Multilingual Japan Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Multilingual Japan book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Multilingual Japan by John C. Maher,Kyōko Yashiro Pdf
This book presents a new outlook on the language situation in Japan and provides a sociolinguistic profile of the language situation of the older mother tongues. It presents issues such as bilingual families and 'returnee' language maintenance and rejects the stereotyping of Japan as a 'linguistically homogeneous nation with a difficult language'.
The Making of Monolingual Japan by Patrick Heinrich Pdf
Japan is regarded as a model case of successful language modernization. It is also often erroneously believed to be linguistically homogenous. This book explores the debates relating to language modernization from a language ideology perspective, and in doing so reveals the mechanisms by which language ideology undermines linguistic diversity.
Language Life in Japan by Patrick Heinrich,Christian Galan Pdf
Despite its monolingual self-image, Japan is multilingual and growing more so due to indigenous minority language revitalization and as an effect of migration. Besides Japan's autochthonous languages such as the Ainu and Ryukyuan languages, there are more than 75,000 immigrant children in the Japanese public education system alone who came to Japan in the 1980s and who speak more than a hundred different languages. Added to this growing linguistic diversity, the importance of English as the language of international communication in business and science especially is hotly debated. This book analyses how this linguistic diversity, and indeed recognition of this phenomenon, presents a wide range of sociolinguistic challenges and opportunities in fundamental institutions such as schools, in cultural patterns and in social behaviours and attitudes. This topic is an important one as Japan fights to re-establish itself in the new world order and will be of interest to all those who are concerned language change, language versus dialect, the effect of modern technology on language usage, and the way national and social problems are always reflected through the prism of language.
Motivation to Learn Multiple Languages in Japan by Chika Takahashi Pdf
This book provides rare insights into motivation among extremely successful learners of English and languages other than English (LOTEs) through the analysis of a longitudinal study and the examination of the factors involved in becoming multilingual in a non-multilingual environment. Based on sixteen interview sessions, conducted over the course of nine years while the learners progressed from high school to the world of work, this book offers the story of how two learners persist in English/LOTE learning. The study illuminates the long-term processes through which the interviewees develop ideal English/LOTE selves in an environment where multilingualism is not emphasized and where both English and LOTEs can still be described as foreign languages. Educators and researchers will learn from this study, which stretches our understanding of motivation beyond the recent theorizing of L2 motivation and contributes to the limited research in long-term motivational trajectories and LOTE learning motivation, which is particularly scarce in non-European contexts. The book will be of interest not only to readers in Japan but also to those in other contexts as it offers an example of successful learners who go beyond the pragmatic and instrumentalist view of language learning to hold a more holistic view, thus revealing the factors which can sustain multiple language learning, even in foreign language contexts.
Language Communities in Japan by John C. Maher Pdf
This book offers a comprehensive sociolinguistic overview of the linguistic situation in Japan. Contemporary Japan displays rich linguistic diversity, particularly in urban areas, but the true extent of this diversity has often been overlooked. The contributors to this volume provide a new perspective, with detailed accounts of the wide range of languages spoken in different contexts and by different communities across the Japanese archipelago. Each chapter focuses on a specific language community, and systematically explores the history of the variety in Japanese culture and the current sociolinguistic situation. The first part explores the indigenous languages of Japan, including the multiple dialects of Japanese itself and the lesser-known Ryukyan and Ainu languages. Chapters in Part II look at community languages, ranging from the historic minority languages such as Korean and Chinese to the languages spoken by more recent migrant communities, such as Nepali, Filipino, and Persian. The final part examines languages of culture, politics, and modernization, from the use of English in international business and education contexts to the ongoing use of Latin and Sanskrit for religious purposes. The volume sheds new light on Japan's position as an important multilingual and multicultural society, and will be of interest to scholars and students not only of Japanese and sociolinguistics, but of Asian studies and migration studies more widely.
Studies in Japanese Bilingualism by Mary Goebel Noguchi,Sandra Fotos Pdf
Studies in Japanese Bilingualism helps dissolve the myth of Japanese homogeneity by explaining the history of this construct and offering twelve empirical studies on different facets of language contact in Japan, including Ainu revitalisation, Korean language maintenance, creative use of Ryukyuan languages in Okinawa, English immersion, and language use by Nikkei immigrants, Chinese "War Orphans" and bicultural children, as well as codeswitching and language attrition in Japanese contexts.
English as a Lingua Franca in Japan by Mayu Konakahara,Keiko Tsuchiya Pdf
This edited book examines the phenomenon of English as a Lingua Franca (ELF) in the Japanese context, using multilingualism as a lens through which to explore language practices and attitudes in what is traditionally viewed as a monolingual, monocultural setting. The authors cover a broad spectrum of topics within this theme, including language education policies, the nature of ELF communication in both academic and business settings, users’ and learners’ perceptions of ELF, and the pedagogy to foster ELF-oriented attitudes. Teaching and learning practices are reconsidered from ELF and multilingual perspectives, shifting the focus from the conformity to native-speaker norms to ELF users’ creative use of multilingual resources. This book is a key resource for advancing ELF study and research in Japan, and it will also be of interest to students and scholars studying multilingualism and World Englishes in other global contexts.
Language Acquisition and the Multilingual Ideal by Toshiyuki Nakamura Pdf
Examining the motivational development of Japanese language learners, this book investigates the relationship between their future self-image as Japanese speakers and their broader self-image as multilingual individuals. The book compares two groups of Japanese language learners, one from Australia and the other from South Korea. Questioning how motivation is influenced both by native languages and by the other languages which learners speak or study, Toshiyuki Nakamura uses dynamic systems theory (DST) to uncover how knowledge of English in these different contexts motivates the learning of Japanese. Employing the concept of 'domain of possible selves' as an analytical framework, the book also provides a detailed description of the development of the learners' visions of themselves as users of Japanese and uncovers various aspects of Japanese language learners' L2 self.
The first critical ethnography of bilingual education in Japan. Based on fieldwork at five different schools, this examines the role of schools in the unequal distribution of bilingualism as cultural capital. It argues that schooling gives children unequal access to bilingualism thus socializing them into different futures.
Over the last thirty years, two social developments have occurred that have led to a need for change in language policy in Japan. One is the increase in the number of migrants needing opportunities to learn Japanese as a second language, the other is the influence of electronic technologies on the way Japanese is written. This book looks at the impact of these developments on linguistic behaviour and language management and policy, and at the role of language ideology in the way they have been addressed. Immigration-induced demographic changes confront long cherished notions of national monolingualism and technological advances in electronic text production have led to textual practices with ramifications for script use and for literacy in general. The book will be welcomed by researchers and professionals in language policy and management and by those working in Japanese Studies.
Language Use in Interlingual Families by Masayo Yamamoto Pdf
This book introduces the way languages are used in Japanese-English interlingual families in Japan and explains what factors influence their language choice, with the aim of arriving at a predictive model of language use. It also proposes a taxonomy of interlingual family types and a typological model of language use.
Languages and Identities in a Transitional Japan by Ikuko Nakane,Emi Otsuji,William S. Armour Pdf
This book explores the transition from the era of internationalization into the era of globalization of Japan by focusing on language and identity as its central themes. By taking an interdisciplinary approach covering education, cultural studies, linguistics and policy-making, the chapters in this book raise certain questions of what constitutes contemporary Japanese culture, Japanese identity and multilingualism and what they mean to local people, including those who do not reside in Japan but are engaged with Japan in some way within the global community. Topics include the role of technology in the spread of Japanese language and culture, hybrid language use in an urban context, the Japanese language as a lingua franca in China, and the identity construction of heritage Japanese language speakers in Australia. The authors do not limit themselves to examining only the Japanese language or the Japanese national/cultural identity, but also explore multilingual practices and multiple/fluid identities in "a transitional Japan." Overall, the book responds to the basic need for better accounts of language and identity of Japan, particularly in the context of increased migration and mobility.
International Handbook of English Language Teaching by Jim Cummins,Chris Davison Pdf
This two volume handbook provides a comprehensive examination of policy, practice, research and theory related to English Language Teaching in international contexts. More than 70 chapters highlight the research foundation for best practices, frameworks for policy decisions, and areas of consensus and controversy in second language acquisition and pedagogy. The Handbook provides a unique resource for policy makers, educational administrators, and researchers concerned with meeting the increasing demand for effective English language teaching. It offers a strongly socio-cultural view of language learning and teaching. It is comprehensive and global in perspective with a range of fresh new voices in English language teaching research.