The Fire Horse Children S Poems By Vladimir Mayakovsky Osip Mandelstam And Daniil Kharms

Author : Anonim
Publisher : New York Review of Books
Page : 49 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 2017-03-14
Category : Juvenile Fiction
ISBN : 9781681370927

Get Book

The Fire Horse: Children's Poems by Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam and Daniil Kharms by Anonim Pdf

Whimsical and revolutionary poems and art by some of Russia's foremost avant-garde writers and illustrators A boy wants a toy horse big enough to ride, but where can his father find it? Not in the stores, which means it’s got to be built from scratch. How? With the help of expert workers, from the carpenter to the painter, working together as one. And now the bold boy is ready to ride off in defense of the future! Two trams, Click and Zam, are cousins. Click goes out for a day on the tracks and before long he’s so tired he doesn’t know where he is or how to get back. All he knows is he’s got to find Zam. Click is looking for Zam and Zam is looking for Click, and though for a while it seems like nobody knows where to find Click, good and faithful Zam is not to be deterred. Peter’s a car, Vasco’s a steamboat, and Mikey’s a plane. They’re all running like mad and going great guns until, whoops, there’s a big old cow, just a plain old cow, standing in the road. What then? The early years of the Soviet Union were a golden age for children’s literature. The Fire Horse brings together three classics from the era in which some of Russia’s most celebrated poets, Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam, and Daniil Kharms, teamed up with some of its finest artists, Lidia Popova, Boris Ender, and Vladimir Konashevich. Brilliantly translated by the poet Eugene Ostashevsky, this is poetry that is as whimsical and wonderful as it is revolutionary.

Author : Eugene Ostashevsky
Publisher : New York Review of Books
Page : 48 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2017-03-14
Category : Juvenile Fiction
ISBN : 9781681370934

Get Book

The Fire Horse: Children's Poems by Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam and Daniil Kharms by Eugene Ostashevsky Pdf

Whimsical and revolutionary poems and art by some of Russia's foremost avant-garde writers and illustrators A boy wants a toy horse big enough to ride, but where can his father find it? Not in the stores, which means it’s got to be built from scratch. How? With the help of expert workers, from the carpenter to the painter, working together as one. And now the bold boy is ready to ride off in defense of the future! Two trams, Click and Zam, are cousins. Click goes out for a day on the tracks and before long he’s so tired he doesn’t know where he is or how to get back. All he knows is he’s got to find Zam. Click is looking for Zam and Zam is looking for Click, and though for a while it seems like nobody knows where to find Click, good and faithful Zam is not to be deterred. Peter’s a car, Vasco’s a steamboat, and Mikey’s a plane. They’re all running like mad and going great guns until, whoops, there’s a big old cow, just a plain old cow, standing in the road. What then? The early years of the Soviet Union were a golden age for children’s literature. The Fire Horse brings together three classics from the era in which some of Russia’s most celebrated poets, Vladimir Mayakovsky, Osip Mandelstam, and Daniil Kharms, teamed up with some of its finest artists, Lidia Popova, Boris Ender, and Vladimir Konashevich. Brilliantly translated by the poet Eugene Ostashevsky, this is poetry that is as whimsical and wonderful as it is revolutionary.

Author : Olga Voronina
Publisher : BRILL
Page : 521 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2019-10-14
Category : Performing Arts
ISBN : 9789004414396

Get Book

A Companion to Soviet Children's Literature and Film by Olga Voronina Pdf

A Companion to Soviet Children’s Literature and Film offers a comprehensive and innovative analysis of Soviet literary and cinematic production for children. Its contributors contextualize and reevaluate Soviet children’s books, films, and animation and explore their contemporary re-appropriation by the Russian government, cultural practitioners, and educators. Celebrating the centennial of Soviet children’s literature and film, the Companion reviews the rich and dramatic history of the canon. It also provides an insight into the close ties between Soviet children’s culture and Avant-Garde aesthetics, investigates early pedagogical experiments of the Soviet state, documents the importance of translation in children’s literature of the 1920-80s, and traces the evolution of heroic, fantastic, historical, and absurdist Soviet narratives for children.

Author : Marina Balina,Serguei Alex Oushakine
Publisher : University of Toronto Press
Page : 569 pages
File Size : 52,9 Mb
Release : 2021
Category : History
ISBN : 9781487506681

Get Book

Pedagogy of Images by Marina Balina,Serguei Alex Oushakine Pdf

This collection offers a variety of scholarly views on illustrated books for Soviet children, covering everything from artistic innovation to state propaganda.

Author : Jeffrey Brooks
Publisher : Cambridge University Press
Page : 349 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2019-10-24
Category : History
ISBN : 9781108484466

Get Book

The Firebird and the Fox by Jeffrey Brooks Pdf

A century of Russian artistic genius, including literature, art, music and dance, within the dynamic cultural ecosystem that shaped it.

Author : Marina Balina,Serguei A. Oushakine
Publisher : University of Toronto Press
Page : 569 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2021-06-01
Category : Literary Criticism
ISBN : 9781487534660

Get Book

The Pedagogy of Images by Marina Balina,Serguei A. Oushakine Pdf

In the 1920s, with the end of the revolution, the Soviet government began investing resources and energy into creating a new type of book for the first generation of young Soviet readers. In a sense, these early books for children were the ABCs of Soviet modernity; creatively illustrated and intricately designed, they were manuals and primers that helped the young reader enter the field of politics through literature. Children’s books provided the basic vocabulary and grammar for understanding new, post-revolutionary realities, but they also taught young readers how to perceive modern events and communist practices. Relying on a process of dual-media rendering, illustrated books presented propaganda as a simple, repeatable narrative or verse, while also casting it in easily recognizable graphic images. A vehicle of ideology, object of affection, and product of labour all in one, the illustrated book for the young Soviet reader emerged as an important cultural phenomenon. Communist in its content, it was often avant-gardist in its form. Spotlighting three thematic threads – communist goals, pedagogy, and propaganda – The Pedagogy of Images traces the formation of a mass-modern readership through the creation of the communist-inflected visual and narrative conventions that these early readers were meant to appropriate.

Author : Eugene Ostashevsky
Publisher : New York Review of Books
Page : 144 pages
File Size : 49,9 Mb
Release : 2017-03-14
Category : Poetry
ISBN : 9781681370910

Get Book

The Pirate Who Does Not Know the Value of Pi by Eugene Ostashevsky Pdf

An original collection from one of the most active poets in contemporary literature. Winner of the 2019 International Poetry Prize from the City of Münster The Pirate Who Does Not Know the Value of Pi is a poem-novel about the relationship between a pirate and a parrot who, after capturing a certain quantity of prizes, are shipwrecked on a deserted island, where they proceed to discuss whether they would have been able to communicate with people indigenous to the island, had there been any. Characterized by multilingual punning, humor puerile and set-theoretical, philosophical irony and narrative handicaps, Eugene Ostashevsky’s new large-scale project draws on sources as various as early modern texts about pirates and animal intelligence, old-school hip-hop, and game theory to pursue the themes of emigration, incomprehension, untranslatability, and the otherness of others.

Author : Meryem Alaoui
Publisher : Other Press, LLC
Page : 306 pages
File Size : 54,9 Mb
Release : 2020-09-15
Category : Fiction
ISBN : 9781892746788

Get Book

Straight from the Horse's Mouth by Meryem Alaoui Pdf

Named a Best Book of the Year by the Los Angeles Public Library This hilarious, colorful portrait of a sex worker navigating life in modern Morocco introduces a promising new literary voice. Thirty-four-year-old prostitute Jmiaa reflects on the bustling world around her with a brutal honesty, but also a quick wit that cuts through the drudgery. Like many of the women in her working-class Casablanca neighborhood, Jmiaa struggles to earn enough money to support herself and her family—often including the deadbeat husband who walked out on her and their young daughter. While she doesn’t despair about her profession like her roommate, Halima, who reads the Quran between clients, she still has to maintain a delicate balance between her reality and the “respectable” one she paints for her own more conservative mother. This daily grind is interrupted by the arrival of an aspiring young director, Chadlia, whom Jmiaa takes to calling “Horse Mouth.” Chadlia enlists Jmiaa’s help on a film project, initially just to make sure the plot and dialogue are authentic. But when she’s unable to find an actress who’s right for the starring role, she turns again to Jmiaa, giving the latter an incredible opportunity for a better life. In her breakout debut novel, Meryem Alaoui creates a vibrant picture of the day-to-day challenges faced by working people in Casablanca, which they meet head-on with resourcefulness and resilience.

Author : Лев Лосев
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Page : 296 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 1984
Category : Foreign Language Study
ISBN : UCSC:32106005597460

Get Book

On the Beneficence of Censorship by Лев Лосев Pdf

Lev Loseff (1937), der Leningrad 1976 verlassen musste und seit 1979 in Hannover, New Hampshire am Dartmouth College in den USA als Professor of Russian Language and Literature lehrt, hat u.a. Werke von E. Svarc, N. Olejnikov und M. Bulgakov herausgegeben. In seiner ersten großen Monographie "On the Beneficence of Censorship: Aesopian Language in Modern Russian Literature" analysiert Loseff an Werken von Svarc, Solzenicyn, Evtusenko u.a. die aus der Auseinandersetzung mit der Zensur gebotenen stilistischen - auch bereichernden - Besonderheiten der modernen, in der Sowjetunion entstandenen russischen Literatur und veranschaulicht diese im Kontext von Werk, Autor und Epoche.

Author : Robert Chandler,Irina Mashinski,Boris Dralyuk
Publisher : Penguin UK
Page : 448 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2015-02-26
Category : Poetry
ISBN : 9780141972268

Get Book

The Penguin Book of Russian Poetry by Robert Chandler,Irina Mashinski,Boris Dralyuk Pdf

An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics. Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel]. Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).

Author : Walter de la Mare
Publisher : Faber & Faber
Page : 35 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 2017-04-04
Category : Juvenile Fiction
ISBN : 9780571314713

Get Book

Silver by Walter de la Mare Pdf

Slowly, silently, now the moonWalks the night in her silver shoon;This way, and that, she peers, and seesSilver fruit upon silver trees; One spring evening, the fairies gather in the woods. Two sleepy children join in the parade to a wonderful, dream-like fairy party. Illustrated by bright new talent, Carolina Rabei, this Walter de la Mare poem is brought to life with shimmery, ethereal illustrations, making it the perfect book for bedtime. One of four seasonal Walter de la Mare picture books that form a set, each with complementing colour palates and illustrations by rising young star Carolina.

Author : Nancy Perloff
Publisher : Getty Publications
Page : 210 pages
File Size : 41,8 Mb
Release : 2017-01-21
Category : Art
ISBN : 9781606065082

Get Book

Explodity by Nancy Perloff Pdf

The artists’ books made in Russia between 1910 and 1915 are like no others. Unique in their fusion of the verbal, visual, and sonic, these books are meant to be read, looked at, and listened to. Painters and poets—including Natalia Goncharova, Velimir Khlebnikov, Mikhail Larionov, Kazimir Malevich, and Vladimir Mayakovsky— collaborated to fabricate hand-lithographed books, for which they invented a new language called zaum (a neologism meaning “beyond the mind”), which was distinctive in its emphasis on “sound as such” and its rejection of definite logical meaning. At the heart of this volume are close analyses of two of the most significant and experimental futurist books: Mirskontsa (Worldbackwards) and Vzorval’ (Explodity). In addition, Nancy Perloff examines the profound differences between the Russian avant-garde and Western art movements, including futurism, and she uncovers a wide-ranging legacy in the midcentury global movement of sound and concrete poetry (the Brazilian Noigandres group, Ian Hamilton Finlay, and Henri Chopin), contemporary Western conceptual art, and the artist’s book. Sound recordings of zaum poems featured in the book are available at www.getty.edu.

Author : Alejandra Pizarnik
Publisher : New Directions Publishing
Page : 112 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2018-07-31
Category : Poetry
ISBN : 9780811227759

Get Book

The Galloping Hour: French Poems by Alejandra Pizarnik Pdf

A beautifully produced and exquisitely translated edition of French poems by “the best exponent of the poetry of introversion and metaphorical delirium” (Italo Calvino) The Galloping Hour: French Poems—never before rendered in English and unpublished during her lifetime—gathers for the first time all the poems that Alejandra Pizarnik (revered by Octavio Paz and Roberto Bolano) wrote in French. Conceived during her Paris sojourn (1960–1964) and in Buenos Aires (1970–1971) near the end of her tragically short life, these poems explore many of Pizarnik’s deepest obsessions: the limitation of language, silence, the body, night, sex, and the nature of intimacy. Drawing from personal life experiences and echoing readings of some of her beloved/accursed French authors—Charles Baudelaire, Germain Nouveau, Arthur Rimbaud, and Antonin Artaud—this collection includes prose poems that Pizarnik would later translate into Spanish. Pizarnik’s work led Raúl Zurita to note: “Her poetry—with a clarity that becomes piercing—illuminates the abysses of emotional sensitivity, desire, and absence. It presses against our lives and touches the most exposed, fragile, and numb parts of humanity.”

Author : Solomon Volkov
Publisher : HarperCollins
Page : 575 pages
File Size : 45,7 Mb
Release : 2021-05-04
Category : Biography & Autobiography
ISBN : 9780062987853

Get Book

Testimony by Solomon Volkov Pdf

The acclaimed classical composer chronicles his life and work in twentieth-century Soviet Russia with the help of a distinguished musicologist. Since the time of his death, Dmitri Shostakovich’s place in the pantheon of twentieth-century composers has become more commanding and more celebrated, while his musical legacy, with all its wonderfully varied richness, is performed with increasing frequency throughout the world. This seemingly endless surge of interest can be attributed, at least in part, to Testimony, the powerful memoirs the ailing compose dictated to the young Russian musicology Solomon Volkov. When Testimony was first published in the West in 1979, it became an international bestseller, and was called the “book of the year” by The Times in London. The Guardian heralded Testimony as “the most influential music book of the 20th century.” Testimony offers a chance to reckon with the life and work of one of history’s most lauded musical geniuses—as a man and an artist.

Author : GALINA. RYMBU
Publisher : Unknown
Page : 128 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 2020
Category : Electronic
ISBN : 1946433322

Get Book

LIFE IN SPACE. by GALINA. RYMBU Pdf