Sprich Doch Mit Deinen Knechten Aramäisch Wir Verstehen Es

Sprich Doch Mit Deinen Knechten Aramäisch Wir Verstehen Es Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Sprich Doch Mit Deinen Knechten Aramäisch Wir Verstehen Es book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!"

Otto Jastrow
Sprich doch mit deinen Knechten aram isch wir verstehen es Book PDF

Author : Otto Jastrow
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 910 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2002
Category : Semitic philology
ISBN : 3447044918

Get Book

"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" by Otto Jastrow Pdf

Aus dem Inhalt: Schriftenverzeichnis Otto Jastrow F. Abu-Haidar, Negation in Iraqi Arabic J. Aguade, Ein marokkanischer Text zum "schlafenden Kind" A. A. Ambros, Eine statistische Exploration in der Geschichte der arabischen Lexik W. Arnold, Neue Lieder aus Ma'lu-la P. Behnstedt, M. Benabbou, Zu den arabischen Dialekten der Gegend von Ta-za (Nordmarokko) L. Bettini, Notes sur la derivation verbale dans les dialectes bedouins de la Jezireh syrienne K. Beyer, Neue Inschriften aus Hatra H. Bobzin, Theodor Noldekes Biographische Blatter aus dem Jahr 1917 F. Corriente, The Berber Adstratum of Andalusi Arabic W. Diem, Nichtsubordinatives modales ?an yaf'ala. Ein Beitrag zur Syntax der nachklassischen arabischen Schriftsprache W. Fischer, Unterordnende und nebenordnende Verbalkomposita in den neuarabischen Dialekten und im Schriftarabischen Weitere Beitrage von: S. E. Fox, A. Geva-Kleinberger, G. Goldenberg, H. Grotzfeld, M.-R. Hayoun, W. Heinrichs, C. Holes, S. Hopkins, B. Ingham, B. Isaksson/A. Lahdo, R. de Jong, O. Kapeliuk, A. S. Kaye, K. Kessler, G. Khan u.v.a.

"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!"

Otto Jastrow
Sprich doch mit deinen Knechten aram isch wir verstehen es Book PDF

Author : Otto Jastrow
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 910 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2002
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : UOM:39015055091196

Get Book

"Sprich doch mit deinen Knechten aramäisch, wir verstehen es!" by Otto Jastrow Pdf

Aus dem Inhalt: Schriftenverzeichnis Otto Jastrow F. Abu-Haidar, Negation in Iraqi Arabic J. Aguade, Ein marokkanischer Text zum "schlafenden Kind" A. A. Ambros, Eine statistische Exploration in der Geschichte der arabischen Lexik W. Arnold, Neue Lieder aus Ma'lu-la P. Behnstedt, M. Benabbou, Zu den arabischen Dialekten der Gegend von Ta-za (Nordmarokko) L. Bettini, Notes sur la derivation verbale dans les dialectes bedouins de la Jezireh syrienne K. Beyer, Neue Inschriften aus Hatra H. Bobzin, Theodor Noldekes Biographische Blatter aus dem Jahr 1917 F. Corriente, The Berber Adstratum of Andalusi Arabic W. Diem, Nichtsubordinatives modales ?an yaf'ala. Ein Beitrag zur Syntax der nachklassischen arabischen Schriftsprache W. Fischer, Unterordnende und nebenordnende Verbalkomposita in den neuarabischen Dialekten und im Schriftarabischen Weitere Beitrage von: S. E. Fox, A. Geva-Kleinberger, G. Goldenberg, H. Grotzfeld, M.-R. Hayoun, W. Heinrichs, C. Holes, S. Hopkins, B. Ingham, B. Isaksson/A. Lahdo, R. de Jong, O. Kapeliuk, A. S. Kaye, K. Kessler, G. Khan u.v.a.

The Oxford Handbook of Language Contact

Anthony P. Grant
The Oxford Handbook of Language Contact Book PDF

Author : Anthony P. Grant
Publisher : Oxford University Press
Page : 864 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2020-01-10
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780199945108

Get Book

The Oxford Handbook of Language Contact by Anthony P. Grant Pdf

Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Koy Sanjaq (Iraqi Kurdistan)

Hezy Mutzafi
The Jewish Neo Aramaic Dialect of Koy Sanjaq Iraqi Kurdistan Book PDF

Author : Hezy Mutzafi
Publisher : Otto Harrassowitz Verlag
Page : 284 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2004
Category : Aramaic language
ISBN : 3447049154

Get Book

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Koy Sanjaq (Iraqi Kurdistan) by Hezy Mutzafi Pdf

Revised thesis (doctoral), - Tel Aviv University, 2000.

Language Contact in Sanandaj

Geoffrey Khan,Masoud Mohammadirad
Language Contact in Sanandaj Book PDF

Author : Geoffrey Khan,Masoud Mohammadirad
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 614 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2023-11-06
Category : History
ISBN : 9783111209180

Get Book

Language Contact in Sanandaj by Geoffrey Khan,Masoud Mohammadirad Pdf

This book is a detailed study of contact-induced change in the Neo-Aramaic dialect of the Jews of Sanandaj, a town in western Iran. Since its foundation in early 17th century, the city has been home to a significant Jewish community. The Jewish Neo-Aramaic dialect of the town displays different historical layers of contact with various Iranian languages over the course of many centuries. The Iranian languages in question are Gorani, Kurdish, and Persian. Among these, Gorani has had a particularly deep impact on Jewish Neo-Aramaic, whereas the impact of Kurdish, and especially Persian, remains superficial. Jewish Neo-Aramaic records a history of language shift from Gorani to Kurdish in the region. The book offers insights into contact-induced change in social contexts in which a language is maintained as a demarcation of communal identity in a multilingual setting.

Approaches to Arabic Dialects

Martine Haak,Rudolf de Jong,Kees Versteegh
Approaches to Arabic Dialects Book PDF

Author : Martine Haak,Rudolf de Jong,Kees Versteegh
Publisher : BRILL
Page : 418 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2017-07-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789047402480

Get Book

Approaches to Arabic Dialects by Martine Haak,Rudolf de Jong,Kees Versteegh Pdf

This volume brings together 22 contributions to the study of Arabic dialects, from the Maghreb to Iraq by authors, who are all well-known for their work in this field. It underscores the importance of different theoretical approaches to the study of dialects, developing new frameworks for the study of variation and change in the dialects, while presenting new data on dialects (e.g., of Jaffa, Southern Sinai, Nigeria, South Morocco and Mosul) and cross-dialectal comparisons (e.g., on the feminine gender and on relative clauses). This collection is presented to Manfred Woidich, one of the most eminent scholars in the field of Arabic dialectology.

The Oxford Handbook of Arabic Linguistics

Jonathan Owens
The Oxford Handbook of Arabic Linguistics Book PDF

Author : Jonathan Owens
Publisher : Oxford University Press
Page : 619 pages
File Size : 48,8 Mb
Release : 2013-10-03
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780199764136

Get Book

The Oxford Handbook of Arabic Linguistics by Jonathan Owens Pdf

Until about 60 years ago, linguistic research on the Arabic language in the West was restricted to inquiries on Classical Arabic and the Classical tradition, and spoken Arabic dialects, with historical studies embedded within the broader field of Semitic languages. This situation is changing quickly, not only through the continuation of older research traditions, but also with the integration of new research fields and perspectives. With this expansion comes the danger of specialists in Arabic losing an overview of the field, and of leaving non-specialists without basic resources for evaluating domains of research which they may be interested in for comparative purposes. The Oxford Handbook of Arabic Linguistics will confront this problem by combining state-of-the-art overviews with essays on issues of perspective, controversy, and point of view. In twenty-four chapters, leading experts from around the world will lay out their own stances on controversial issues. The book not only evaluates ways in which questions and theories established in general linguistics and its sub-fields elucidate Arabic, but also challenges approaches which might result in accommodating Arabic to "non-Arabic" interpretations, and brings out the Arabic specificity of individual problems. The Handbook, in one compact volume, gives critical expression to a language which covers large populations and geographical areas, has a long written tradition, and has been the locus of major intellectual fervor and debate.

The Handbook of Dialectology

Charles Boberg,John Nerbonne,Dominic Watt
The Handbook of Dialectology Book PDF

Author : Charles Boberg,John Nerbonne,Dominic Watt
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 616 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2018-01-04
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781118827550

Get Book

The Handbook of Dialectology by Charles Boberg,John Nerbonne,Dominic Watt Pdf

The Handbook of Dialectology provides an authoritative, up-to-date and unusually broad account of the study of dialect, in one volume. Each chapter reviews essential research, and offers a critical discussion of the past, present and future development of the area. The volume is based on state-of-the-art research in dialectology around the world, providing the most current work available with an unusually broad scope of topics Provides a practical guide to the many methodological and statistical issues surrounding the collection and analysis of dialect data Offers summaries of dialect variation in the world's most widely spoken and commonly studied languages, including several non-European languages that have traditionally received less attention in general discussions of dialectology Reviews the intellectual development of the field, including its main theoretical schools of thought and research traditions, both academic and applied The editors are well known and highly respected, with a deep knowledge of this vast field of inquiry

Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia, Volume 3: Phonology, Morphology, Syntax, Style

Clive Holes
Dialect Culture and Society in Eastern Arabia Volume 3 Phonology Morphology Syntax Style Book PDF

Author : Clive Holes
Publisher : BRILL
Page : 520 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2015-11-24
Category : Reference
ISBN : 9789004311107

Get Book

Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia, Volume 3: Phonology, Morphology, Syntax, Style by Clive Holes Pdf

The aim of Dialect, Culture and Society in Eastern Arabia is to give a detailed description of the Arabic dialects and culture of the island state of Bahrain of the pre-oil era. The present Volume III: Phonology, Morphology, Syntax, Style, is based on an extensive archive of recorded material, gathered for its ethnographic as well as its purely linguistic interest.

A Grammar of the Christian Neo-Aramaic Dialect of Diyana-Zariwaw

Lidia Napiorkowska
A Grammar of the Christian Neo Aramaic Dialect of Diyana Zariwaw Book PDF

Author : Lidia Napiorkowska
Publisher : BRILL
Page : 613 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2015-02-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004290334

Get Book

A Grammar of the Christian Neo-Aramaic Dialect of Diyana-Zariwaw by Lidia Napiorkowska Pdf

A study of a Neo-Aramaic variety by Lidia Napiorkowska in this volume is a contribution to the documentation of spoken Aramaic, covering the phonological, morphological and syntactic notions of the dialect.

Aramaic

Holger Gzella
Aramaic Book PDF

Author : Holger Gzella
Publisher : Wm. B. Eerdmans Publishing
Page : 495 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2021-05-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781467461429

Get Book

Aramaic by Holger Gzella Pdf

In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview of the language perhaps most well known for being spoken by Jesus of Nazareth. Gzella, one of the world’s foremost Aramaicists, begins with the earliest evidence of Aramaic in inscriptions from the beginning of the first millennium BCE, then traces its emergence as the first world language when it became the administrative tongue of the great ancient Near Eastern empires. He also pays due diligence to the sacred role of Aramaic within Judaism, its place in the Islamic world, and its contact with other regional languages, before concluding with a glimpse into modern uses of Aramaic. Although Aramaic never had a unified political or cultural context in which to gain traction, it nevertheless flourished in the Middle East for an extensive period, allowing for widespread cultural exchange between diverse groups of people. In tracing the historical thread of the Aramaic language, readers can also gain a stronger understanding of the rise and fall of civilizations, religions, and cultures in that region over the course of three millennia. Aramaic: A History of the First World Language is visually supplemented by maps, charts, and other images for an immersive reading experience, providing scholars and casual readers alike with an engaging overview of one of the most consequential world languages in history.

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Amədya

Jared Greenblatt
The Jewish Neo Aramaic Dialect of Am dya Book PDF

Author : Jared Greenblatt
Publisher : BRILL
Page : 376 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2010-12-07
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004192300

Get Book

The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Amədya by Jared Greenblatt Pdf

This work is a linguistic description of an obsolescent dialect of Neo-Aramaic. The dialect was originally spoken by Jews residing in the village of Amǝdya (a.k.a Amadiya) in modern-day northern Iraq. Included are edited transcriptions and translations of a selection of texts recorded in the dialect on a variety of topics and in a variety of genres, including folk-tales and oral history.

The Rise and Fall of Ergativity in Aramaic

Eleanor Coghill
The Rise and Fall of Ergativity in Aramaic Book PDF

Author : Eleanor Coghill
Publisher : Oxford University Press
Page : 368 pages
File Size : 41,6 Mb
Release : 2016-09-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780191035746

Get Book

The Rise and Fall of Ergativity in Aramaic by Eleanor Coghill Pdf

This book traces the changes in argument alignment that have taken place in Aramaic during its 3000-year documented history. Eastern Aramaic dialects first developed tense-conditioned ergative alignment in the perfect, which later developed into a past perfective. However, while some modern dialects preserve a degree of ergative alignment, it has been eroded by movement towards semantic/Split-S alignment and by the use of separate marking for the patient, and some dialects have lost ergative alignment altogether. Thus an entire cycle of alignment change can be traced, something which had previously been considered unlikely. Eleanor Coghill examines evidence from ancient Aramaic texts, recent dialectal documentation, and cross-linguistic parallels to provide an account of the pathways through which these alignment changes took place. She argues that what became the ergative construction was originally limited mostly to verbs with an experiencer role, such as 'see' and 'hear', which could encode the experiencer with a dative. While this dative-experiencer scenario shows some formal similarities with other proposed explanations for alignment change, the data analysed in this book show that it is clearly distinct. The book draws important theoretical conclusions on the development of tense-conditioned alignment cross-linguistically, and provides a valuable basis for further research.

The Neo-Aramaic Dialect of Barwar

Geoffrey Khan
The Neo Aramaic Dialect of Barwar Book PDF

Author : Geoffrey Khan
Publisher : BRILL
Page : 2237 pages
File Size : 52,7 Mb
Release : 2008
Category : Social Science
ISBN : 9789004167650

Get Book

The Neo-Aramaic Dialect of Barwar by Geoffrey Khan Pdf

This work, in three volumes, presents a detailed description the neo-Aramaic dialect of the Assyrian Christian community of the Barwar region in northern Iraq, which is now endangered. Volume one contains a description of the grammar of the dialect. Volume two contains an extensive glossary. Volume three contains transcriptions of recorded texts

The Neo-Aramaic Dialect of the Jews of Dohok

Dorota Molin
The Neo Aramaic Dialect of the Jews of Dohok Book PDF

Author : Dorota Molin
Publisher : BRILL
Page : 275 pages
File Size : 40,6 Mb
Release : 2024-04-25
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789004690578

Get Book

The Neo-Aramaic Dialect of the Jews of Dohok by Dorota Molin Pdf

This book combines in-depth grammatical analysis with dialectology and typology. It presents important features of Jewish Neo-Aramaic from Dohok (Iraqi Kurdistan), a previously undocumented dialect that is now on the verge of extinction. The first Neo-Aramaic grammar to offer data glossing, this book is accessible for and highly relevant to Semitists, language typologists and historical linguists. It focuses especially on phonology, verbal morphosyntax and syntax. The monograph also highlights features that characterise the wider lišana deni dialect group, which is the most widespread Jewish Neo-Aramaic today. The book leverages the staggering microvariation persisting within North-Eastern Neo-Aramaic to reconstruct the grammaticalisation of some key Neo-Aramaic constructions. It also includes a text sample of prime historiographic value (Jews of Iraq during the Second World War).