Envisioning Machine Translation In The Information Future

Envisioning Machine Translation In The Information Future Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Envisioning Machine Translation In The Information Future book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Envisioning Machine Translation in the Information Future

John S. White
Envisioning Machine Translation in the Information Future Book PDF

Author : John S. White
Publisher : Springer
Page : 260 pages
File Size : 42,5 Mb
Release : 2003-07-31
Category : Computers
ISBN : 9783540399650

Get Book

Envisioning Machine Translation in the Information Future by John S. White Pdf

Envisioning Machine Translation in the Information Future When the organizing committee of AMTA-2000 began planning, it was in that brief moment in history when we were absorbed in contemplation of the passing of the century and the millennium. Nearly everyone was comparing lists of the most important accomplishments and people of the last 10, 100, or 1000 years, imagining the radical changes likely over just the next few years, and at least mildly anxious about the potential Y2K apocalypse. The millennial theme for the conference, “Envisioning MT in the Information Future,” arose from this period. The year 2000 has now come, and nothing terrible has happened (yet) to our electronic infrastructure. Our musings about great people and events probably did not ennoble us much, and whatever sense of jubilee we held has since dissipated. So it may seem a bit obsolete or anachronistic to cast this AMTA conference into visionary themes.

Envisioning Machine Translation in the Information Future

John S. White
Envisioning Machine Translation in the Information Future Book PDF

Author : John S. White
Publisher : Springer
Page : 260 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2000-09-27
Category : Computers
ISBN : 3540411178

Get Book

Envisioning Machine Translation in the Information Future by John S. White Pdf

Envisioning Machine Translation in the Information Future When the organizing committee of AMTA-2000 began planning, it was in that brief moment in history when we were absorbed in contemplation of the passing of the century and the millennium. Nearly everyone was comparing lists of the most important accomplishments and people of the last 10, 100, or 1000 years, imagining the radical changes likely over just the next few years, and at least mildly anxious about the potential Y2K apocalypse. The millennial theme for the conference, “Envisioning MT in the Information Future,” arose from this period. The year 2000 has now come, and nothing terrible has happened (yet) to our electronic infrastructure. Our musings about great people and events probably did not ennoble us much, and whatever sense of jubilee we held has since dissipated. So it may seem a bit obsolete or anachronistic to cast this AMTA conference into visionary themes.

The Future of Translation Technology

Chan Sin-wai
The Future of Translation Technology Book PDF

Author : Chan Sin-wai
Publisher : Routledge
Page : 289 pages
File Size : 55,8 Mb
Release : 2016-10-26
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317553250

Get Book

The Future of Translation Technology by Chan Sin-wai Pdf

Technology has revolutionized the field of translation, bringing drastic changes to the way translation is studied and done. To an average user, technology is simply about clicking buttons and storing data. What we need to do is to look beyond a system’s interface to see what is at work and what should be done to make it work more efficiently. This book is both macroscopic and microscopic in approach: macroscopic as it adopts a holistic orientation when outlining the development of translation technology in the last forty years, organizing concepts in a coherent and logical way with a theoretical framework, and predicting what is to come in the years ahead; microscopic as it examines in detail the five stages of technology-oriented translation procedure and the strengths and weaknesses of the free and paid systems available to users. The Future of Translation Technology studies, among other issues: The Development of Translation Technology Major Concepts in Computer-aided Translation Functions in Computer-aided Translation Systems A Theoretical Framework for Computer-Aided Translation Studies The Future of Translation Technology This book is an essential read for scholars and researchers of translational studies and computational linguistics, and a guide to system users and professionals.

A Chronology of Translation in China and the West

Sin-wai Chan
A Chronology of Translation in China and the West Book PDF

Author : Sin-wai Chan
Publisher : Chinese University Press
Page : 596 pages
File Size : 54,5 Mb
Release : 2009
Category : Education
ISBN : 9629963558

Get Book

A Chronology of Translation in China and the West by Sin-wai Chan Pdf

This book is a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special references to works published in Chinese and English. It covers a total of 72 countries/places and 1,000 works. All the events and activities in the field have been grouped into 22 areas or categories for easy referencing. This book is a valuable reference tool for all scholars working in the field of translation.

Routledge Encyclopedia of Translation Technology

Sin-Wai Chan
Routledge Encyclopedia of Translation Technology Book PDF

Author : Sin-Wai Chan
Publisher : Routledge
Page : 718 pages
File Size : 46,8 Mb
Release : 2014-11-13
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9781317608141

Get Book

Routledge Encyclopedia of Translation Technology by Sin-Wai Chan Pdf

The Routledge Encyclopedia of Translation Technology provides a state-of-the art survey of the field of computer-assisted translation. It is the first definitive reference to provide a comprehensive overview of the general, regional and topical aspects of this increasingly significant area of study. The Encyclopedia is divided into three parts: Part One presents general issues in translation technology, such as its history and development, translator training and various aspects of machine translation, including a valuable case study of its teaching at a major university; Part Two discusses national and regional developments in translation technology, offering contributions covering the crucial territories of China, Canada, France, Hong Kong, Japan, South Africa, Taiwan, the Netherlands and Belgium, the United Kingdom and the United States Part Three evaluates specific matters in translation technology, with entries focused on subjects such as alignment, bitext, computational lexicography, corpus, editing, online translation, subtitling and technology and translation management systems. The Routledge Encyclopedia of Translation Technology draws on the expertise of over fifty contributors from around the world and an international panel of consultant editors to provide a selection of articles on the most pertinent topics in the discipline. All the articles are self-contained, extensively cross-referenced, and include useful and up-to-date references and information for further reading. It will be an invaluable reference work for anyone with a professional or academic interest in the subject.

Recent Advances in Example-Based Machine Translation

M. Carl,Andy Way
Recent Advances in Example Based Machine Translation Book PDF

Author : M. Carl,Andy Way
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 524 pages
File Size : 48,9 Mb
Release : 2012-12-06
Category : Computers
ISBN : 9789401001816

Get Book

Recent Advances in Example-Based Machine Translation by M. Carl,Andy Way Pdf

Recent Advances in Example-Based Machine Translation is of relevance to researchers and program developers in the field of Machine Translation and especially Example-Based Machine Translation, bilingual text processing and cross-linguistic information retrieval. It is also of interest to translation technologists and localisation professionals. Recent Advances in Example-Based Machine Translation fills a void, because it is the first book to tackle the issue of EBMT in depth. It gives a state-of-the-art overview of EBMT techniques and provides a coherent structure in which all aspects of EBMT are embedded. Its contributions are written by long-standing researchers in the field of MT in general, and EBMT in particular. This book can be used in graduate-level courses in machine translation and statistical NLP.

The Routledge Handbook of Translation and Memory

Sharon Deane-Cox,Anneleen Spiessens
The Routledge Handbook of Translation and Memory Book PDF

Author : Sharon Deane-Cox,Anneleen Spiessens
Publisher : Routledge
Page : 444 pages
File Size : 42,8 Mb
Release : 2022-05-30
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000587500

Get Book

The Routledge Handbook of Translation and Memory by Sharon Deane-Cox,Anneleen Spiessens Pdf

The Routledge Handbook of Translation and Memory serves as a timely and unique resource for the current boom in thinking around translation and memory. The Handbook offers a comprehensive overview of a contemporary, and as yet unconsolidated, research landscape with a four-section structure which encompasses both current debate and future trajectories. Twenty-four chapters written by leading and emerging international scholars provide a cross-sectional snapshot of the diverse angles of approach and case studies that have thus far driven research into translation and memory. A valuable, far-reaching range of theoretical, empirical, reflective, comparative, and archival approaches are brought to bear on translational sites of memory and mnemonic sites of translation through the examination of topics such as traumatic, postcolonial, cultural, literary, and translator memory. This Handbook is key reading for advanced undergraduates, postgraduates and researchers in translation studies, memory studies, and related areas.

A Dictionary of Translation Technology

Sin-wai Chan
A Dictionary of Translation Technology Book PDF

Author : Sin-wai Chan
Publisher : Chinese University Press
Page : 660 pages
File Size : 46,6 Mb
Release : 2004
Category : Computers
ISBN : 9629961482

Get Book

A Dictionary of Translation Technology by Sin-wai Chan Pdf

This dictionary is intended for anyone who is interested in translation and translation technology. Especially, translation as an academic discipline, a language activity, a specialized profession, or a business undertaking. The book covers theory and practice of translation and interpretation in a number of areas. Addressing and explaining important concepts in computer translation, computer-aided translation, and translation tools. Most popular and commercially available translation software are included along with their website addresses for handy reference. This dictionary has 1,377 entries. The entries are alphabetized and defined in a simple and concise manner.

Multilingual Access and Services for Digital Collections

Jiangping Chen
Multilingual Access and Services for Digital Collections Book PDF

Author : Jiangping Chen
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
Page : 235 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2016-01-18
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781440839559

Get Book

Multilingual Access and Services for Digital Collections by Jiangping Chen Pdf

This unique guide offers you a thorough understanding of multilingual information access (MLIA) and services and related concepts, such as database design, information retrieval, machine translation, and natural language processing. Written for digital library developers, library and information science graduate students, and information professionals serving international information users, this book defines multilingual information access (MLIA) and discusses the importance of enabling international users to access digital collections. Based on a systematic review of the research and development carried out on cross-language information retrieval, machine translation, and case studies of current multilingual digital libraries, the author clearly explains what you need to know about technologies for building MLIA function for digital collections. The book leads you through an examination of Internet language services and tools that are useful for developing multilingual digital libraries and for assisting international users in accessing digital resources. Content is further clarified by two research projects that are presented to demonstrate the application of technologies used to build MLIA functions and multilingual user interfaces. The book concludes with possible strategies for using Internet language services and tools to implement MLIA function for digital collections.

Speech Technology

Fang Chen,Kristiina Jokinen
Speech Technology Book PDF

Author : Fang Chen,Kristiina Jokinen
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 349 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2010-07-01
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9780387738192

Get Book

Speech Technology by Fang Chen,Kristiina Jokinen Pdf

This book gives an overview of the research and application of speech technologies in different areas. One of the special characteristics of the book is that the authors take a broad view of the multiple research areas and take the multidisciplinary approach to the topics. One of the goals in this book is to emphasize the application. User experience, human factors and usability issues are the focus in this book.

AI, IoT, Big Data and Cloud Computing for Industry 4.0

Amy Neustein,Parikshit N. Mahalle,Prachi Joshi,Gitanjali Rahul Shinde
AI IoT Big Data and Cloud Computing for Industry 4 0 Book PDF

Author : Amy Neustein,Parikshit N. Mahalle,Prachi Joshi,Gitanjali Rahul Shinde
Publisher : Springer Nature
Page : 589 pages
File Size : 46,7 Mb
Release : 2023-07-31
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9783031297137

Get Book

AI, IoT, Big Data and Cloud Computing for Industry 4.0 by Amy Neustein,Parikshit N. Mahalle,Prachi Joshi,Gitanjali Rahul Shinde Pdf

This book presents some of the most advanced leading-edge technology for the fourth Industrial Revolution -- known as “Industry 4.0.” The book provides a comprehensive understanding of the interconnections of AI, IoT, big data and cloud computing as integral to the technologies that revolutionize the way companies produce and distribute products and the way local governments deliver their services. The book emphasizes that at every phase of the supply chain, manufactures are found to be interweaving AI, robotics, IoT, big data/machine learning, and cloud computing into their production facilities and throughout their distribution networks. Equally important, the authors show how their research can be applied to computer vision, cyber security, database and compiler theory, natural language processing, healthcare, education and agriculture. Presents the fundamentals of AI, IoT, and cloud computing and how they can be incorporated in Industry 4.0 applications Motivates readers to address challenges in the areas of speech communication and signal processing Provides numerous examples, case studies, technical descriptions, and approaches of AI/ML

Trends and Advances in Information Systems and Technologies

Álvaro Rocha,Hojjat Adeli,Luís Paulo Reis,Sandra Costanzo
Trends and Advances in Information Systems and Technologies Book PDF

Author : Álvaro Rocha,Hojjat Adeli,Luís Paulo Reis,Sandra Costanzo
Publisher : Springer
Page : 1204 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2018-03-24
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9783319777030

Get Book

Trends and Advances in Information Systems and Technologies by Álvaro Rocha,Hojjat Adeli,Luís Paulo Reis,Sandra Costanzo Pdf

This book includes a selection of papers from the 2018 World Conference on Information Systems and Technologies (WorldCIST'18), held in Naples, Italy on March27-29, 2018. WorldCIST is a global forum for researchers and practitioners to present and discuss recent results and innovations, current trends, professional experiences and the challenges of modern information systems and technologies research together with their technological development and applications. The main topics covered are: A) Information and Knowledge Management; B) Organizational Models and Information Systems; C) Software and Systems Modeling; D) Software Systems, Architectures, Applications and Tools; E) Multimedia Systems and Applications; F) Computer Networks, Mobility and Pervasive Systems; G) Intelligent and Decision Support Systems; H) Big Data Analytics and Applications; I) Human–Computer Interaction; J) Ethics, Computers & Security; K) Health Informatics; L) Information Technologies in Education; M) Information Technologies in Radiocommunications; N) Technologies for Biomedical Applications.

Corpus Methodologies Explained

Meng Ji,Michael Oakes,Li Defeng,Lidun Hareide
Corpus Methodologies Explained Book PDF

Author : Meng Ji,Michael Oakes,Li Defeng,Lidun Hareide
Publisher : Routledge
Page : 245 pages
File Size : 49,5 Mb
Release : 2016-08-25
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317438649

Get Book

Corpus Methodologies Explained by Meng Ji,Michael Oakes,Li Defeng,Lidun Hareide Pdf

This book introduces the latest advances in Corpus-Based Translation Studies (CBTS), a thriving subfield of Translation Studies which forms an important part of both translator training and empirical translation research. Largely empirical and exploratory, a distinctive feature of CBTS is the development and exploration of quantitative linguistic data in search of useful patterns of variation and change in translation. With the introduction of textual statistics to Translation Studies, CBTS has geared towards a new research direction that is more systematic in the identification of translation patterns; and more explanatory of any linguistic variations identified in translations. The book traces the advances from the advent of language corpora in translation studies, to the new textual dimensions and shift towards a probability-variation model. Such advances made in CBTS have enabled in-depth analyses of translation by establishing useful links between a translation and the social and cultural context in which the translation is produced, circulated and consumed.

Topics in Language Resources for Translation and Localisation

Elia Yuste Rodrigo
Topics in Language Resources for Translation and Localisation Book PDF

Author : Elia Yuste Rodrigo
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 237 pages
File Size : 51,7 Mb
Release : 2008-11-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027291097

Get Book

Topics in Language Resources for Translation and Localisation by Elia Yuste Rodrigo Pdf

Language Resources (LRs) are sets of language data and descriptions in machine readable form, such as written and spoken language corpora, terminological databases, computational lexica and dictionaries, and linguistic software tools. Over the past few decades, mainly within research environments, LRs have been specifically used to create, optimise or evaluate natural language processing (NLP) and human language technologies (HLT) applications, including translation-related technologies. Gradually the infrastructures and exploitation tools of LRs are being perceived as core resources in the language services industries and in localisation production settings. However, some efforts ought yet to be made to raise further awareness about LRs in general, and LRs for translation and localisation in particular to a wider audience in all corners of the world. Topics in Language Resources for Translation and Localisation sets out to establish the state of the art of this ever expanding field and underscores the usefulness that LRs can potentially have in the process of creating, adapting, managing, standardising and leveraging content for more than one language and culture from various perspectives.

Localizing Apps

Johann Roturier
Localizing Apps Book PDF

Author : Johann Roturier
Publisher : Routledge
Page : 222 pages
File Size : 55,6 Mb
Release : 2015-05-08
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317621676

Get Book

Localizing Apps by Johann Roturier Pdf

The software industry has undergone rapid development since the beginning of the twenty-first century. These changes have had a profound impact on translators who, due to the evolving nature of digital content, are under increasing pressure to adapt their ways of working. Localizing Apps looks at these challenges by focusing on the localization of software applications, or apps. In each of the five core chapters, Johann Roturier examines: The role of translation and other linguistic activities in adapting software to the needs of different cultures (localization); The procedures required to prepare source content before it gets localized (internationalization); The measures taken by software companies to guarantee the quality and success of a localized app. With practical tasks, suggestions for further reading and concise chapter summaries, Localizing Apps takes a comprehensive look at the transformation processes and tools used by the software industry today. This text is essential reading for students, researchers and translators working in the area of translation and creative digital media.