Language And Intercultural Communication In The New Era

Language And Intercultural Communication In The New Era Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Language And Intercultural Communication In The New Era book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.

Language and Intercultural Communication in the New Era

Farzad Sharifian,Maryam Jamarani
Language and Intercultural Communication in the New Era Book PDF

Author : Farzad Sharifian,Maryam Jamarani
Publisher : Routledge
Page : 332 pages
File Size : 40,9 Mb
Release : 2013
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780415808897

Get Book

Language and Intercultural Communication in the New Era by Farzad Sharifian,Maryam Jamarani Pdf

Studies of intercultural communication in applied linguistics initially focused on miscommunication, mainly between native and non-native speakers of English. The advent of the twenty-first century has witnessed, however, a revolution in the contexts and contents of intercultural communication; technological advances such as chat rooms, emails, personal weblogs, Facebook, Twitter, mobile text messaging on the one hand, and the accelerated pace of people's international mobility on the other have given a new meaning to the term 'intercultural communication'. Given the remarkable growth in the prevalence of intercultural communication among people from many cultural backgrounds, and across many contexts and channels, conceptual divides such as 'native/non-native' are now almost irrelevant. This has caused the power attached to English and native speaker-like English to lose much of its automatic domination. Such developments have provided new opportunities, as well as challenges, for the study of intercultural communication and its increasingly complex nature. This book showcases recent studies in the field in a multitude of contexts to enable a collective effort towards advancements in the area.

The Critical Turn in Language and Intercultural Communication Pedagogy

Maria Dasli,Adriana Raquel Díaz
The Critical Turn in Language and Intercultural Communication Pedagogy Book PDF

Author : Maria Dasli,Adriana Raquel Díaz
Publisher : Taylor & Francis
Page : 238 pages
File Size : 52,5 Mb
Release : 2016-09-13
Category : Education
ISBN : 9781317357681

Get Book

The Critical Turn in Language and Intercultural Communication Pedagogy by Maria Dasli,Adriana Raquel Díaz Pdf

This edited research volume explores the development of what can be described as the ‘critical turn’ in intercultural communication pedagogy, with a particular focus on modern/foreign language education. The main aim is to trace the realisations of this critical turn against a background of unequal power relations, and to illuminate the role that radical culture educators can play in the making of a more democratic and egalitarian social order. The volume takes as a starting point the idea that criticality draws on a number of intellectual traditions, which do not always focus on social and political critique, and argues that because ideological hegemony impacts on the meanings that people create and share, intercultural communication pedagogy ought to locate itself within wider socio-political contexts. With reference points drawn from critical and transnational social theory, critical pedagogy and intercultural theory, contributors to this volume provide readers with powerful ways that show how this can be achieved, and together assess the impact that their understanding of criticality can make on modern/foreign language education. The volume is divided into three major parts, namely: ‘theorising critically’, ‘researching critically’ and ‘teaching critically’.

Introducing Language and Intercultural Communication

Jane Jackson
Introducing Language and Intercultural Communication Book PDF

Author : Jane Jackson
Publisher : Taylor & Francis
Page : 564 pages
File Size : 52,8 Mb
Release : 2023-11-10
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781000984545

Get Book

Introducing Language and Intercultural Communication by Jane Jackson Pdf

This fully updated third edition of Introducing Language and Intercultural Communication provides an accessible, lively introduction for students who are new to the study of intercultural communication, with special attention devoted to the language dimension. Incorporating real-life examples from around the world and drawing on current research, this text argues against cultural stereotyping and instead provides students with a skill-building framework to enhance understanding of the complexities of language use and intercultural communication in diverse settings. Readers will learn to become more attuned to power relations and the ways in which a complex mix of internal and external factors can influence language choice/attitudes, the intercultural communication process, and intercultural relationship building. Features new to this edition include: ‘pause and reflect’ boxes and images throughout each chapter that encourage meaning making and connections between theories and practice dialogues and student accounts of intercultural experiences that link theories with real-life applications discussion questions, journal jumpstarts, and suggested activities at the end of each chapter to engage students and provide a more interactive experience new material that takes account of key social, cultural, and political events, such as the COVID-19 pandemic, the refugee crisis, the climate emergency, and the rise of populism updated theoretical constructs that reflect recent developments in this area of study, such as criticality and reflexivity in intercultural communication refreshed references and glossary to enhance understanding of key terms and concepts revised and updated Instructor and Student Resources, including recommended resources on intercultural pedagogy, sample course schedules and assignments, in-depth chapter-specific resources, and a test bank revised and updated student resources, including suggested readings and links to online resources, key terms for each chapter, e-flash cards, study quizzes, and a glossary This is the essential textbook for introductory courses in language and intercultural communication within applied linguistics and communication studies.

An Intercultural Approach to English Language Teaching

John Corbett
An Intercultural Approach to English Language Teaching Book PDF

Author : John Corbett
Publisher : Multilingual Matters
Page : 215 pages
File Size : 54,5 Mb
Release : 2022-03-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781788928632

Get Book

An Intercultural Approach to English Language Teaching by John Corbett Pdf

This is a thoroughly revised, updated and expanded edition of a practical introduction to intercultural education for teachers of English as a second language. It provides a concise summary of the intellectual and pedagogical traditions that have shaped intercultural language education, from ethnography to critical pedagogy and cultural studies. The book offers clear illustrations of the practical impact of these traditions on curriculum design, classroom activities and assessment. As well as addressing developments in the field since the publication of the 1st edition, this new edition also reflects on the impact of online resources for English language education. The book continues to make a powerful case for developing intercultural as well as linguistic competences and will remain invaluable reading for English language teachers across the world.

Chinese–English Interpreting and Intercultural Communication

Jim Hlavac,Zhichang Xu
Chinese English Interpreting and Intercultural Communication Book PDF

Author : Jim Hlavac,Zhichang Xu
Publisher : Routledge
Page : 314 pages
File Size : 54,7 Mb
Release : 2020-01-27
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317209973

Get Book

Chinese–English Interpreting and Intercultural Communication by Jim Hlavac,Zhichang Xu Pdf

Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese–English interpreting across a large number of settings: conference interpreting; diplomatic interpreting; media interpreting; business interpreting; police, legal and court interpreting; and healthcare interpreting. Interpreters working in these fields face not only the challenge of providing optimal inter-lingual transfer, but also need to fully understand the discourse-pragmatic conventions of both Chinese and English speakers. This innovative book provides an overview of established and contemporary frameworks of intercultural communication and applies these to a large sample of Chinese–English interpreted interactions. The authors introduce the Inter-Culturality Framework as a descriptive tool to identify and describe the strategies and footings that interpreters adopt. This book contains findings from detailed data with Chinese–English interpreters as experts not only in inter-lingual exchange, but cross-linguistic and intercultural communication. As such, it is a detailed and authoritative guide for trainees as well as practising Chinese–English interpreters.

Intersections in Language Planning and Policy

Jean Fornasiero,Sarah M. A. Reed,Rob Amery,Eric Bouvet,Kayoko Enomoto,Hui Ling Xu
Intersections in Language Planning and Policy Book PDF

Author : Jean Fornasiero,Sarah M. A. Reed,Rob Amery,Eric Bouvet,Kayoko Enomoto,Hui Ling Xu
Publisher : Springer Nature
Page : 539 pages
File Size : 47,5 Mb
Release : 2020-09-28
Category : Education
ISBN : 9783030509255

Get Book

Intersections in Language Planning and Policy by Jean Fornasiero,Sarah M. A. Reed,Rob Amery,Eric Bouvet,Kayoko Enomoto,Hui Ling Xu Pdf

This volume encompasses the range of issues encountered by language scholars who teach and research in departments of languages and cultures within the higher education system, predominantly in Australia, but touching other universities worldwide. Related studies on language planning, methodology or pedagogy have focused on one or more of these same issues, but rarely on their totality. Intersections as a metaphor running discreetly through the essays in this volume, connects them all to a lived reality. The field of languages and cultures, as it is practised and reflected upon in Australian universities, is essentially an interdisciplinary and interconnecting space - one in which linguistic and disciplinary diversities meet and join forces, rather than collide or disperse along different pathways. The international and local studies featured here focus on language planning, new pedagogies and language reclamation and link to meeting points and commonalities. They show that language scholars are increasingly finding themselves on common ground as they tackle issues of policy and practice affecting their field, whether within their institutions, within the tertiary system, or within the framework of government policy.

A Critical Auto/Ethnography of Learning Spanish

Phiona Stanley
A Critical Auto Ethnography of Learning Spanish Book PDF

Author : Phiona Stanley
Publisher : Routledge
Page : 283 pages
File Size : 44,6 Mb
Release : 2016-11-10
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317482239

Get Book

A Critical Auto/Ethnography of Learning Spanish by Phiona Stanley Pdf

The premise that intercultural contact produces intercultural competence underpins much rationalization of backpacker tourism and in-country language education. However, if insufficiently problematized, pre-existing constructions of cultural 'otherness' may hinder intercultural competence development. This is nowhere truer than in contexts in which wide disparities of power, wealth, and privilege exist, and where such positionings may go unproblematized. This study contributes to theoretical understandings of how intercultural competence develops through intercultural contact situations through a detailed, multiple case study of three conceptually comparable contexts in which Western backpackers study Spanish in Latin America. This experience, often 'bundled' with home-stay, volunteer work, social, and tourist experiences, offers a rich set of empirical data within which to understand the nature of intercultural competence and the processes through which it may be developed. Models of a single, context-free, transferable intercultural competence are rejected. Instead, suggestions are made as to how educators might help prepare intercultural sojourners by scaffolding their intercultural reflections and problematizing their own intersectional identities and their assumptions. The study is a critical ethnography with elements of autoethnographic reflection. The book therefore also contributes to development of this qualitative research methodology and provides an empirical example of its application.

Metaphor and Intercultural Communication

Andreas Musolff,Fiona MacArthur,Giulio Pagani
Metaphor and Intercultural Communication Book PDF

Author : Andreas Musolff,Fiona MacArthur,Giulio Pagani
Publisher : A&C Black
Page : 256 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2014-05-20
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781472570475

Get Book

Metaphor and Intercultural Communication by Andreas Musolff,Fiona MacArthur,Giulio Pagani Pdf

Metaphor and Intercultural Communication examines in detail the dynamics of metaphor in interlingual contact, translation and globalization processes. Its case-studies, which combine methods of cognitive metaphor theory with those of corpus-based and discourse-oriented research, cover contact linguistic and cultural contacts between Chinese, English including Translational English and Aboriginal English, Greek, Kabyle, Romanian, Russian, Serbian, and Spanish. Part I introduces readers to practical and methodological problems of the intercultural transfer of metaphor through empirical (corpus-based and experimental) studies of translators' experiences and strategies in dealing with figurative language in a variety of contexts. Part II explores the universality-relativity dimension of cross- and intercultural metaphor on the basis of empirical data from various European and non-European cultures. Part III investigates the socio-economic and political consequences of figurative language use through case studies of communication between aboriginal and mainstream cultures, in the media, in political discourse and gender-related discourses. Special attention is paid to cases of miscommunication and of deliberate re- and counter-conceptualisation of clichés from one culture into another. The results open new perspectives on some of the basic assumptions of the 'classic' cognitive paradigm, e.g. regarding metaphor understanding, linguistic relativity and concept-construction.

A Roadmap to Intercultural Proficiency

Frauke Bender
A Roadmap to Intercultural Proficiency Book PDF

Author : Frauke Bender
Publisher : Springer Nature
Page : 86 pages
File Size : 51,6 Mb
Release : 2022-06-17
Category : Business & Economics
ISBN : 9783031048999

Get Book

A Roadmap to Intercultural Proficiency by Frauke Bender Pdf

This book describes the linkage between the worlds of culture and inclusion based on the concept of intercultural proficiency (IP). It explains the building blocks of intercultural proficiency by providing a conceptual framework that combines and structures the existing knowledge base and extends it by incorporating the author’s own empirical research work. The framework presents not only a comprehensive and universal model based on existing concepts but also implications for learning and teaching strategies. This book and the IP concept provide guidance for students, early working professionals as well as seasoned working professionals on how to thrive and succeed when interacting with different cultures. It allows us to think outside our narrow cultural boundaries and decode complex cross-cultural interactions. Thus, the IP approach can be applied in academic and corporate settings, as it facilitates potential for solution of the issues associated with multicultural workforces and global operations of organizations.

Practices in Intercultural Language Teaching and Learning

Michael Joseph Ennis,Catherine Elizabeth Riley
Practices in Intercultural Language Teaching and Learning Book PDF

Author : Michael Joseph Ennis,Catherine Elizabeth Riley
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Page : 178 pages
File Size : 45,9 Mb
Release : 2018-06-11
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781527512269

Get Book

Practices in Intercultural Language Teaching and Learning by Michael Joseph Ennis,Catherine Elizabeth Riley Pdf

This volume responds to the growing need for intercultural approaches to teaching and learning languages. The central premise is that the aim of intercultural language teaching and learning is to foster effective communication and effective learning in spaces between cultures in order to prepare learners for global citizenship, but that the corresponding models and methods must emerge from the bottom-up in order to meet the needs of each unique context. The book offers a collection of successful experiences rooted in praxis. It shares the activities, methods, models, and approaches which have been developed within specific contexts. Thus, it offers an example of how to adopt an “intercultural perspective” in teaching and learning. The editors and contributors share the conviction that the experiences detailed here can be informative to the realities of all readers in the same way that their own practices have been informed by others.

Making Connections

John Corbett,Hugo Dart,Bruno Ferreira de Lima
Making Connections Book PDF

Author : John Corbett,Hugo Dart,Bruno Ferreira de Lima
Publisher : Channel View Publications
Page : 121 pages
File Size : 50,6 Mb
Release : 2023-11-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781800412675

Get Book

Making Connections by John Corbett,Hugo Dart,Bruno Ferreira de Lima Pdf

Online collaboration can be a powerful means of encouraging language learners to make connections between their local community and people from other cultural backgrounds. In doing so, learners develop their language skills while exploring different attitudes, values and beliefs. The authors of this book draw on 20 years of participation in numerous online intercultural exchanges to offer teachers a down-to-earth guide to finding partners, choosing a platform and designing online exchanges. They share their experience of working with learners to ensure that deep intercultural learning occurs alongside language development. This book offers strategies for mediating conflict with partners and participants, and guidance on the assessment of linguistic and intercultural competences. It is a practical resource for language teachers, informed by the latest research on language teaching and intercultural telecollaborations and situated in the reality of classrooms around the world.

Language, Culture, and the Embodied Mind

Joseph Shaules
Language Culture and the Embodied Mind Book PDF

Author : Joseph Shaules
Publisher : Springer Nature
Page : 232 pages
File Size : 50,5 Mb
Release : 2019-12-04
Category : Education
ISBN : 9789811505874

Get Book

Language, Culture, and the Embodied Mind by Joseph Shaules Pdf

There is an odd contradiction at the heart of language and culture learning: Language and culture are, so to speak, two sides of a single coin—language reflects the thinking, values and worldview of its speakers. Despite this, there is a persistent split between language and culture in the classroom. Foreign language pedagogy is often conceptualized in terms of gaining knowledge and practicing skills, while cultural learning goals are often conceptualized in abstract terms, such as awareness or criticality. This book helps resolve this dilemma. Informed by brain and mind sciences, its core message is that language and culture learning can both be seen as a single, interrelated process—the embodiment of dynamic systems of meaning into the intuitive mind. This deep learning process is detailed in the form of the Developmental Model of Linguaculture Learning (DMLL). Grounded in dynamic skill theory, the DMLL describes four developmental levels of language and culture learning, which represents a subtle, yet important shift in language and culture pedagogy. Rather than asking how to add culture into language education, we should be seeking ways to make language and culture learning deeper—more integrated, embodied, experiential and transformational. This book provides a theoretical approach, including practical examples, for doing so.

The Routledge Handbook of Language and Culture

Farzad Sharifian
The Routledge Handbook of Language and Culture Book PDF

Author : Farzad Sharifian
Publisher : Routledge
Page : 724 pages
File Size : 47,6 Mb
Release : 2014-12-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317743170

Get Book

The Routledge Handbook of Language and Culture by Farzad Sharifian Pdf

The Routledge Handbook of Language and Culture presents the first comprehensive survey of research on the relationship between language and culture. It provides readers with a clear and accessible introduction to both interdisciplinary and multidisciplinary studies of language and culture, and addresses key issues of language and culturally based linguistic research from a variety of perspectives and theoretical frameworks. This Handbook features thirty-three newly commissioned chapters which cover key areas such as cognitive psychology, cognitive linguistics, cognitive anthropology, linguistic anthropology, cultural anthropology, and sociolinguistics offer insights into the historical development, contemporary theory, research, and practice of each topic, and explore the potential future directions of the field show readers how language and culture research can be of practical benefit to applied areas of research and practice, such as intercultural communication and second language teaching and learning. Written by a group of prominent scholars from around the globe, The Routledge Handbook of Language and Culture provides a vital resource for scholars and students working in this area.

The Changing Face of the “Native Speaker”

Nikolay Slavkov,Sílvia Melo-Pfeifer,Nadja Kerschhofer-Puhalo
The Changing Face of the Native Speaker Book PDF

Author : Nikolay Slavkov,Sílvia Melo-Pfeifer,Nadja Kerschhofer-Puhalo
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 361 pages
File Size : 42,6 Mb
Release : 2021-11-22
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781501512353

Get Book

The Changing Face of the “Native Speaker” by Nikolay Slavkov,Sílvia Melo-Pfeifer,Nadja Kerschhofer-Puhalo Pdf

The notion of the native speaker and its undertones of ultimate language competence, language ownership and social status has been problematized by various researchers, arguing that the ensuing monolingual norms and assumptions are flawed or inequitable in a global super-diverse world. However, such norms are still ubiquitous in educational, institutional and social settings, in political structures and in research paradigms. This collection offers voices from various contexts and corners of the world and further challenges the native speaker construct adopting poststructuralist and postcolonial perspectives. It includes conceptual, methodological, educational and practice-oriented contributions. Topics span language minorities, intercomprehension, plurilingualism and pluriculturalism, translanguaging, teacher education, new speakers, language background profiling, heritage languages, and learner identity, among others. Collectively, the authors paint the portrait of the "changing face of the native speaker" while also strengthening a new global agenda in multilingualism and social justice. These diverse and interconnected contributions are meant to inspire researchers, university students, educators, policy makers and beyond.

Intercultural Public Relations

Lan Ni,Qi Wang,Bey-Ling Sha
Intercultural Public Relations Book PDF

Author : Lan Ni,Qi Wang,Bey-Ling Sha
Publisher : Routledge
Page : 340 pages
File Size : 40,5 Mb
Release : 2018-06-12
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781317280903

Get Book

Intercultural Public Relations by Lan Ni,Qi Wang,Bey-Ling Sha Pdf

Intercultural Public Relations: Theories for Managing Relationships and Conflicts with Strategic Publics develops a coherent framework to unify the theories of public relations and intercultural communication, and, within the framework, examines empirical studies of intercultural interactions. This book follows an intercultural approach, which considers how individuals and entities with dissimilar cultural identities interact and negotiate to solve problems and reach mutually satisfying outcomes. This work provides a theory-driven, empirically supported framework that will inform and guide the research and practices of intercultural public relations. Furthermore, it provides numerous levels of analysis and incorporates the use and challenges of social media. The book examines theories and issues in three integrated processes: Identification of publics Relationship management Conflict resolution These areas represent the most critical functions that public relations contributes to organizational effectiveness: scanning the environment, identifying strategic publics, and building long-term, quality relationships with these publics to reduce costs, gain support, and empower the publics themselves. In doing so, the book adopts simultaneously public-centered and organization-centered perspectives. This unique work will serve as an essential reference for students, practitioners, and scholars in today’s global public relations environment.