the title have been widely interpreted and the book reflects a spectrum of research, ranging from work on the linguistic repercussions of individual and group identity boundaries to work dealing with ways of crossing national and cultural boundaries through language learning and language mediation in the form of translation. Included in the volumes are the plenary papers given by Jennifer Coates, well known for her work on language and gender, on the expression of alternative masculinities; and by Bencie Woll, holder of the first chair of Sign Language and Deaf Studies in the UK, on the insights to be gained from sign language in exploring language, culture and identity.

Language Across Boundaries

Anne Ife,Janet Cotterill
Language Across Boundaries Book PDF

Author : Anne Ife,Janet Cotterill
Publisher : A&C Black
Page : 253 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2005-04-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781847142351

Get Book

Language Across Boundaries by Anne Ife,Janet Cotterill Pdf

Language across Boundaries is a selection of papers from the millennium conference of the British Association of Applied Linguistics. The thirteen papers are written by applied linguists, from Britain, mainland Europe, the USA, Australia and Singapore, working in a variety of sub-disciplines of the field. The 'boundaries' of the title have been widely interpreted and the book reflects a spectrum of research, ranging from work on the linguistic repercussions of individual and group identity boundaries to work dealing with ways of crossing national and cultural boundaries through language learning and language mediation in the form of translation. Included in the volumes are the plenary papers given by Jennifer Coates, well known for her work on language and gender, on the expression of alternative masculinities; and by Bencie Woll, holder of the first chair of Sign Language and Deaf Studies in the UK, on the insights to be gained from sign language in exploring language, culture and identity.

Demythologizing Language Difference in the Academy

Mark Waldo
Demythologizing Language Difference in the Academy Book PDF

Author : Mark Waldo
Publisher : Routledge
Page : 223 pages
File Size : 45,5 Mb
Release : 2004-02-04
Category : Business & Economics
ISBN : 9781135704506

Get Book

Demythologizing Language Difference in the Academy by Mark Waldo Pdf

In this volume, Mark Waldo argues that writing across the curriculum (WAC) programs should be housed in writing centers and explains an innovative approach to enhancing their effectiveness: focus WAC on the writing agendas of the disciplines. He asserts that WAC operation should reflect an academy characterized by multiple language communities--each with contextualized values, purposes, and forms for writing, and no single community's values superior to another's. Starting off with an examination of the core issue, that WAC should be promoting learning to write in the disciplines instead of writing to learn, Waldo proposes: *housing WAC in comprehensive writing centers independent of any other department; *using dialogue and inquiry rather than prescriptive techniques in the WAC program's interaction with faculty in other disciplines; and *phasing out writing assessment that depends on one test measuring the writing abilities of students from all disciplines. In the process of making his case, Waldo discusses tutor training, faculty consultancy, and multilayered assessment programs. In addition to presenting the theoretical and practical advantages of discipline-based WAC programs, he also offers clear and compelling evidence from his own institution that supports the success of this approach to writing instruction. Demythologizing Language Difference in the Academy: Establishing Discipline-Based Writing Programs will be of interest to writing program and WAC administrators; writing center administrators; graduate students studying composition; and educators and graduate students involved in WAC initiatives, research, and study.