Download Full eBooks in PDF
Studies In Persian Language And Literature Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Studies In Persian Language And Literature book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : ʻAyn al-Ḥasan
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 49,7 Mb
Release : 2003
Category : Persian language
ISBN : UOM:39015072816575
Author : Kamran Talattof
Publisher : Routledge
Page : 422 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 2015-03-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781317576921
Critical approaches to the study of topics related to Persian literature and Iranian culture have evolved in recent decades. The essays included in this volume collectively demonstrate the most recent creative approaches to the study of the Persian language, literature, and culture, and the way these methodologies have progressed academic debate. Topics covered include; culture, cognition, history, the social context of literary criticism, the problematics of literary modernity, and the issues of writing literary history. More specifically, authors explore the nuances of these topics; literature and life, poetry and nature, culture and literature, women and literature, freedom of literature, Persian language, power, and censorship, and issues related to translation and translating Persian literature in particular. In dealing with these seminal subjects, contributors acknowledge and contemplate the works of Ahmad Karimi Hakkak and other pioneering critics, analysing how these works have influenced the field of literary and cultural studies. Contributing a variety of theoretical and inter-disciplinary approaches to this field of study, this book is a valuable addition to the study of Persian poetry and prose, and to literary criticism more broadly.
Author : Hamid Rezaei Yazdi,Arshavez Mozafari
Publisher : Routledge
Page : 444 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2018-12-07
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780429999611
Persian Literature and Modernity recasts the history of modern literature in Iran by elucidating the bonds between the classical tradition and modernity and exploring textual, generic and discursive formations through heterodoxical investigations. This is first done through the rehabilitation of concepts embedded in tradition, including the munāzirah (debate), Ahrīman (the demonic), tajarrud (radical aloneness) and nāriz̤āyatī (discontent). Following this are broader structural and processual treatments, including the emergence of the genre of the social novel, the international dimension of Persian and Persianate canon formation, and the development of salvage ethnography and anthropological discourse in Iran. Covering literary experiments from the twelfth to the twentieth centuries, the chapters in this volume make a case for stepping outside the bounds of orthodox literary scholarship in Iranian studies with its associated political and orientalist determinants in order to provide a more nuanced conception of literary modernity in Iran. Offering an alternative reading of modernity in Persian literature, this book is an invaluable resource for scholars and students interested in the history of modern Iran and Persian Literature.
Author : ʻAbdushshakūr Aḥsan
Publisher : Unknown
Page : 344 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 1992
Category : Persian language
ISBN : UOM:39015032594635
Collection of articles, previously published in various Pakistani newspapers and journals.
Author : J.T.P. Bruijn
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 432 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2008-10-31
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780857736505
Persian literature is the jewel in the crown of Persian culture. It has profoundly influenced the literatures of Ottoman Turkey, Muslim India and Turkic Central Asia and been a source of inspiration for Goethe, Emerson, Matthew Arnold and Jorge Luis Borges among others. Yet Persian literature has never received the attention it truly deserves."A History of Persian Literature" answers this need and offers a new, comprehensive and detailed history of its subject. This 18-volume, authoritative survey reflects the stature and significance of Persian literature as the single most important accomplishment of the Iranian experience. It includes extensive, revealing examples with contributions by prominent scholars who bring a fresh critical approach to bear on this important topic.The first volume offers an indispensable entree to Persian literature's long and rich history, examining themes and subjects that are common to many fields of Persian literary study. This invaluable introduction to the subject heralds a definitive and ground-breaking new series.
Author : Mostafa Abedinifard,Omid Azadibougar,Amirhossein Vafa
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
Page : 272 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2021-07-15
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781501354205
Confronting nationalistic and nativist interpreting practices in Persianate literary scholarship, Persian Literature as World Literature makes a case for reading these literatures as world literature-as transnational, worldly texts that expand beyond local and national penchants. Working through an idea of world literature that is both cosmopolitan and critical of any monologic view on globalization, the contributors to this volume revisit the early and contemporary circulation of Persianate literatures across neighboring and distant cultures, and seek innovative ways of developing a transnational Persian literary studies, engaging in constructive dialogues with the global forces surrounding, and shaping, Persianate societies and cultures.
Author : Mauro Maggi,Paola Orsatti
Publisher : Dr Ludwig Reichert
Page : 0 pages
File Size : 54,8 Mb
Release : 2011
Category : Iranian languages
ISBN : 3895006912
The volume - of interest to students of Persian, Iranian philology, and comparative and general linguistics - contains fourteen papers that cover a diversity of themes relating to the history of the Persian language, including Middle Persian. Editions of so far unpublished texts and new language materials are also included. In Part I (Historical and descriptive grammar of Persian), Claudia A. Ciancaglini traces the formation of the periphrastic verbs of the "noun + kardan" type back to Indo-Iranian and suggests that such verbs in neighbouring non-Iranian languages are due to the influence of Persian and other Iranian languages; Judith Josephson surveys the devices developed in Middle Persian to convey various degrees of definiteness and deixis; Paola Orsatti recognises a deictic suffix -i in New Persian and documents its history in early and classical texts; and Gilbert Lazard provides a theoretical reference frame for the problem whether New Persian has one or more postnominal suffixes -i. In Part II (Middle Persian), Desmond Durkin-Meisterernst surveys the history of research on the Manichaean Middle Persian texts from Turfan; and Hassan Rezai Baghbidi offers a new edition and translation of the Middle Persian and Chinese inscription from Xi'an. In Part III (Non-standard New Persian), Elio Provasi provides an edition with translation, commentary, and glossary of seven unpublished New Persian fragments in Manichaean script from Turfan; Ela Filippone studies the language and translation techniques of the early dialectal translation of the so-called "Qor'an-e Qods"; David N. MacKenzie's unpublished index to the "Early Jewish-Persian argument" published by him in 1968 appears here posthumously; and Mauro Maggi and Paola Orsatti publish and translate two Persian hymns in Syriac script from manuscripts in the Mingana Collection. In Part IV (Literary New Persian), Mohammad Hasandust identifies and provides with an etymology eight words occurring in literary sources but so far ignored by Persian lexicography, and Riccardo Zipoli publishes a sample of a dictionary of obscene terms that, once completed, will assist in the study of texts tabooed on account of their vocabulary. In Part V (Dialectology), Gerardo Barbera offers an thorough presentation of the Minabi lexicon relating to the palm in comparison with other dialects of the area and with Persian, while Daniele Guizzo deals with Talesi terms for celestial bodies and weather phenomena and studies their position relative to neighbouring languages.
Author : Abbas Aghdassi
Publisher : Springer Nature
Page : 257 pages
File Size : 48,5 Mb
Release : 2021-09-17
Category : Education
ISBN : 9783030756109
This book focuses on the idea of Academic Persian in the growing competition of many Middle Eastern languages to produce and highlight their academic discourse. Similar to academic English, most West Asian languages including Persian, Turkish, and Arabic are developing new styles and genres to produce academic texts. The book addresses a major question: "What is academic Persian?" Intended for researchers, experts, analysts, policy-makers, and students in Persian, Iranian studies, and Islamic studies, as well as Near Eastern languages and Middle Eastern cultures and languages, the book includes numerous technical contributions on the emerging markets involving west Asian languages. Since indexing, abstracting, crawling, metrics, citations, and visibility are becoming hot issues for academics, service providers (e.g., publishers) and policy-makers (e.g., university heads), a knowledge of academic Persian will help readers to grasp what Persian, and other similar languages, require in academic markets.
Author : Khorrami, Mohammad Mehdi (editor),Aghaei, Behrad (editor)
Publisher : Ibex Publishers
Page : 230 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2015-01-01
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781588141347
CONTENTS Editors’ Foreword M.R. Ghanoonparvar: A Selected Bibliography The Liminal World of The Blind Owl by Mardin Aminpour The Pre-Islamic Past in Modern Iranian Culture: A Cultural Materialist Reading by Mahyar Entezari Mapping Dystopia in Ebrahim Golestan’s Mud Brick and Mirror by Somy Kim “As Fellow Asians?” Irano-Japanese Relations in the Interwar Period by Mikiya Koyagi Shah Isma’il Comes to Herat: An Anecdote from Vasefi’s “Amazing Events” (Badayi’ al-Vaqayi’) by Azfar Moin Enlightenment and Shades of Gray: Magic Realism in Women without Men by Dylan Oehler-Stricklin Remembrance, Reflection, and Retention: Involuntary Memory in Ayenehha-ye Dardar by Farkhondeh Shayesteh The Documentary Moment: War and Viewer Subjectivity in Bahman Ghobadi’s Turtles Can Fly by Blake Atwood Teaching Culture in the Persian Language Classroom by Shahla Adel Indefinite/Restrictive Maker as Evidence for a Raising/Promotion Analysis of Persian Restrictive Relative Clauses by Behrad Aghaei
Author : Bo Utas
Publisher : Bloomsbury Publishing
Page : 600 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 2021-07-01
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780755617807
Volume V of A History of Persian Literature presents a broad survey of Persian prose: from biographical, historiographical, and didactic prose, to scientific manuals and works of popular prose fiction. It analyzes the rhetorical devices employed by writers in different periods in their philosophical and political discourse; or when their aim is primarily to entertain rather than to instruct , the chapters describe different techniques used to transform old stories and familiar tales into novel versions to entice their audience. Many of the texts in prose cited in the volume share a wealth of common lore and literary allusions with Persian poetry. Prose and poetry frequently appear on the same page in tandem. In different ways, therefore, this creative interplay demonstrates the perennial significance of intertextuality, from the earliest times to the present; and help us in the process to further our understanding and enhance our enjoyment of Persian literature in its different manifestations throughout history
Author : Wali Ahmadi
Publisher : Routledge
Page : 193 pages
File Size : 49,8 Mb
Release : 2008-03-05
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781134072774
With the unleashing of the "War on Terror" in the aftermath of 9/11, Afghanistan has become prominent in the news. However, we need to appreciate that no substantive understanding of contemporary history, politics and society of this country can be achieved without a thorough analysis of the Afghan encounter with cultural and literary modernity and modernization. Modern Persian Literature in Afghanistan does just that. The book offers a balanced and interdisciplinary analysis of the rich and admirable contemporary poetry and fiction of a land long tormented by wars and invasions. It sets out to demonstrate that, within the trajectory of the union between modern aesthetic imagination and politics, creativity and production, and representation and history, the modernist intervention enabled many contemporary poets and writers of fiction to resist the overt politicization of the literary field, without evading politics or disavowing the modern state. The interpretative moves and nuanced readings of a series of literary texts make this book a major contribution to a rather neglected area of research and study. Winner of the Iranian World Prize for Book of the Year in Islamics Studies 2009
Author : Morrison
Publisher : BRILL
Page : 232 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2016-12-08
Category : Reference
ISBN : 9789004305007
Preliminary material /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI -- FOREWORD /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI -- MEDIEV AL ṢŪFĪ LITERATURE IN PERSIAN PROSE /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI -- PERSIAN ṢŪFĪ POETRY UP TO THE FIFTEENTH CENTURY /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI -- TIMURID PERIOD: (Period of riddle, artifice and repetition) /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI -- INDEX /GEORGE MORRISON , JULIAN BALDICK and SHAFĪcĪ KADKANI.
Author : Pouneh Shabani-Jadidi,Patricia J. Higgins,Michelle Quay
Publisher : Routledge
Page : 609 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2022-07-08
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781000583427
The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice. The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.
Author : Ehsan Yarshater
Publisher : Suny Press
Page : 584 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 1988
Category : Persian literature
ISBN : UCSC:32106008861491
In this unique survey, twenty-one scholars examine Persian imaginative literature, bringing out its historical development through discussions of genres and styles. Ehsan Yarshater's introductory essay places the various phases of Iran's literatures in perspective. It also expands on some areas of interest touched upon in the ensuing chapters, notably Old and Middle Persian literature. In a second essay, Yarshater explains the progression of the classical tradition from a robust youth to an effete old age, before moving on to a new beginning. Significant writers are highlighted in separate chapters. The book's sections include: introductory survey, pre-Islamic literatures, the classical period, contemporary literature of Iran, Persian literature outside Iran, and the translation of Persian literature.
Author : Domenico Ingenito
Publisher : BRILL
Page : 717 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2020-12-29
Category : History
ISBN : 9789004435902
In Beholding Beauty: Saʿdi of Shiraz and the Aesthetics of Desire in Medieval Persian Poetry, Domenico Ingenito explores the unstudied connections between eroticism, spirituality, and politics in the lyric poetry of 13th-century literary master Sa‘di Shirazi.