The Many Faces Of Multilingualism

Author : Piotr Romanowski,Martin Guardado
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 246 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2020-10-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501514692

Get Book

The Many Faces of Multilingualism by Piotr Romanowski,Martin Guardado Pdf

Multilingualism has become an increasingly common global phenomenon especially in the last two decades. Therefore, multilingual programmes have now been regarded as a cornerstone of education systems in many countries around the world. Learning multiple languages helps us plug into a globalised world and strengthen links with a multitude of speakers from a diversified reality we live in. Thanks to the researched cases described in the chapters, further developments aimed at fostering multilingual practices in the contemporary world will be enhanced. The chapters included in the present volume, provide an overview of current theory, research and practice in the field. They deal with such prominent research topics as multilingual education, language policies, language contact, identity of multilingual speakers, to name only a few. The selected chapters focus on the numerous and heterogeneous relations between languages. They also incorporate a series of contextualized studies with diverse research designs applied in different settings across the globe. This volume constitutes a pivotal reference source for the latest scholarly material on multilingualism from twelve different countries. It is a thought-provoking collection that provides a series of rich insights into the way multilingualism is practised in international contexts. It is ideally designed for academics, upper-level students, educators, professionals and practitioners seeking linguistic and pedagogical guidance on multilingualism.

Author : Piotr Romanowski,Martin Guardado
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 215 pages
File Size : 49,6 Mb
Release : 2020-10-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501514517

Get Book

The Many Faces of Multilingualism by Piotr Romanowski,Martin Guardado Pdf

Multilingualism has become an increasingly common global phenomenon especially in the last two decades. Therefore, multilingual programmes have now been regarded as a cornerstone of education systems in many countries around the world. Learning multiple languages helps us plug into a globalised world and strengthen links with a multitude of speakers from a diversified reality we live in. Thanks to the researched cases described in the chapters, further developments aimed at fostering multilingual practices in the contemporary world will be enhanced. The chapters included in the present volume, provide an overview of current theory, research and practice in the field. They deal with such prominent research topics as multilingual education, language policies, language contact, identity of multilingual speakers, to name only a few. The selected chapters focus on the numerous and heterogeneous relations between languages. They also incorporate a series of contextualized studies with diverse research designs applied in different settings across the globe. This volume constitutes a pivotal reference source for the latest scholarly material on multilingualism from twelve different countries. It is a thought-provoking collection that provides a series of rich insights into the way multilingualism is practised in international contexts. It is ideally designed for academics, upper-level students, educators, professionals and practitioners seeking linguistic and pedagogical guidance on multilingualism.

Author : Larissa Aronin,David Singleton
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 242 pages
File Size : 45,8 Mb
Release : 2012-02-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027274984

Get Book

Multilingualism by Larissa Aronin,David Singleton Pdf

This book is an authoritative account of multilingualism in the present era, a phenomenon affecting a vast number of communities, thousands of languages and millions of language users. The book’s focus is specifically on the knowledge and use of multiple languages, but its treatment of the topic is very wide-ranging. It deals with both bilingualism and polyglottism, at the level of the individual speaker as well as at the societal level. The volume addresses not only linguistic facets of multilingualism but also multilingualism’s cultural, sociological, educational, and psychological dimensions, moving from classic perspectives to recent and emerging directions of interest. The book’s extensive coverage takes in topics ranging from the ‘new linguistic dispensation’ in our globalized world to child development in multilingual environments, from the classification of multilingual groupings to characteristics of the multilingual mind. This breadth makes Multilingualism an ideal advanced textbook for undergraduate and postgraduate students in the areas of linguistics, education and the social sciences.

Author : Kleanthes K. Grohmann
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 446 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2024-04-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027247032

Get Book

Multifaceted Multilingualism by Kleanthes K. Grohmann Pdf

This volume collects research on language, cognition, and communication in multilingualism. Apart from theoretical concerns including grammatical description, language-specific analyses, and modeling of multilingualism, different fields of study and research interests center around three core themes: The Early Years (aspects of language acquisition and development, including vernaculars or minority languages, reading, writing, and cognition, and multilingual extensions), Issues in Everyday Life (the role of multilingualism in and for speech–language–communication difficulties, including diagnosis, provisions of services, and later language breakdown), and From the Past to the Future (aspects of multilingualism beyond acquisition, education, or pathology, with a focus on heritage languages and translanguaging). Specialists from each of these areas introduce state-of-the-art research, novel experimental studies, and/or quantitative as well as qualitative data bearing on ‘multifaceted multilingualism’. There is a broad spectrum for take-home messages, ranging from new theoretical analyses or approaches to assess multilingual speakers all the way to recommendations for policy-makers.

Author : Wallace E. Lambert
Publisher : Unknown
Page : 48 pages
File Size : 51,8 Mb
Release : 1981
Category : Bilingualism
ISBN : UCSC:32106006572405

Get Book

Faces and Facets of Bilingualism by Wallace E. Lambert Pdf

Author : Simona Montanari,Suzanne Quay
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 429 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2019-10-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501507984

Get Book

Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism by Simona Montanari,Suzanne Quay Pdf

Multilingualism is a typical aspect of everyday life for most of the world’s population; it has existed since the beginning of humanity and among individuals of all backgrounds. Nonetheless, it has often been treated as a variant of bilingualism or as a phenomenon unique to individual areas of study. The purpose of this book is to review current knowledge about the acquisition, use and loss of multiple languages using a multidisciplinary perspective, highlighting the common themes and stimulating insights that can emerge when multilingualism is viewed from different but related areas of investigation. The chapters focus on research evidence, showing that multilingualism is a complex phenomenon that involves a myriad of linguistic and extra-linguistic forces and that should be studied in its own right as evidence of human potential and capacity for language. The book is primarily addressed to students and scholars interested in deepening their understanding of the different facets of multilingualism, including the individual and societal circumstances that contribute to it, the cognitive and neural mechanisms that make it possible, and the dynamics involved in the acquisition, use and loss of multiple languages.

Author : Nikolay Slavkov,Sílvia Melo-Pfeifer,Nadja Kerschhofer-Puhalo
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 361 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2021-11-22
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501512353

Get Book

The Changing Face of the “Native Speaker” by Nikolay Slavkov,Sílvia Melo-Pfeifer,Nadja Kerschhofer-Puhalo Pdf

The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms and assumptions are flawed or inequitable in a global super-diverse world. However, such norms are still ubiquitous in educational, institutional and social settings, in political structures and in research paradigms. This collection offers voices from various contexts and corners of the world and further challenges the native speaker construct adopting poststructuralist and postcolonial perspectives. It includes conceptual, methodological, educational and practice-oriented contributions. Topics span language minorities, intercomprehension, plurilingualism and pluriculturalism, translanguaging, teacher education, new speakers, language background profiling, heritage languages, and learner identity, among others. Collectively, the authors paint the portrait of the "changing face of the native speaker" while also strengthening a new global agenda in multilingualism and social justice. These diverse and interconnected contributions are meant to inspire researchers, university students, educators, policy makers and beyond.

Author : Anna Szczepaniak-Kozak,Angela Farrell,Sandra Ballweg,Andrea Daase,Emilia Wąsikiewicz-Firlej,Mary Masterson
Publisher : V&R unipress
Page : 295 pages
File Size : 48,7 Mb
Release : 2023-05-15
Category : Education
ISBN : 9783737015639

Get Book

Promoting multilingual practices in school and home environments by Anna Szczepaniak-Kozak,Angela Farrell,Sandra Ballweg,Andrea Daase,Emilia Wąsikiewicz-Firlej,Mary Masterson Pdf

European society in the 21st century is characterised by increasing linguistic and cultural diversity and this offers valuable resources both on the economic and ideational level. At the same time, this growing diversity raises challenges to societies in terms of ensuring greater equity and social cohesion. In this book, the authors discuss the role of languages and multilingualism in the education system and at the interface of formal education and the home environment in this time of transition. They offer perspectives of four European countries, namely Germany, Greece, Ireland and Poland. By this, the authors aim to provide teacher educators, interested teachers and also other stakeholders in the education system with essential contextual information and related pedagogical considerations in the areas of language acquisition, multilingualism, multilingual upbringing, whole-school development and language-sensitive teaching.

Author : Laura Portolés Falomir,Maria Pilar Safont Jordà
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 365 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2015-02-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781443874922

Get Book

Learning and Using Multiple Languages by Laura Portolés Falomir,Maria Pilar Safont Jordà Pdf

This volume brings together the latest findings from research on multilingual language learning and use in multilingual communities. Suzanne Flynn, Håkan Ringbom and Larissa Aronin are some of the prestigious scholars who have contributed to this book. As argued by this last author in her chapter, although multilingualism has always existed, the important changes that research on this phenomenon has recently undergone, like that of adopting a multilingual perspective in its studies, should always be borne in mind. This volume considers the languages of multilingual communities, as well as the interaction among them. As such, the chapters adopt a multilingual approach that guides the analysis of grammatical, lexical and pragmatic development together with the role of affective and social factors in multilingual settings. Furthermore, this edited monograph is not restricted to an age group in the scope of its studies, as it contains research on children, teenagers, young adults and adults. In addition, it covers a wide range of sociolinguistic settings, including English-speaking countries, like the United Kingdom and Canada, and Northern and Central European contexts such as Sweden and Germany, as well as Southern settings like Spain and Tunisia. This book will be relevant to both researchers and teachers due to its educational and sociolinguistic orientation, dealing as it does with language learners from various multilingual communities and describing the social representation of languages and the measures for their promotion.

Author : Anat Stavans,Ulrike Jessner
Publisher : Cambridge University Press
Page : 853 pages
File Size : 41,5 Mb
Release : 2022-08-25
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781108584159

Get Book

The Cambridge Handbook of Childhood Multilingualism by Anat Stavans,Ulrike Jessner Pdf

Childhood multilingualism has become a norm rather than an exception. This is the first handbook to survey state-of-the-art research on the uniqueness of early multilingual development in children growing up with more than two languages in contact. It provides in-depth accounts of the complexity and dynamics of early multilingualism by internationally renowned scholars who have researched typologically different languages in different continents. Chapters are divided into six thematic areas, following the trajectory, environment and conditions underlying the incipient and early stages of multilingual children's language development. The many facets of childhood multilingualism are approached from a range of perspectives, showcasing not only the challenges of multilingual education and child-rearing but also the richness in linguistic and cognitive development of these children from infancy to early schooling. It is essential reading for anyone interested in deepening their understanding of the multiple aspects of multilingualism, seen through the unique prism of children.

Author : Piotr Romanowski
Publisher : Routledge
Page : 170 pages
File Size : 42,9 Mb
Release : 2021-04-06
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000373912

Get Book

Family Language Policy in the Polish Diaspora by Piotr Romanowski Pdf

This book explores language practices, beliefs and management across a group of Polish immigrant families in Australia, drawing on these case studies as a lens through which to unpack dynamics of Family Language Policy (FLP) and their implications for future research on FLP. The volume begins by outlining the historical context of Polish immigration in Australia, charting two key waves of Polish migration in the 20th century and the subsequent unfolding of issues around language and culture maintenance in these families. This discussion paves the way for exploring key themes of language socialization, language ideologies and heritage language maintenance and the affordances of FLP research in elucidating these dynamics at work in the lived experiences of a group of Polish immigrant families in Melbourne. The book highlights the importance of a triangulated approach, integrating qualitative and quantitative methods, in offering nuanced insights into parental approaches and children’s experiences of a bilingual upbringing and the wider impact of FLP on transnational families. Opening up avenues for future research on Family Language Policy and a better understanding of the language practices of specific communities in a globalised world, this book will be of interest to scholars in multilingualism, sociolinguistics and applied linguistics.

Author : Richard Barwell
Publisher : Multilingual Matters
Page : 199 pages
File Size : 47,8 Mb
Release : 2009-09-15
Category : Education
ISBN : 9781847693778

Get Book

Multilingualism in Mathematics Classrooms by Richard Barwell Pdf

Mathematics classrooms are increasingly multilingual, whether they are found in linguistically diverse societies, urban melting pots or planned bilingual programs. The chapters in this book present and discuss examples of mathematics classroom life from a range of multilingual classroom settings, and use these examples to draw out and discuss key issues for the teaching and learning of mathematics and language. These issues relate to pedagogy, students’ learning, curriculum, assessment, policy and aspects of educational theory. The contributions are based on research conducted in mathematics classrooms in Europe, South Asia, North America and Australia. Recurring issues for the learning of mathematics include the relationship between language and mathematics, the relationship between formal and informal mathematical language, and the relationship between students’ home languages and the official language of schooling.

Author : Florian Coulmas
Publisher : Oxford University Press
Page : 341 pages
File Size : 43,7 Mb
Release : 2018
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780198791102

Get Book

An Introduction to Multilingualism by Florian Coulmas Pdf

This book offers an introduction to the many facets of multilingualism in a changing world. It begins with an overview of the multiplicity of human languages and their geographic distribution, before moving on to the key question of what multilingualism actually is and what is understood by terms such as 'mother tongue', 'native speaker', and 'speech community'. In the chapters that follow, Florian Coulmas systematically explores multilingualism with respect to the individual, institutions, cities, nations, and cyberspace. In each of these domains, the dynamics of language choice are undergoing changes as a result of economic, political, and cultural forces. Against this background, two chapters discuss the effects of linguistic diversity on the integration and separation of language and society, before a final chapter describes and assesses research methods for investigating multilingualism. Each chapter concludes with problems and questions for discussion, which place the topic in a real-world context. The book explores where, when, and why multilingualism came to be regarded as a problem, and why it presents a serious challenge for linguistic theory today. It provides the basic tools to analyse different kinds of multilingualism at both the individual and society level, and will be of interest to students of linguistics, sociology, education, and communication studies.

Author : David Singleton,Larissa Aronin
Publisher : Multilingual Matters
Page : 422 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2018-11-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781788922081

Get Book

Twelve Lectures on Multilingualism by David Singleton,Larissa Aronin Pdf

This major new textbook offers an accessible introduction to many of the most interesting areas in the study of multilingualism. It consists of twelve lectures, written by leading researchers, each dedicated to a particular topic of importance. Each lecture offers a state-of-the-art, authoritative review of a subdiscipline of the field. The volume sheds light on the ways in which the use and acquisition of languages are changing, providing new insights into the nature of contemporary multilingualism. It will be of interest both to undergraduate and postgraduate students working in linguistics-related disciplines and students in associated social sciences.

Author : Agnieszka Otwinowska,Gessica De Angelis
Publisher : Multilingual Matters
Page : 260 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2014-01-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781783091256

Get Book

Teaching and Learning in Multilingual Contexts by Agnieszka Otwinowska,Gessica De Angelis Pdf

It is clearly illogical to search for one good, universal solution for multilingual education when educational contexts differ so widely due to demographic and social factors. The situation is further complicated by the motivations of learners and teachers, and by attitudes towards multilingualism and ‘otherness’. The studies in this volume seek to investigate not only whether certain solutions and practices are ‘good’, but also when and for whom they make sense. The book covers a wide range of Western multilingual contexts, and uncovers common themes and practices, shared aims and preoccupations, and often similar solutions, within seemingly diverse contexts. In addition to chapters based on empirical data, this book offers theoretical contributions in the shape of a discussion of the appropriateness of L1-Ln terminology when discussing complex multilingual realities, and looks at how the age factor works in classroom settings.