Multilingualism In China

Multilingualism In China Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Multilingualism In China book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Multilingualism in China

Minglang Zhou
Multilingualism in China Book PDF

Author : Minglang Zhou
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 484 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2012-10-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783110924596

Get Book

Multilingualism in China by Minglang Zhou Pdf

Minglang Zhou's highly erudite and well-researched volume on the policies concerning writing reforms for China's minorities since 1949 provides an original and well-reasoned summary of a complex process. It documents how different script reforms meet dramatically different fates according to local preferences, history, cross-border ties, and the vitality of previously-used scripts. It convincingly shows that no single variable is decisive in the success of a script, and that language planners' fixation with technical details is doomed to failure, without careful coordination of extra-code factors. It also documents the little-known Sino-Soviet cooperation in the area of writing reforms. In a style accessible to both undergraduate and graduate students, Zhou's book is of interest to language planners, sinologists, applied linguists, writing theorists, and ethnologists.

Multilingual China

Bob Adamson,Anwei Feng
Multilingual China Book PDF

Author : Bob Adamson,Anwei Feng
Publisher : Routledge
Page : 230 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2021-12-28
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000487022

Get Book

Multilingual China by Bob Adamson,Anwei Feng Pdf

Multilingual China explores the dynamics of multilingualism in one of the most multilingual countries in the world. This edited collection comprises frontline empirical research into a range of important issues that arise from the presence of 55 official ethnic minority groups, plus China’s search to modernize and strengthen the nation’s place in the world order. Topics focus on the dynamics of national, ethnic minority and foreign languages in use, policy making and education, inside China and beyond. Micro-studies of language contact and variation are included, as are chapters dealing with multilingual media and linguistic landscapes. The book highlights tensions such as threats to the sustainability of weak languages and dialects, the role and status of foreign languages (especially English) and how Chinese can be presented as a viable regional or international language. Multilingual China will appeal to academics and researchers working in multilingualism and multilingual education, as well as sinologists keen to examine the interplay of languages in this complex multilingual context.

Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide

Li Wei
Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide Book PDF

Author : Li Wei
Publisher : Routledge
Page : 336 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2015-10-16
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317638988

Get Book

Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide by Li Wei Pdf

In this volume, Li Wei brings together contributions from well-known and emerging scholars in socio- and anthropological linguistics working on different linguistic and communicative aspects of the Chinese diaspora. The project examines the Chinese diasporic experience from a global, comparative perspective, with a particular focus on transnational links, and local social and multilingual realities. Contributors address the emergence of new forms of Chinese in multilingual contexts, family language policy and practice, language socialization and identity development, multilingual creativity, linguistic attitudes and ideologies, and heritage language maintenance, loss, learning and re-learning. The studies are based on empirical observations and investigations in Chinese communities across the globe, including well-researched (from a sociolinguistic perspective) areas such as North America, Western Europe and Australia, as well as under-explored and under-represented areas such as Africa, Latin America, Central Asia, and the Middle East; the volume also includes detailed ethnographic accounts representing regions with a high concentration of Chinese migration such as Southeast Asia. This volume not only will allow sociolinguists to investigate the link between linguistic phenomena in specific communities and wider socio-cultural processes, but also invites an open dialogue with researchers from other disciplines who are working on migration, diaspora and identity, and those studying other language-based diasporic communities such as the Russian diaspora, the Spanish diaspora, the Portuguese diaspora, and the Arabic diaspora.

Language Attitudes and Identities in Multilingual China

Sihua Liang
Language Attitudes and Identities in Multilingual China Book PDF

Author : Sihua Liang
Publisher : Springer
Page : 202 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 2014-12-04
Category : Education
ISBN : 9783319126197

Get Book

Language Attitudes and Identities in Multilingual China by Sihua Liang Pdf

These in-depth case studies provide novel insights in to the fast-changing language situation in multilingual China, and how it changes the meanings of language identity and language learning. This linguistic ethnographic study of language attitudes and identities in contemporary China in the era of multilingualism provides a comprehensive and critical review of the state of the art in the field of language-attitude research, and situates attitudes towards Chinese regional dialects in their social, historical as well as local contexts. The role of language policies and the links between the interactional phenomena and other contextual factors are investigated through the multi-level analysis of linguistic ethnographic data. This study captures the long-term language socialisation process and the moment-to-moment construction of language attitudes at a level of detail that is rarely seen. The narrative is presented in a highly readable style, without compromising the theoretical sophistication and sociolinguistic complexities.

Language Power and Hierarchy

Linda Tsung
Language Power and Hierarchy Book PDF

Author : Linda Tsung
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 256 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2014-10-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781441172396

Get Book

Language Power and Hierarchy by Linda Tsung Pdf

Shunning polemicism and fashioning a new agenda for a critically informed yet practically orientated approach, this book explores aspects of multilingual education in the People's Republic of China (PRC). Amongst other issues, it also looks at the challenges associated with bilingual and trilingual education in Xinjiang and Tibet as well as the mediation between religion and culture in multi-ethnic schools, covering these issues from a range of perspectives - Korean, Uyghur, Tibetan, Mongolian and Yi. The PRC promotes itself as a harmonious, stable multicultural mosaic, with over 50 distinct ethnic groups striving for common prosperity. Beneath this rhetoric, there is also inter-ethnic discord, with scenes of ethnic violence in Lhasa and Urumqi over the last few years. China has a complex system of multilingual education - with dual-pathway curricula, bilingual and trilingual instruction, specialised ethnic schools. This education system is a lynchpin in the Communist party state's efforts to keep a lid on simmering tensions and transform a rhetoric of harmony into a critical pluralistic harmonious multiculturalism. This book examines this supposed lynchpin.

Bilingual Education and Minority Language Maintenance in China

Lubei Zhang,Linda Tsung
Bilingual Education and Minority Language Maintenance in China Book PDF

Author : Lubei Zhang,Linda Tsung
Publisher : Springer
Page : 165 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2019-01-10
Category : Education
ISBN : 9783030034542

Get Book

Bilingual Education and Minority Language Maintenance in China by Lubei Zhang,Linda Tsung Pdf

This book looks closely at Yi bilingual education practice in the southwest of China from an educationalist’s perspective and, in doing so, provides an insight toward our understanding of minority language maintenance and bilingual education implementation in China. The book provides an overview on the Yi people since 1949, their history, society, culture, customs and languages. Adopting the theory of language ecology, data was collected among different Yi groups and case studies were focused on Yi bilingual schools. By looking into the application of the Chinese government’s multilingual language and education policy over the last 30 years with its underlying language ideology and practices the book reveals the de facto language policy by analyzing the language management at school level, the linguistic landscape around the Yi community, as well as the language attitude and cultural identities held by present Yi students, teachers and parents. The book is relevant for anyone looking to more deeply understand bilingual education and language maintenance in today’s global context.

Multilingual Hong Kong: Languages, Literacies and Identities

David C.S. Li
Multilingual Hong Kong Languages Literacies and Identities Book PDF

Author : David C.S. Li
Publisher : Springer
Page : 296 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2017-01-12
Category : Education
ISBN : 9783319441955

Get Book

Multilingual Hong Kong: Languages, Literacies and Identities by David C.S. Li Pdf

This volume gives an up-to-date account of the language situation and social context in multilingual Hong Kong. After an in-depth, interpretive analysis of various language contact phenomena, it shows why it is such a tall order for Hongkongers to live up to the Special Administrative Region government’s language policy goalpost, ‘biliteracy and trilingualism’. A detailed contrastive analysis between Cantonese and (a) English, (b) Modern Written Chinese, and (c) Putonghua helps explain the nature of the linguistic and acquisitional challenges involved. Economic forces and sociopolitical realities helped shape the ‘mother tongue education’ or ‘dual MoI streaming’ policy since September 1998. The book provides a critical review of the significant milestones and key policy documents from the early 1990s, and outlines the concerns of stakeholders at the receiving end. Another MoI debate concerns the feasibility and desirability of teaching Chinese in Putonghua (TCP). Based on a critical review of the TCP literature and recent psycholinguistic and neuroscience research, the language-in-education policy implications are discussed, followed by a few recommendations. Hongkongers of South Asian descent saw their life chances curtailed as a result of the post-1997 changes in the language requirements for gaining access to civil service positions and higher education. Based on a study of 15 South Asian undergraduate students’ prior language learning experiences, recommendations are made to help redress that social inequity problem.

Trilingualism in Education in China: Models and Challenges

Anwei Feng,Bob Adamson
Trilingualism in Education in China Models and Challenges Book PDF

Author : Anwei Feng,Bob Adamson
Publisher : Springer
Page : 258 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2014-09-26
Category : Education
ISBN : 9789401793520

Get Book

Trilingualism in Education in China: Models and Challenges by Anwei Feng,Bob Adamson Pdf

This book examines language policies and practices in schools in regions of China populated by indigenous minority groups. It focuses on models of trilingual education, i.e. education in the home language, Putonghua (Mandarin Chinese, the national language), and English (the main foreign language). Special attention is given to the study of the vitality of the minority home language in each region and issues relating to and the effects of the teaching and learning of the minority home language on minority students’ acquisition of Mandarin Chinese and English and on their school performance in general. The book also examines the case of Cantonese in Guangdong, where the local Chinese ‘dialect’ is strong but distant from the mainstream language, Putonghua. It takes a new approach to researching sociolinguistic phenomena, and presents a new methodology that emerged from studies of bi/trilingualism in European societies and was then tailored to the trilingual context in China. The methodology encompasses policy analysis and community language profiles, as well as school-based fieldwork, and provides rich data that facilitate multilevel analysis of policy-in-context.

Language Planning in China

Li Yuming
Language Planning in China Book PDF

Author : Li Yuming
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 503 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2015-08-31
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781614513926

Get Book

Language Planning in China by Li Yuming Pdf

Written by a leading scholar who has been closely involved in language planning in China over many decades, this collection of essays is a critical reflection of the work the Chinese government and academics have undertaken in establishing appropriate policies regarding language standard, language use and language education. The essays contain unique insights into the thinking behind much of the language planning work in China today.

Language Policy in the People’s Republic of China

Minglang Zhou,Hongkai Sun
Language Policy in the People s Republic of China Book PDF

Author : Minglang Zhou,Hongkai Sun
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 345 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2004-08-27
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781402080388

Get Book

Language Policy in the People’s Republic of China by Minglang Zhou,Hongkai Sun Pdf

Language matters in China. It is about power, identity, opportunities, and, above all, passion and nationalism. During the past five decades China’s language engineering projects transformed its linguistic landscape, affecting over one billion people’s lives, including both the majority and minority populations. The Han majority have been juggling between their home vernaculars and the official speech, Putonghua – a speech of no native speakers – and reading their way through a labyrinth of the traditional, simplified, and Pinyin (Roman) scripts. Moreover, the various minority groups have been struggling between their native languages and Chinese, maintaining the former for their heritages and identities and learning the latter for quality education and socioeconomic advancement. The contributors of this volume provide the first comprehensive scrutiny of this sweeping linguistic revolution from three unique perspectives. First, outside scholars critically question the parities between constitutional rights and actual practices and between policies and outcomes. Second, inside policy practitioners review their own project involvements and inside politics, pondering over missteps, undergoing soul-searching, and theorizing their personal experiences. Third, scholars of minority origin give inside views of policy implementations and challenges in their home communities. The volume sheds light on the complexity of language policy making and implementing as well as on the politics and ideology of language in contemporary China.

Language Policy in the People’s Republic of China

Minglang Zhou,Hongkai Sun
Language Policy in the People s Republic of China Book PDF

Author : Minglang Zhou,Hongkai Sun
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 345 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2006-04-11
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781402080395

Get Book

Language Policy in the People’s Republic of China by Minglang Zhou,Hongkai Sun Pdf

Language matters in China. It is about power, identity, opportunities, and, above all, passion and nationalism. During the past five decades China’s language engineering projects transformed its linguistic landscape, affecting over one billion people’s lives, including both the majority and minority populations. The Han majority have been juggling between their home vernaculars and the official speech, Putonghua - a speech of no native speakers - and reading their way through a labyrinth of the traditional, simplified, and Pinyin (Roman) scripts. Moreover, the various minority groups have been struggling between their native languages and Chinese, maintaining the former for their heritages and identities and learning the latter for quality education and socioeconomic advancement. The contributors of this volume provide the first comprehensive scrutiny of this sweeping linguistic revolution from three unique perspectives. First, outside scholars critically question the parities between constitutional rights and actual practices and between policies and outcomes. Second, inside policy practitioners review their own project involvements and inside politics, pondering over missteps, undergoing soul-searching, and theorizing their personal experiences. Third, scholars of minority origin give inside views of policy implementations and challenges in their home communities. The volume sheds light on the complexity of language policy making and implementing as well as on the politics and ideology of language in contemporary China.

Language Power and Hierarchy

Linda Tsung
Language Power and Hierarchy Book PDF

Author : Linda Tsung
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 267 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2014-10-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781441155740

Get Book

Language Power and Hierarchy by Linda Tsung Pdf

Shunning polemicism and fashioning a new agenda for a critically informed yet practically orientated approach, this book explores aspects of multilingual education in the People's Republic of China (PRC). Amongst other issues, it also looks at the challenges associated with bilingual and trilingual education in Xinjiang and Tibet as well as the mediation between religion and culture in multi-ethnic schools, covering these issues from a range of perspectives - Korean, Uyghur, Tibetan, Mongolian and Yi. The PRC promotes itself as a harmonious, stable multicultural mosaic, with over 50 distinct ethnic groups striving for common prosperity. Beneath this rhetoric, there is also inter-ethnic discord, with scenes of ethnic violence in Lhasa and Urumqi over the last few years. China has a complex system of multilingual education - with dual-pathway curricula, bilingual and trilingual instruction, specialised ethnic schools. This education system is a lynchpin in the Communist party state's efforts to keep a lid on simmering tensions and transform a rhetoric of harmony into a critical pluralistic harmonious multiculturalism. This book examines this supposed lynchpin.

Multilingualism and Translanguaging in Chinese Language Classrooms

Danping Wang
Multilingualism and Translanguaging in Chinese Language Classrooms Book PDF

Author : Danping Wang
Publisher : Palgrave Macmillan
Page : 0 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2018-11-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3030025284

Get Book

Multilingualism and Translanguaging in Chinese Language Classrooms by Danping Wang Pdf

This book presents new research on Chinese as a Second Language (CSL) teaching from an ethnographic classroom study on classroom translanguaging practices that highlights the policy and pedagogical implications of adopting a creative and principled multilingual approach. Drawing on a case study from Hong Kong, it analyses naturally observed language patterns in CSL classrooms and the attitudes of students and teachers towards prescribed classroom language policies, and thereby demonstrates the importance of mixing Chinese, English and students’ home languages to achieve successful second language learning. It discusses the nature and guiding principles for classroom translanguaging research and provides research tools that will enable second language teachers to examine their own language practices. The author argues persuasively that second language teaching practices and policies must reflect the current reality of language use and the diverse learning needs of multilingual students. This book will appeal to teacher educators and researchers in fields such as second language acquisition, foreign language teaching and language policy.

Bilingual Education in China

Anwei Feng
Bilingual Education in China Book PDF

Author : Anwei Feng
Publisher : Multilingual Matters
Page : 303 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2007
Category : Education
ISBN : 9781853599910

Get Book

Bilingual Education in China by Anwei Feng Pdf

This volume brings a mixed group of researchers together to discuss issues in bilingual or trilingual education for the majority and minority nationality groups in China and to explore the relationship between the two.

Norms and Standards for Language Resources Protection in China

CenPro Res Lang Res Chi Bei Lang cul Uni
Norms and Standards for Language Resources Protection in China Book PDF

Author : CenPro Res Lang Res Chi Bei Lang cul Uni
Publisher : Springer
Page : 0 pages
File Size : 44,9 Mb
Release : 2024-03-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9819999669

Get Book

Norms and Standards for Language Resources Protection in China by CenPro Res Lang Res Chi Bei Lang cul Uni Pdf

This open-access book presents standards which were developed by the Project for the Protection of Language Resources of China (PPLRC). At present, China is home to some of the world’s richest language resources. However, in the course of globalization and urbanization, many dialects and dialect cultures are now in danger of being irretrievably lost. The PPLRC was launched in 2015 and has since produced the world’s largest language resources database (zhongguoyuyan.cn). Against this backdrop, the international conference on “Role of Linguistic Diversity in Building a Global Community with Shared Future: Protection, Access and Promotion to Global Language Resources” was jointly held by the Chinese Government and the UNESCO in 2018. During the conference, “Protection and Promotion of Linguistic Diversity of the World: Yuelu Proclamation” was adopted. The book includes three parts: 1. Congratulatory message from Ms. Audrey Azoulay: UNESCO promotes linguistic diversity by contributing to the preservation and revitalization of endangered languages. She expresses her hope that the conference will enhance the consensus of countries on the protection of language resources and create more opportunities for communication and cooperation. 2. The Protection and Promotion of Linguistic Diversity of the World: Yuelu Proclamation: It is the first UNESCO text of its kind dedicated to the protection of linguistic diversity, and is considered a landmark document that will play a central role in guiding the efforts of countries and regions around the world in protecting linguistic resources and diversity. 3. Four standards: The first three standards were developed by the PPLRC and concern the investigation and protection of dialects, minority languages, and dialect cultures in China. The fourth standard represent the guidelines for the PPLRC. The four standards reflect the valuable experience of PPLRC and offer other countries and regions a blueprint for protecting language resources and promoting linguistic and cultural diversity.