Predication In Caribbean English Creoles

Predication In Caribbean English Creoles Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Predication In Caribbean English Creoles book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Predication in Caribbean English Creoles

Donald Winford
Predication in Caribbean English Creoles Book PDF

Author : Donald Winford
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 428 pages
File Size : 43,5 Mb
Release : 1993-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027252319

Get Book

Predication in Caribbean English Creoles by Donald Winford Pdf

This is the first major study of the conservative or basilectal English creoles of the Anglophone Caribbean since Bailey's (1966) and Bickerton's (1975) descriptions of Jamaican and Guyanese Creole respectively. The book offers a comprehensive, unified treatment of the core areas of CEC predication, including the verb complex, auxiliary ordering, voice and valency, copular and attributive predication, serial verb constructions and complementation. Particularly note-worthy is its utilization of an extremely rich data base and a variety of sources to provide an up-to-date, state of the art account of predicate structures in CEC. The book presents new analyses of several areas of CEC syntax, including such phenonema as passivization, serialization and complementation, which have not been thoroughly analyzed, if at all, in the previous literature. The areas covered in the book involve a wide range of grammatical phenomena centering around the various sub-classes of verb and their subcategorization. The book consists of an introduction, a conclusion, and six chapters, each of which explores some aspect of the behavior of verbs (or verb-like predicators) and the constructions in which they occur. The book is intended to be a pre-theoretical account of the facts of CEC predication. However, to further elucidate the workings of the grammar and add some degree of explicitness to the description, the author also presents more formal analyses of the grammatical phenomena, employing the framework of Generalized Phrase Structure Grammar (GPSG).

A Comprehensive and Comparative Grammar of English Creoles

Anand Syea
A Comprehensive and Comparative Grammar of English Creoles Book PDF

Author : Anand Syea
Publisher : Taylor & Francis
Page : 325 pages
File Size : 47,7 Mb
Release : 2023-11-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000996821

Get Book

A Comprehensive and Comparative Grammar of English Creoles by Anand Syea Pdf

A Comprehensive and Comparative Grammar of English Creoles provides a detailed, comprehensive description of the morphology, grammar, and syntax of a selected number of English creoles, including those spoken on both sides of the Atlantic and the Pacific. This book: • Focuses on a number of traditional grammatical categories to provide a comprehensive description and discussion of these languages; • Identifies not only how creoles differ from their lexifier, but also how they differ from one another; • Provides effective comparative descriptions to enable an insightful understanding of language evolution. This book will be ideal supplementary reading for students and researchers of linguistics, and will particularly appeal to those with an interest in descriptive linguistics, historical linguistics, World Englishes, contact and creole linguistics, and language policy and planning.

Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago

Lise Winer
Dictionary of the English Creole of Trinidad Tobago Book PDF

Author : Lise Winer
Publisher : McGill-Queen's Press - MQUP
Page : 1072 pages
File Size : 51,5 Mb
Release : 2009-01-16
Category : Reference
ISBN : 9780773576070

Get Book

Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago by Lise Winer Pdf

Using the historical principles of the Oxford English Dictionary, Lise Winer presents the first scholarly dictionary of this unique language. The dictionary comprises over 12,200 entries, including over 4500 for flora and fauna alone, with numerous cross-references. Entries include definitions, alternative spellings, pronunciations, etymologies, grammatical information, and illustrative citations of usage. Winer draws from a wide range of sources - newspapers, literature, scientific reports, sound recordings of songs and interviews, spoken language - to provide a wealth and depth of language, clearly situated within a historical, cultural, and social context.

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages

Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff
The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages Book PDF

Author : Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff
Publisher : Routledge
Page : 538 pages
File Size : 50,7 Mb
Release : 2020-11-29
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000221480

Get Book

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages by Umberto Ansaldo,Miriam Meyerhoff Pdf

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages offers a state-of-the-art collection of original contributions in the area of Pidgin and Creole studies. Providing unique and equal coverage of nearly all parts of the world where such languages are found, as well as situating each area within a rich socio-historical context, this book presents fresh and diverse interdisciplinary perspectives from leading voices in the field. Divided into three sections, its analysis covers: Space and place – areal perspective on pidgin and creole languages Usage, function and power – sociolinguistic and artistic perspectives on pidgins and creoles, creoles as sociocultural phenomena Framing of the study of pidgin and creole languages – history of the field, interdisciplinary connections Demonstrating how fundamentally human and natural these communication systems are, how rich in expressive power and sophisticated in their complexity, The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages is an essential reference for anyone with an interest in this area.

Degrees of Restructuring in Creole Languages

Ingrid Neumann-Holzschuh,Edgar W. Schneider
Degrees of Restructuring in Creole Languages Book PDF

Author : Ingrid Neumann-Holzschuh,Edgar W. Schneider
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 500 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 2001-02-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027275455

Get Book

Degrees of Restructuring in Creole Languages by Ingrid Neumann-Holzschuh,Edgar W. Schneider Pdf

Basic notions in the field of creole studies, including the category of “creole languages” itself, have been questioned in recent years: Can creoles be defined on structural or on purely sociohistorical grounds? Can creolization be understood as a graded process, possibly resulting in different degrees of “radicalness” and intermediate language types (“semi-creoles”)? If so, by which linguistic structures are these characterized, and by which extralinguistic conditions have they been brought about? Which are the linguistic mechanisms underlying processes of restructuring, and how did grammaticalization and reanalysis shape the reorganization of linguistic, specifically morphosyntactic structures commonly called “creolization”? What is the role of language contact, language mixing, substrates and superstrates, or demographic factors in these processes? This volume provides select and revised papers from a 1998 colloquium at the University of Regensburg in which these questions were addressed. 19 contributions by renowned scholars discuss structural, sociohistorical and theoretical aspects, building upon case studies of both Romance-based and English-oriented creoles. This book marks a major step forward in our understanding of the nature of creolization.

Defining Creole

John H. McWhorter
Defining Creole Book PDF

Author : John H. McWhorter
Publisher : Oxford University Press
Page : 444 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2005-02-03
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780190290405

Get Book

Defining Creole by John H. McWhorter Pdf

A conventional wisdom among creolists is that creole is a sociohistorical term only: that creole languages share a particular history entailing adults rapidly acquiring a language usually under conditions of subordination, but that structurally they are indistinguishable from other languages. The articles by John H. McWhorter collected in this volume demonstrate that this is in fact untrue. Creole languages, while complex and nuanced as all human languages are, are delineable from older languages as the result of their having come into existence only a few centuries ago. Then adults learn a language under untutored conditions, they abbreviate its structure, focusing upon features vital to communication and shaving away most of the features useless to communication that bedevil those acquiring the language non-natively. When they utilize their rendition of the language consistently enough to create a brand-new one, this new creation naturally evinces evidence of its youth: specifically, a much lower degree of the random accretions typical in older languages, which only develop over vast periods of time. The articles constitute a case for this thesis based on both broad, cross-creole ranges of data and focused expositions referring to single creole languages. The book presents a general case for a theory of language contact and creolization in which not only transfer from source languages but also structural reduction plays a central role, based on facts whose marginality of address in creole studies has arisen from issues sociopolitical as well as scientific. For several decades the very definition of the term creole has been elusive even among creole specialists. This book attempts to forge a path beyond the inter- and intra-disciplinary misunderstandings and stalemates that have resulted from this, and to demonstrate the place that creoles might occupy in other linguistic subfields, including typology, language contact, and syntactic theory.

The Syntax of Jamaican Creole

Stephanie Durrleman
The Syntax of Jamaican Creole Book PDF

Author : Stephanie Durrleman
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 207 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2008
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027255105

Get Book

The Syntax of Jamaican Creole by Stephanie Durrleman Pdf

This book offers an in-depth study of the overall syntax of (basilectal) Jamaican Creole, the first since Bailey (1966). The author, a Jamaican linguist, meticulously examines distributional and interpretative properties of functional morphology in Jamaican Creole (JC) from a cartographic perspective (Cinque 1999, 2002; Rizzi 1997, 2004), thus exploring to what extent the grammar of JC provides morphological manifestations of an articulate IP, CP and DP. The data considered in this work offers new evidence in favour of these enriched structural analyses, and the instances where surface orders differ from the underlying functional skeleton are accounted for in terms of movement operations. This investigation of Jamaican syntax therefore allows us to conclude that the 'poor' inflectional morphology typical of Creole languages in general and of (basilectal) Jamaican Creole in particular does not correlate with poor structural architecture. Indeed the free morphemes discussed, as well as the word order considerations that indicate syntactic movement to designated projections, serve as arguments in favour of a rich underlying functional map.

A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984-1992/3

Beat Glauser
A New Bibliography of Writings on Varieties of English 1984 1992 3 Book PDF

Author : Beat Glauser
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 209 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 1993-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027248701

Get Book

A New Bibliography of Writings on Varieties of English, 1984-1992/3 by Beat Glauser Pdf

The continuing expansion of research in dialectology, sociolinguistics and English as a world language has made the field increasingly difficult to survey. This bibliography is intended to provide a comprehensive overview of the relevant publications of the past few years. Like its predecessor, it will prove an indispensable reference book. The collection is in four parts, dealing respectively with general studies, Britain and Ireland, the United States and Canada, and the rest of the world. There is a joint index in which the 2800 entries are classified according to specific areas, ethnic groups and major linguistic categories, thus making the bibliography easy to use with the greatest profit. The present bibliography complements the one compiled by W. Viereck, E.W. Schneider and M. Görlach, which covered the period from 1965 to 1983 and was published in the same series in 1984.

The Handbook of Pidgin and Creole Studies

Silvia Kouwenberg,John Victor Singler
The Handbook of Pidgin and Creole Studies Book PDF

Author : Silvia Kouwenberg,John Victor Singler
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 704 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2009-02-11
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781444305999

Get Book

The Handbook of Pidgin and Creole Studies by Silvia Kouwenberg,John Victor Singler Pdf

Featuring an international contributor list, this long-awaited and broad-ranging collection examines the key issues, topics and research in pidgin and creole studies. A comprehensive reference work exploring the treatment of core aspects of pidgins/creoles, focusing on the questions that animate creole studies Brings together newly-commissioned entries by an international contributor team Accessibly structured into four sections covering: the character of pidgins and creoles; the relation of pidgins/creoles to other language phenomena and other languages; issues in pidgin/creole genesis; and the role of pidgins/creoles in society Provides a valuable resource for students, scholars and researchers working across a number linguistic disciplines, including sociolinguistics, historical linguistics, and the anthropology of language

Caribbean Language Issues, Old & New

Pauline Christie
Caribbean Language Issues Old New Book PDF

Author : Pauline Christie
Publisher : University of the West Indies Press
Page : 244 pages
File Size : 41,9 Mb
Release : 1996
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9766400156

Get Book

Caribbean Language Issues, Old & New by Pauline Christie Pdf

CaribbeanLanguage Issues Old and New was conceived as a tribute to ProfessorMervyn Alleyne-who is widely acknowledged as a pioneer in thefield of Caribbean language-on the occasion of his sixtieth birthday. A wide variety of issues are dealt with: phonology, syntax, discourse, creole genesis, language problems in education, among others. Some authors re-visit topics on which Alleyne himself has written, building his insights in many cases, while others explore areas which had not been investigated previously. This work provides access to recent research by Caribbean scholars, and goes some way towards filling a gap, particularly in its usefulness to students of linguistics and teachers of English. At the same time, the uninitiated reader who decides to explore its pages will not be unrewarded, since the the style is simple and direct and the content, for the most part, not highly technical.

Creole Genesis, Attitudes and Discourse

John R. Rickford,Suzanne Romaine
Creole Genesis Attitudes and Discourse Book PDF

Author : John R. Rickford,Suzanne Romaine
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 430 pages
File Size : 51,9 Mb
Release : 1999-12-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027299499

Get Book

Creole Genesis, Attitudes and Discourse by John R. Rickford,Suzanne Romaine Pdf

This collection in honor of creolist Charlene Junko Sato (1951–1996) brings together contributions by leading specialists in pidgin-creole studies in three primary areas: Pidgin-Creole Genesis and Development; Attitudes and Education, and Creole Discourse and Literature. The varieties covered come from English, French and Spanish lexical bases and from places as far apart as Africa, Australia, Hawaii, and the Caribbean. Editors Rickford and Romaine introduce each of the papers and provide a biography and bibliography of Sato. A short story and poems in Hawaiian Creole, Sato’s native language and the variety which was the focus of her research and writing, round out the collection.

Creole Formation as Language Contact

Bettina Migge
Creole Formation as Language Contact Book PDF

Author : Bettina Migge
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 170 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2003-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027252475

Get Book

Creole Formation as Language Contact by Bettina Migge Pdf

The research on the formation of (radical) creoles has seen an unprecedented intensification and diversification in the last 20 years. This book discusses, illustrates, and evaluates current research on creole formation based on an in-depth investigation of the processes and mechanisms that contributed to the emergence of the morphosyntactic system of the creoles of Suriname. The study draws on a rich corpus of a) natural conversational and elicited synchronic linguistic data from the Eastern Maroon Creole (EMC) and its main African substrate language, Gbe, b) published diachronic data from the EMC s sister-language Sranan Tongo, and c) information on the early history of Suriname coming from socio-historical investigations. It suggests that mechanisms of deliberate and contact-induced change also involved in borrowing and particularly shift situations led to the initial formation of the creoles of Suriname while language-internal change played a role in their subsequent development.

Pidgins, Creoles and Mixed Languages

Viveka Velupillai
Pidgins Creoles and Mixed Languages Book PDF

Author : Viveka Velupillai
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 629 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2015-04-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027268846

Get Book

Pidgins, Creoles and Mixed Languages by Viveka Velupillai Pdf

This lucid and theory-neutral introduction to the study of pidgins, creoles and mixed languages covers both theoretical and empirical issues pertinent to the field of contact linguistics. Part I presents the theoretical background, with chapters devoted to the definition of terms, the sociohistorical settings, theories on the genesis of pidgins and creoles, as well as discussions on language variation and the sociology of language. Part II empirically tests assumptions made about the linguistic characteristics of pidgins and creoles by systematically comparing them with other natural languages in all linguistic domains. This is the first introduction that consistently applies the findings of the Atlas of Pidgin and Creole Language Structures and systematically includes extended pidgins and mixed languages in the discussion of each linguistic feature. The book is designed for students of courses with a focus on pidgins, creoles and mixed languages, as well as typologically oriented courses on contact linguistics.

Social and structural aspects of language contact and change

Bettina Migge,Shelome Gooden
Social and structural aspects of language contact and change Book PDF

Author : Bettina Migge,Shelome Gooden
Publisher : Language Science Press
Page : 338 pages
File Size : 42,7 Mb
Release : 2022-10-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9783961103478

Get Book

Social and structural aspects of language contact and change by Bettina Migge,Shelome Gooden Pdf

This book brings together papers that discuss social and structural aspects of language contact and language change. Several papers look at the relevance of historical documents to determine the linguistic nature of early contact varieties, while others investigate the specific processes of contact-induced change that were involved in the emergence and development of these languages. A third set of papers look at how new datasets and greater sensitivity to social issues can help to (re)assess persistent theoretical and empirical questions as well as help to open up new avenues of research. In particular they highlight the heterogeneity of contemporary language practices and attitudes often obscured in sociolinguistic research. The contributions all focus on language variation and change but investigate it from a variety of disciplinary and empirical perspectives and cover a range of linguistic contexts.

The Emergence of Pidgin and Creole Languages

Jeff Siegel
The Emergence of Pidgin and Creole Languages Book PDF

Author : Jeff Siegel
Publisher : Oxford University Press
Page : 335 pages
File Size : 41,7 Mb
Release : 2008-02-28
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780199216666

Get Book

The Emergence of Pidgin and Creole Languages by Jeff Siegel Pdf

This book examines the emergence of pidgins and creoles and the controversies surrounding current theories about them. Among the questions considered are why their grammars are simple, at the pidgin-creole-postcreole life cycle, and the causes of grammatical innovation. The analysis is supported with detailed examples and case studies.