The Original Jamaican Patois Words Phrases And Short Stories

Author : Laxleyval Sagasta
Publisher : Unknown
Page : 288 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2021-07-22
Category : Electronic
ISBN : 1955255350

Get Book

The Original Jamaican Patois; Words, Phrases and Short Stories by Laxleyval Sagasta Pdf

Patois, patwah, patwa or whichever other way it is spelt, is a dialect, a mixture of a least four different languages, mainly English, French, Spanish and Dutch. It is the(de facto) national language of Jamaica, sometimes referred to as Jamaican English. Most of the words are not pure from any of these languages, but they are easily understood particularly by people and/or their descendants of Caribbean islands. Patwa originated in the early days of slavery in the region and served as the principal way of communication between the slaves. This communication was very essential as the islands had many small plantations, and the slaves were from different parts of Africa with multiple tribal languages. However, even before the Africans were brought to the islands, there were English, Irish, Spanish and Dutch slaves who became slave-drivers of the Africans and taught them enough of their respective languages to enable some form of communication.

Author : Teresa P. Blair
Publisher : AuthorHouse
Page : 95 pages
File Size : 54,6 Mb
Release : 2013-07-30
Category : Self-Help
ISBN : 9781481752350

Get Book

A-Z of Jamaican Patois (Patwah) by Teresa P. Blair Pdf

After it was known that Jamaican natives failed interviews that were conducted in patois, the writer decided that it was time to awaken Patois. This book was written to inform readers that Patois is a written language which can be learned and spoken like any other language. The words and phrases in this book, originated from English, African, and Creole, and can be heard wherever Jamaican natives reside.

Author : Laxleyval Sagasta
Publisher : Author House
Page : 197 pages
File Size : 44,5 Mb
Release : 2013-12
Category : Fiction
ISBN : 9781491834466

Get Book

Dulciemiena from Jamaica by Laxleyval Sagasta Pdf

Dulciemiena had been a hard luck child from her conception. Her mother who was raped and cocieved her, lost her mind, and died giving birth to her. For the first six years or her life she was seriously ill at the orphanage. She recovered from her illness, but because of her sick past no one would adopt her until she was ten, when her identity was exchange to that of a healthy child. Her adoptive family treated her as Cinderella, and worst; to the point of abuse; physical and sexual. She developed a tight bond with the female helper who tutored her in the do's and don'ts of life. In the meantime she had grown into a body that won the local teen-aged girl beauty contest. That exposure gave her bit parts into movies.She did some stints in modelling ladies dresses for her designer mother when the contracted models reniged, and urprised everyone how well she did on the catwalk just by watcing the professionals.

Author : Patricia Davis-Lemessy
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2022-09-11
Category : Electronic
ISBN : 9798986533346

Get Book

Jamaican Patois by Patricia Davis-Lemessy Pdf

Author : Andrew Palmer
Publisher : Unknown
Page : 0 pages
File Size : 45,6 Mb
Release : 2021-10-24
Category : Juvenile Nonfiction
ISBN : 1471793699

Get Book

A to Zed Jamaican Patois by Andrew Palmer Pdf

A to Zed Jamaican Patois is an organised coming together. of some of the greatest words and phrases used by Jamaicans. Have you grown up in jamaican household? Do you remember the words and phrases that your mum and dad used to use? Well this book will bring you down memory lane. This book is the perfect opportunity for people travelling to Jamaica, and people who are meeting Jamaicans on a day to day basis. Who wish to learn more about the Jamaican language called Patois To be learning another language and one such as patois is really a must. This book is easy on the eye a no fuss just relaxing way for you easily reference and learn.. A to Zed Jamaican Patois is literally that an A to Z of words and phrases. It is a fast track way to easy understanding the language and its the first in a series of books from the Author to help you understand.

Author : Deeta S. Johnson
Publisher : Unknown
Page : 108 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2015-04-24
Category : English language
ISBN : 0722344899

Get Book

Jamaican Word Dictionary by Deeta S. Johnson Pdf

The Jamaican patois is spoken all over the world, wherever Jamaicans get together for a chat or a song. It contains elements of African languages, brought to Jamaica in the days of slavery, mixed with the Spanish and English of the early colonists and smatterings of Dutch, Portuguese and other European languages.

Author : Lena Joy Rose
Publisher : Unknown
Page : 114 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2013-03-01
Category : Fiction
ISBN : 9769551015

Get Book

Peedum and Other Original Jamaican Village Stories by Lena Joy Rose Pdf

Nostalgic. Touching. Amusing. Whether you grew up in Jamaica or not, this heartwarming collection of stories and poems brings you 'home'. At the heart of this collection is the innocence of childhood, with its wonders and woes; learning to ride, squabbling with siblings, coping with loss, and the ever-present fear of duppies. The poems woven throughout the book provide entertaining snapshots of Jamaican culture, managing to say so much in just a few lines. The author uses patois to hilarious effect, as she gently pokes fun at old-fashioned values, Overall, Peedum is a skillful tapestry of memories, traditions and Jamaican folklore that is deeply personal and yet universally appealing. **REVIEWS** "Peedum" sweeps you up into colourful narratives, bursting with imagery, and carries you on a journey, through a Jamaican village, straight into the hearts and souls of its vivacious characters. - Jo Cooke Author, "Frommer's Day By Day Jamaica"

Author : G. Llewellyn Watson
Publisher : Tallahassee : Florida A & M University Press ; Gainsville, Fla. : University Presses of Florida
Page : 292 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 1991
Category : Social Science
ISBN : 0813010535

Get Book

Jamaican sayings by G. Llewellyn Watson Pdf

“A rich and compelling collection that will make a significant contribution to the study of Jamaican/West Indian/black folklore and culture” –Daryl Cumber Dance, Virginia Commonwealth University “A fantastic collection from the rich storehouse of Jamaican traditional oral literature” –Rex Nettleford, University of the West Indies, Kingston, Jamaica “A Wealth of Information…. The author carries the presentation of the proverbs/sayings to the level of socio-anthropological significance” –E. Valerie Smith, Florida A&M University In 1992, Jamaicans throughout the world celebrate the thirtieth anniversary of Jamaica’s formal independence from Britain this collection of Creole sayings contributes to the lively interest in cultural preservation which exists this year in anticipation of the event. The sayings, an archive of the wit and wisdom of many generations, aim to trigger reflection and thought. They are never fully explained, and, says the author, “in the most extreme situation one might well need an entire week to ponder and think seriously” about their meaning. They exert pressure to conform to community standards, and they influence conduct in much the same way as religion does. Strong in imagery and often poetic, the maxims draw upon a variety of well-known flora, fauna, and real or imaginary creatures the anansi, for example, famous for “playin’ de fool fe ketch wise” (playing foolish in order to catch the wise), is regarded as a favorite hero in folklore. Creole, initially constructed as a coded language, employs a number of West African linguistic traditions. These Creole sayings, a valuable addition to the literature and ethnography of the Caribbean region, link Jamaican culture to its African past. They offer delightful reading to Latin American scholars, to students of comparative sociology and anthropology, and to the general public. G. Llewellyn Watson is professor of sociology at the University of Prince Edward Island, Charlottetowwn, Canada.

Author : Cuffe
Publisher : Unknown
Page : 188 pages
File Size : 43,8 Mb
Release : 2022-01-31
Category : Education
ISBN : 9798985284607

Get Book

Jamaican Patois by Cuffe Pdf

It's been said that Jamaica is the heartbeat of the world. How can such a tiny island in the Caribbean give the world some of the best music, the best food, amazing beaches and some of the fastest athletes humanity has ever seen? Not to mention our accent and the way we talk, that everyone loves, but few understand. In this book lies the key to learning the language of Jamaica in easy to understand stories and instruction for the average lay person. Here's the best part, if you're fluent in the English language, you're more than halfway there. The experienced author brings a different spin on learning Jamaican Patois that gets you understanding the language extremely fast without the need for memorization and repetitious drills. Inside you'll find all the tools to have you speaking Jamaican Patois in record speed. Unlock the entire experience that is the Jamaican Culture.

Author : Tris-Ann Richards
Publisher : Independently Published
Page : 94 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2019-01-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1793081719

Get Book

Understand Jamaicans by Tris-Ann Richards Pdf

Understand JamaicansHave you ever heard Jamaicans talking and just wished you knew what they were saying? Or have you ever been jamming to your favorite Reggae or Dancehall music and got tongue-tied while trying to sing along? Or maybe you just would like to speak Patois on your next Jamaican vacation? Well, look no further! Understand Jamaicans is your on-the-go Jamaican translator, it features: Over 1000 popular Jamaican words and phrases. Common English phrases translated to Jamaican Patois, Basic Patois Grammar Common Jamaican proverbial phrases, Translates the Lord's Prayer to Jamaican Patois, 5 shocking things you probably didn't know about Jamaicans Learn, speak and understand the mother tongue of the likes of Bob Marley and Usain Bolt, in the most comprehensive form yet. Jamaican Patois words and phrases are arranged in alphabetical order in perfectly size fonts, making your word search and reading a breeze. Translations are concise and easy to understand. This book not only gives you an insight into the vernacular language of Jamaica, but also of its people and culture. Understand Jamaicans is the best book you could ever purchase to comprehend Jamaicans, but don't just take my word for it. Begin understanding Today!

Author : Frederic G. Cassidy,Robert Brock Le Page
Publisher : Unknown
Page : 578 pages
File Size : 55,5 Mb
Release : 2002
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9766401276

Get Book

Dictionary of Jamaican English by Frederic G. Cassidy,Robert Brock Le Page Pdf

The method and plan of this dictionary of Jamaican English are basically the same as those of the Oxford English Dictionary, but oral sources have been extensively tapped in addition to detailed coverage of literature published in or about Jamaica since 1655. It contains information about the Caribbean and its dialects, and about Creole languages and general linguistic processes. Entries give the pronounciation, part-of-speach and usage of labels, spelling variants, etymologies and dated citations, as well as definitions. Systematic indexing indicates the extent to which the lexis is shared with other Caribbean countries.

Author : I'Heshia Handy
Publisher : Mandily Books
Page : 174 pages
File Size : 55,9 Mb
Release : 2021-07-24
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780692046104

Get Book

SPEAK JAMAICAN by I'Heshia Handy Pdf

SPEAK JAMAICAN is a comprehensive instructional tool that outlines the grammar of Jamaican Creole. It delineates the pronunciation and grammar of the language and includes lessons outlining the formation of tenses, irregular verbs, adjectives, adverbs, questions, commands, pluralization, the passive voice, making sentences negative, showing ownership, and additional rules of Jamaican Creole. Each lesson consists of practice exercises and a vocabulary list to familiarize the reader with Jamaican Creole Grammar. The course is designed to achieve fluency in speech. If the reader is looking to do more than just ‘parrot’ Jamaican words and phrases, this work is a vital instrument to achieving that goal.

Author : Ken Maxwell
Publisher : Humor Us Publications, Incorporated
Page : 56 pages
File Size : 46,9 Mb
Release : 1981
Category : Humor
ISBN : UTEXAS:059173018643195

Get Book

How to Speak Jamaican? by Ken Maxwell Pdf

Author : Kevin S. Harris
Publisher : LMH Publishers
Page : 72 pages
File Size : 46,5 Mb
Release : 2002
Category : English language
ISBN : 9768184302

Get Book

LMH Official Dictionary of Jamaican Words and Proverbs by Kevin S. Harris Pdf

As Jamaica expands its reach into the world and the interest in its culture and history grows, more and more people have asked for a series of titles that capture the colour and style of the everyday Jamaican lifestyle. Following in the footsteps of the popular and fun Jamaican Dancehall Dictionary comes this guide to words and proverbs. Illustrated throughout with humorous b/w line drawings.

Author : L. Mike Henry
Publisher : LMH Publishers
Page : 48 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2002
Category : English language
ISBN : 9768184299

Get Book

LMH Official Dictionary of Popular Jamaican Phrases by L. Mike Henry Pdf

As Jamaica expands its reach into the world and the interest into its culture and history grows, more and more people have asked for a series of titles that are a quick capsule of Jamaica's everyday lifestyle. Here then are a series of dictionaries that capture the colour and style of everyday Jamaican life. Following in the footsteps of the popular and fun Jamaican Dancehall Dictionary, this is a humorous, illustrated guide to popular Jamaican phrases.