Studies In Italian As A Heritage Language Book in PDF, ePub and Kindle version is available to download in english. Read online anytime anywhere directly from your device. Click on the download button below to get a free pdf file of Studies In Italian As A Heritage Language book. This book definitely worth reading, it is an incredibly well-written.
Author : Francesco Bryan Romano Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG Page : 342 pages File Size : 47,6 Mb Release : 2023-04-27 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9783110759587
Studies in Italian as a Heritage Language by Francesco Bryan Romano Pdf
This series offers a wide forum for work on contact linguistics, using an integrated approach to both diachronic and synchronic manifestations of contact, ranging from social and individual aspects to structural-typological issues. Topics covered by the series include child and adult bilingualism and multilingualism, contact languages, borrowing and contact-induced typological change, code switching in conversation, societal multilingualism, bilingual language processing, and various other topics related to language contact. The series does not have a fixed theoretical orientation, and includes contributions from a variety of approaches.
Author : Canadian Society for Italian Studies Publisher : Biblioteca di Quaderni d’italianistica Page : 240 pages File Size : 51,8 Mb Release : 1989 Category : Foreign Language Study ISBN : 0969197977
The Next Phase in Heritage Language Studies: Methodological Considerations and Advancements by Fatih Bayram,Maki Kubota,Sergio Miguel Pereira Soares Pdf
Over the past three decades studies investigating heritage speaker (HS) linguistic competencies have shown, time and again that, despite being L1 or 2L1 native speakers of their home language(s), HS outcomes display variation across a wide spectrum of differences as compared to each other, other types of bilinguals as well as their monolingual peers. Studies have traditionally used—mostly behavioral—methodologies rooted in adjacent established fields (e.g., L1 acquisition, adult L2 acquisition) offering, in addition to documenting and describing HS performance, important insights for linguistic theory and challenges related to (home/minority) language maintenance, contact, policy and more. A birds-eye view makes it clear that the methodologies one uses to tap into HSs’ linguistic knowledge areas, if not more, are important than the phenomena under investigation, especially in light of how their unique experiences with their heritage and other languages are present across a continuum.
Russian as a Heritage Language by Olesya Kisselev,Oksana Laleko,Irina Dubinina Pdf
Russian as a Heritage Language: From Research to Classroom Applications brings together linguistically and pedagogically oriented research traditions in a comprehensive review of current Russian heritage language (HL) studies. Divided into three parts, the collection offers a variety of frameworks and approaches spanning research on HL speakers’ linguistic and pragmatic competence, literacy development, and sociocultural characteristics of Russian in diaspora. Presenting a wide range of new empirical findings, the volume explores topics at the forefront of HL studies, from assessment of HL learners’ linguistic competence and language attitudes to research on communities and institutional affordances impacting HL acquisition and maintenance. Each chapter connects current research with specific classroom applications, presenting Russian as a global language in various sociopolitical and majority-language contexts. Combining methodological rigor with theoretical insights across diverse areas of language study, Russian as a Heritage Language advances the field of HL pedagogy and serves as essential reading for HL educators and researchers as well as for linguists studying bilingualism.
Heritage Languages by Jim Cummins,Marcel Danesi Pdf
In this book the authors decry the creation of a version of Canadian identity that actively discourages the cultivation of many of its citizens' languages. If multilingualism is regarded as a valuable asset both for the individual and for society, then why do so many Canadians vehemently oppose the teaching of heritage languages? Why do many parents who demand that their children be given the opportunity to become bilingual in French and English protest angrily at the fact that their tax dollars are being used to teach the languages of immigrant children? Why is it appropriate to promote multilingualism in private schools but not in the public school system? Is multilingualism good for the rich but bad for the poor? Heritage Languages examines the difficulties experienced integrating heritage languages into official curricula, and the successful efforts to teach Ukrainian, Italian, Hebrew, ASL, Portuguese and Punjabi in Canadian classrooms. An Our Schools/Our Selves book.
Author : Fatih Bayram Publisher : John Benjamins Publishing Company Page : 303 pages File Size : 52,8 Mb Release : 2020-11-15 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9789027260505
Studies in Turkish as a Heritage Language by Fatih Bayram Pdf
Heritage language bilingualism refers to contexts where a minority language spoken at home is (one of) the first native language(s) of an individual who grows up and typically becomes dominant in the societal majority language. Heritage language bilinguals often wind up with grammatical systems that differ in interesting ways from dominant-native speakers growing up where their heritage language is the majority one. Understanding the trajectories and outcomes of heritage language bilingual grammatical competence, performance, language usage patterns, identities and more related topics sits at the core of many research programs across a wide array of theoretical paradigms. The study of heritage language bilingualism has grown exponentially over the past two decades. This expansion in interest has seen, in parallel, extensions in methodologies applied, bridges built between closely related fields such as the study of language contact and linguistic attrition. As is typical in linguistics, not all languages are studied to the same degree. The present volume showcases what Turkish as a heritage language brings to bear for key questions in the study of heritage language bilingualism and beyond. In many ways, Turkish is an ideal language to be studied because of its large diaspora across the world, in particular Europe. The papers in this volume are diverse: from psycholinguistic, to ethnographic, to classroom-based studies featuring Turkish as a heritage language. Together they equal more than their subparts, leading to the conclusion that understudied heritage languages like Turkish provide missing pieces to the puzzle of understanding the variables that give rise to the continuum of outcomes characteristic of heritage language speakers.
Heritage Languages by Suzanne Aalberse,Ad Backus,Pieter Muysken Pdf
Heritage languages, such as the Turkish varieties spoken in Berlin or the Spanish used in Los Angeles, are non-dominant languages, often with little prestige. Their speakers also speak the dominant language of the country they live in. Often heritage languages undergo changes due to their special status. They have received a lot of scholarly attention and provide a link between academic concerns and educational issues. This book takes a language contact perspective: we consider heritage languages from the perspective of their history, their structural properties, and their interaction with other surrounding languages.
Heritage Language Education in Greece and Cyprus by Nikos Gogonas Pdf
Amid the growing trend of preserving ethnic languages within diverse ethnolinguistic communities in Greece and Cyprus, our understanding of heritage language education in these countries remains limited. The chapters in this collection undertake a thoughtful exploration of language education in the world’s two majority-Greek-speaking contexts. The volume brings together empirical studies that exhibit the array of heritage language education options available in Greece and Cyprus today, including community/complementary schools operating on weekends or after regular school hours, providing language and culture classes in a range of languages (e.g., Albanian, Czech, Armenian, Russian), day schools (such as Italian and Hebrew schools), and 'family language schools' developed within the UNICEF framework. Collectively, these chapters establish a novel evidence base describing the diversity of the heritage language education landscape, which could act as a catalyst for further research and potentially drive change in both policy and practice. Importantly, the volume renders heritage language education initiatives in Greece and Cyprus visible – mainly to scholars, but potentially also to practitioners, policymakers, and other stakeholders in this evolving social, educational, and linguistic domain.
The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language by Kim Potowski Pdf
The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language brings together contributions from leading linguists, educators and Latino Studies scholars involved in teaching and working with Spanish heritage language speakers. This state-of-the-art overview covers a range of topics within five broad areas: Spanish in U.S. public life, Spanish heritage language use and systems, educational contexts, Latino studies perspectives and Spanish outside the U.S. The Routledge Handbook of Spanish as a Heritage Language addresses for the first time the linguistic, educational and social aspects of heritage Spanish speakers in one volume making it an indispensable reference for anyone working with Spanish as a heritage language.
Author : Robert Bayley,Dennis R. Preston,Xiaoshi Li Publisher : John Benjamins Publishing Company Page : 387 pages File Size : 55,6 Mb Release : 2022-07-15 Category : Language Arts & Disciplines ISBN : 9789027257727
Variation in Second and Heritage Languages by Robert Bayley,Dennis R. Preston,Xiaoshi Li Pdf
Variationist work in Second Language Acquisition (SLA) began in the mid 1970s and steadily progressed during the 1980s. Much of it was reviewed along with newer approaches in Bayley and Preston 1996 (B&P), heavily devoted to VARBRUL analyses that exposed the variability in developing interlanguages and placed variationist work within the canon of SLA. This new volume features three developing trends. First, it widens the scope of L1s of learners (from 6 in B&P to 8) and L2 targets (2 in B&P to 7) and in each case has brought more careful demographic and variable considerations to bear, including heritage languages and study abroad. Second, it modernizes statistics by moving from VARBRUL to the more widely used log-odds probabilities that allow more detailed consideration of variables and their influences. Finally, it deepens consideration of variable sociolinguistic meaning in learner behaviors, a dominating feature of 3rd Wave variationist work.
Language and Power by John L Watzke,Paul Chamness Miller,Miguel Mantero Pdf
The International Society for Language Studies (ISLS) introduces its second volume in the series Readings in Language Studies with Language and Power, a text that represents international perspectives on power and bilingualism, identity in professions, media, the learner, and pedagogy. Founded in 2002, ISLS is a world-wide organization of volunteers, scholars and practitioners committed to critical, interdisciplinary, and emergent approaches to language studies.
Handbook of Heritage, Community, and Native American Languages in the United States by Terrence G. Wiley,Joy Kreeft Peyton,Donna Christian,Sarah Catherine K. Moore,Na Liu Pdf
Co-published by the Center for Applied Linguistics Timely and comprehensive, this state-of-the-art overview of major issues related to heritage, community, and Native American languages in the United States, based on the work of noted authorities, draws from a variety of perspectives—the speakers; use of the languages in the home, community, and wider society; patterns of acquisition, retention, loss, and revitalization of the languages; and specific education efforts devoted to developing stronger connections with and proficiency in them. Contributions on language use, programs and instruction, and policy focus on issues that are applicable to many heritage language contexts. Offering a foundational perspective for serious students of heritage, community, and Native American languages as they are learned in the classroom, transmitted across generations in families, and used in communities, the volume provides background on the history and current status of many languages in the linguistic mosaic of U.S. society and stresses the importance of drawing on these languages as societal, community, and individual resources, while also noting their strategic importance within the context of globalization.
The Acquisition of Heritage Languages by Silvina Montrul Pdf
An authoritative overview of research into heritage language acquisition, covering key terminological and empirical issues, theoretical approaches, and research methodologies.
Heritage Language Education by Donna M. Brinton,Olga Kagan,Susan Bauckus Pdf
"... focuses on issues at the forefront of heritage language teaching and research. Its state-of-the-art presentation will make this volume a standard reference book for investigators, teachers, and students. It will also generate further research and discussion, thereby advancing the field." María Carreira, California State University – Long Beach, United States "In our multilingual and multicultural society there is an undeniable need to address issues of bilingualism, language maintenance, literacy development, and language policy. The subject of this book is timely.... It has potential to make a truly significant contribution to the field." María Cecilia Colombi, University of California – Davis, United States This volume presents a multidisciplinary perspective on teaching heritage language learners. Contributors from theoretical and applied linguistics, sociolinguistics, psychology, educational policy, and pedagogy specialists explore policy and societal issues, present linguistic case studies, and discuss curricular issues, offering both research and hands-on innovation. - The term "heritage language speaker" refers to an individual exposed to a language spoken at home but who is educated primarily in English. Research and curriculum design in heritage language education is just beginning. Heritage language pedagogy, including research associated with the attrition, maintenance, and growth of heritage language proficiency, is rapidly becoming a field in its own right within foreign language education. This book fills a current gap in both theory and pedagogy in this emerging field. It is a significant contribution to the goals of formulating theory, developing informed classroom practices, and creating enlightened programs for students who bring home-language knowledge into the classroom. Heritage Language Education: A New Field Emerging is dedicated to Professor Russell Campbell (1927-2003), who was instrumental in advocating for the creation of the field of heritage language education.
