Nā Kua āina Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Nā Kua āina book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Oral traditions are recounted in this collection of stories that reveal how those who actively lived Hawaiian culture and kept the spirit of the land alive have enabled native Hawaiians to endure as a unique and dignified people.
The word kua‘âina translates literally as "back land" or "back country." Davianna Pômaika‘i McGregor grew up hearing it as a reference to an awkward or unsophisticated person from the country. However, in the context of the Native Hawaiian cultural renaissance of the late twentieth century, kua‘âina came to refer to those who actively lived Hawaiian culture and kept the spirit of the land alive. The mo‘olelo (oral traditions) recounted in this book reveal how kua‘âina have enabled Native Hawaiians to endure as a unique and dignified people after more than a century of American subjugation and control. The stories are set in rural communities or cultural kîpuka—oases from which traditional Native Hawaiian culture can be regenerated and revitalized. By focusing in turn on an island (Moloka‘i), moku (the districts of Hana, Maui, and Puna, Hawai‘i), and an ahupua‘a (Waipi‘io, Hawai‘i), McGregor examines kua‘âina life ways within distinct traditional land use regimes. The ‘òlelo no‘eau (descriptive proverbs and poetical sayings) for which each area is famous are interpreted, offering valuable insights into the place and its overall role in the cultural practices of Native Hawaiians. Discussion of the landscape and its settlement, the deities who dwelt there, and its rulers is followed by a review of the effects of westernization on kua‘âina in the nineteenth century. McGregor then provides an overview of social and economic changes through the end of the twentieth century and of the elements of continuity still evident in the lives of kua‘âina. The final chapter on Kaho‘olawe demonstrates how kua‘âina from the cultural kîpuka under study have been instrumental in restoring the natural and cultural resources of the island.
Author : Patrick Vinton Kirch Publisher : University of Hawaii Press Page : 338 pages File Size : 46,6 Mb Release : 2014-03-31 Category : History ISBN : 9780824840204
In early Hawai‘i, kua‘āina were the hinterlands inhabited by nā kua‘āina, or country folk. Often these were dry, less desirable areas where much skill and hard work were required to wrest a living from the lava landscapes. The ancient district of Kahikinui in southeast Maui is such a kua‘āina and remains one of the largest tracts of undeveloped land in the islands. Named after Tahiti Nui in the Polynesian homeland, its thousands of pristine acres house a treasure trove of archaeological ruins—witnesses to the generations of Hawaiians who made this land their home before it was abandoned in the late nineteenth century. Kua‘āina Kahiko follows kama‘āina archaeologist Patrick Vinton Kirch on a seventeen-year-long research odyssey to rediscover the ancient patterns of life and land in Kahikinui. Through painstaking archaeological survey and detailed excavations, Kirch and his students uncovered thousands of previously undocumented ruins of houses, trails, agricultural fields, shrines, and temples. Kirch describes how, beginning in the early fifteenth century, Native Hawaiians began to permanently inhabit the rocky lands along the vast southern slope of Haleakalā. Eventually these planters transformed Kahikinui into what has been called the greatest continuous zone of dryland planting in the Hawaiian Islands. He relates other fascinating aspects of life in ancient Kahikinui, such as the capture and use of winter rains to create small wet-farming zones, and decodes the complex system of heiau, showing how the orientations of different temple sites provide clues to the gods to whom they were dedicated. Kirch examines the sweeping changes that transformed Kahikinui after European contact, including how some maka'āinana families fell victim to unscrupulous land agents. But also woven throughout the book is the saga of Ka ‘Ohana o Kahikinui, a grass-roots group of Native Hawaiians who successfully struggled to regain access to these Hawaiian lands. Rich with ancedotes of Kirch’s personal experiences over years of field research, Kua'āina Kahiko takes the reader into the little-known world of the ancient kua‘āina.
The Seeds We Planted by Noelani Goodyear-Ka'opua Pdf
In 1999, Noelani Goodyear-Ka‘ōpua was among a group of young educators and parents who founded Hālau Kū Māna, a secondary school that remains one of the only Hawaiian culture-based charter schools in urban Honolulu. The Seeds We Planted tells the story of Hālau Kū Māna against the backdrop of the Hawaiian struggle for self-determination and the U.S. charter school movement, revealing a critical tension: the successes of a school celebrating indigenous culture are measured by the standards of settler colonialism. How, Goodyear-Ka‘ōpua asks, does an indigenous people use schooling to maintain and transform a common sense of purpose and interconnection of nationhood in the face of forces of imperialism and colonialism? What roles do race, gender, and place play in these processes? Her book, with its richly descriptive portrait of indigenous education in one community, offers practical answers steeped in the remarkable—and largely suppressed—history of Hawaiian popular learning and literacy. This uniquely Hawaiian experience addresses broader concerns about what it means to enact indigenous cultural–political resurgence while working within and against settler colonial structures. Ultimately, The Seeds We Planted shows that indigenous education can foster collective renewal and continuity.
Author : Carol A. MacLennan Publisher : University of Hawaii Press Page : 398 pages File Size : 41,9 Mb Release : 2014-03-31 Category : Business & Economics ISBN : 9780824840242
Although little remains of Hawai‘i’s plantation economy, the sugar industry’s past dominance has created the Hawai‘i we see today. Many of the most pressing and controversial issues—urban and resort development, water rights, expansion of suburbs into agriculturally rich lands, pollution from herbicides, invasive species in native forests, an unsustainable economy—can be tied to Hawai‘i’s industrial sugar history. Sovereign Sugar unravels the tangled relationship between the sugar industry and Hawai‘i’s cultural and natural landscapes. It is the first work to fully examine the complex tapestry of socioeconomic, political, and environmental forces that shaped sugar’s role in Hawai‘i. While early Polynesian and European influences on island ecosystems started the process of biological change, plantation agriculture, with its voracious need for land and water, profoundly altered Hawai‘i’s landscape. MacLennan focuses on the rise of industrial and political power among the sugar planter elite and its political-ecological consequences. The book opens in the 1840s when the Hawaiian Islands were under the influence of American missionaries. Changes in property rights and the move toward Western governance, along with the demands of a growing industrial economy, pressed upon the new Hawaiian nation and its forests and water resources. Subsequent chapters trace island ecosystems, plantation communities, and natural resource policies through time—by the 1930s, the sugar economy engulfed both human and environmental landscapes. The author argues that sugar manufacture has not only significantly transformed Hawai‘i but its legacy provides lessons for future outcomes.
There were two battles for Hawaii's sovereignty led by Queen Liliuokalani. This book, The Rights of My People, revisits these battles ? the 1893 coup d?etat and the annexation in 1898 ? from a new perspective, against the backdrop of the harsh remnants of the Civil War, the missionary's disquieting view of race, and the emerging role of Hawaiian women. The Rights of My People explores the fate of the Crown lands, a quarter of the Hawaii islands, taken in the 1893 coup d?etat and contested aggressively by Liliuokalani through 1910. Woven into the story are threats of execution and assassination and the forces of bigotry, condescension, and deception she confronted. The events unfold in Honolulu, Hilo, San Francisco, Boston, and Washington, D.C. She challenged the United States before Congress repeatedly for complicity in taking the Crown lands. Finally, in the grandeur of what is now the Renwick Art Gallery, the United States Court of Claims heard and decided Liliuokalani v. United States of America.
Author : Samuel H. Elbert Publisher : University of Hawaii Press Page : 269 pages File Size : 41,7 Mb Release : 2021-05-25 Category : Foreign Language Study ISBN : 9780824842383
This Hawaiian language text, intended for self-learning as well as classroom use, presents the principal conversational and grammatical patterns of the language in 67 lessons, each containing English-Hawaiian dialogues. Emphasis is given to idiomatic speech, and a vocabulary of approximately 800 words, selected on the basis of frequency of usage and cultural importance, is introduced. The frequent humor of the lessons makes Elbert's Spoken Hawaiian an enjoyable learning experience. Also noteworthy is the author's inclusion of old Hawaiian in the text - legends, songs, stories - to enable the student to read the rich Hawaiian traditional literature in the vernacular language. The illustrations by noted artist Jean Charlot are a charming and amusing complement to the text. Spoken Hawaiian will help the student not only to read and speak the language, but at the same time to appreciate the rich heritage of the Hawaiian past and its literature. of the sixty-seven lessons is a sample dialog in Hawaiian with English translation.
Stories of the volcano goddess Pele and her youngest sister Hi‘iaka, patron of hula, are most familiar as a form of literary colonialism—first translated by missionary descendants and others, then co-opted by Hollywood and the tourist industry. But far from quaint tales for amusement, the Pele and Hi‘iaka literature published between the 1860s and 1930 carried coded political meaning for the Hawaiian people at a time of great upheaval. Voices of Fire recovers the lost and often-suppressed significance of this literature, restoring it to its primary place in Hawaiian culture. Ku‘ualoha ho‘omanawanui takes up mo‘olelo (histories, stories, narratives), mele (poetry, songs), oli (chants), and hula (dances) as they were conveyed by dozens of authors over a tumultuous sixty-eight-year period characterized by population collapse, land alienation, economic exploitation, and military occupation. Her examination shows how the Pele and Hi‘iaka legends acted as a framework for a Native sense of community. Freeing the mo‘olelo and mele from colonial stereotypes and misappropriations, Voices of Fire establishes a literary mo‘okū‘auhau, or genealogy, that provides a view of the ancestral literature in its indigenous contexts. The first book-length analysis of Pele and Hi‘iaka literature written by a Native Hawaiian scholar, Voices of Fire compellingly lays the groundwork for a larger conversation of Native American literary nationalism.
Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures by Kathy Jetñil-Kijiner,Leora Kava,Craig Santos Perez Pdf
In this anthology of contemporary eco-literature, the editors have gathered an ensemble of a hundred emerging, mid-career, and established Indigenous writers from Polynesia, Melanesia, Micronesia, and the global Pacific diaspora. This book itself is an ecological form with rhizomatic roots and blossoming branches. Within these pages, the reader will encounter a wild garden of genres, including poetry, chant, short fiction, novel excerpts, creative nonfiction, visual texts, and even a dramatic play—all written in multilingual offerings of English, Pacific languages, pidgin, and translation. Seven main themes emerge: “Creation Stories and Genealogies,” “Ocean and Waterscapes,” “Land and Islands,” “Flowers, Plants, and Trees,” “Animals and More-than-Human Species,” “Climate Change,” and “Environmental Justice.” This aesthetic diversity embodies the beautiful bio-diversity of the Pacific itself. The urgent voices in this book call us to attention—to action!—at a time of great need. Pacific ecologies and the lives of Pacific Islanders are currently under existential threat due to the legacy of environmental imperialism and the ongoing impacts of climate change. While Pacific writers celebrate the beauty and cultural symbolism of the ocean, islands, trees, and flowers, they also bravely address the frightening realities of rising sea levels, animal extinction, nuclear radiation, military contamination, and pandemics. Indigenous Pacific Islander Eco-Literatures reminds us that we are not alone; we are always in relation and always ecological. Humans, other species, and nature are interrelated; land and water are central concepts of identity and genealogy; and Earth is the sacred source of all life, and thus should be treated with love and care. With this book as a trusted companion, we are inspired and empowered to reconnect with the world as we navigate towards a precarious yet hopeful future.
Kanaka ‘Ōiwi Methodologies by Katrina-Ann R. Kapā‘anaokalāokeola Nākoa Oliveira,Erin Kahunawaika‘ala Wright Pdf
For many new indigenous scholars, the start of academic research can be an experience rife with conflict in many dimensions. Though there are a multitude of approaches to research and inquiry, many of those methods ignore ancient wisdom and traditions as well as alternative worldviews and avenues for both discovery and learning. The fourth volume in the Hawai'inuiākea series, guest coedited by Katrina-Ann R. Kapā'anaokalāokeola Nākoa Oliveira and Erin Kahunawaika'ala Wright, explores techniques for inquiry through some of the many perspectives of Kanaka 'Ōiwi (Native Hawaiian) scholars at work today. Kanaka 'Ōiwi Methodologies: Mo'olelo and Metaphor is a collection of "methods-focused" essays written by Kanaka scholars across academic disciplines. To better illustrate for practitioners how to use research for deeper understanding, positive social change, as well as language and cultural revitalization, the texts examine Native Hawaiian Critical Race Theory, Hawaiian traditions and protocol in environmental research, using mele (song) for program evaluation, and more.
Author : Carlos Andrade Publisher : University of Hawaii Press Page : 186 pages File Size : 43,8 Mb Release : 2008-08-31 Category : History ISBN : 9780824862725
Ha‘ena is a land steeped in antiquity yet vibrantly beautiful today as any Hollywood fantasy of a tropical paradise. He ‘aina momona, a rich and fertile land linked to the sea and the rising and setting sun, is a place of gods and goddesses: Pele and her sister, Hi‘iaka, and Laka, patron of hula. It epitomizes the best that can be found in the district of northwestern Kaua‘i, known to aboriginal Hawaiians as Hale Le‘a (House of Pleasure and Delight). This work is an ambitious attempt to provide a unique perspective in the complex story of the ahupua‘a of Ha‘ena. Carlos Andrade begins by examining the stories that identify the origins and places of the earliest inhabitants of Ha‘ena. The narrative outlines the unique relationships developed by Hawaiians with the environment and describes the system used to look after the land and the sea. Andrade goes on to research the changes wrought by concepts and perceptions introduced by European, American, and Asian immigrants. He delves into the impact of land privatization as Hawai‘i struggled to preserve its independence. The Mahele and the Kuleana Act, legislation that laid the foundation for all landholding in Hawai‘i, had a profound influence on Ha‘ena. Part of this story includes a description of the thirty-nine Hawaiians who pooled their resources, bought the entire ahupua‘a of Ha‘ena, and held it in common from the late 1800s to 1967—a little-known chapter in the fight to perpetuate traditional lifeways. Lastly, Andrade collects the stories of kupuna who share their experiences of life in Ha‘ena and surrounding areas, capturing a way of life that is quickly disappearing beneath the rising tide of non-Native people who now inhabit the land. Ha‘ena: Through the Eyes of the Ancestors is a distinctive work, which blends folklore, geography, history, and ethnography. It casts a wide net over information from earliest times to the present, primarily related from a Native perspective. It should be of great interest to historians, ethnologists, sociologists, and students of Hawaiian language, literature, and culture.